Yri The Architect PTBR
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.0.0
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
Adiciona uma nova arquiteta à East Scarp. Lewis quer uma cidade melhor? Então alguém precisa fazer o trabalho direito! Estabeleça uma base forte para alcançar alturas sem precedentes, caso contrário, nossa preciosa casa desmoronará e cairá. A Robin precisa de um aumento de salário e a Yri está aqui para fazer isso acontecer.
- Requirements
- Permissions and credits
- Changelogs
Essa é uma tradução do mod Yri the Architect
Criadora do mod YriKururu
Criadora do mod YriKururu
 
Yri
Biografia: Yri é uma arquiteta de vinte e poucos anos. Uma mulher bastante aberta e comunicativa, trazendo consigo uma cachorrinha fofa chamada Nala. Ela e a Robin são amigas desde que ela se mudou para East Scarp e as duas frequentemente trabalham juntas em seus projetos de construção. Ela parece ter alguns problemas com o Lewis, talvez você possa ajudá-la?
Charles
Biografia: Charles também está em seus vinte e poucos anos, mas diferente da Yri, prefere escutar mais e deixar os outros falarem. Ele trabalha como desenvolvedor web e frequentemente conversa com o Sebastian sobre assuntos relacionados à programação. O Charles parece estar escondendo algo, quem sabe ele te conte o segredo obscuro dele se vocês se tornarem amigos.
Yri
Biografia: Yri é uma arquiteta de vinte e poucos anos. Uma mulher bastante aberta e comunicativa, trazendo consigo uma cachorrinha fofa chamada Nala. Ela e a Robin são amigas desde que ela se mudou para East Scarp e as duas frequentemente trabalham juntas em seus projetos de construção. Ela parece ter alguns problemas com o Lewis, talvez você possa ajudá-la?
Charles
Biografia: Charles também está em seus vinte e poucos anos, mas diferente da Yri, prefere escutar mais e deixar os outros falarem. Ele trabalha como desenvolvedor web e frequentemente conversa com o Sebastian sobre assuntos relacionados à programação. O Charles parece estar escondendo algo, quem sabe ele te conte o segredo obscuro dele se vocês se tornarem amigos.
- Dois novos NPC's cheios de conteúdo!
- +30 novos eventos de amizade;
- Eles têm uma cachorrinha!
- Roupas para cada estação (opcionais)
- Diálogo entre os moradores
- CompatÃvel com Stardew Valley Expanded (SVE) e Ridgeside Village
- Uma casa personalizada em East Scarp
- Novas missões
Notas do tradutor: esse mod é muito apaixonante, os problemas da Yri com o Lewis, a personalidade dela, o segredo do Charles e a personalidade dele, tudo é muito divertido. A Nala é uma fofa também!
Se houver algum erro de tradução, seja qual for, me avise nos comentários e eu consertarei.
Assim como disse no outro mod que traduzi, sou apenas um desocupado bilÃngue com tempo livre e disposição!
Há algumas referências a outros mods, portanto, a forma como traduzi alguns locais pode divergir da tradução dos outros, então deixarei aqui como fiz:
Amethyne Mansion (Mansão de Amethyne); Scarp Inn (Pousada Scarp); Log Cabin Hotel (Hotel Troncos de Lei, por questão estética mesmo, achei que ficaria legal); Blooming hill farm (Fazenda das colinas florescentes); Nightingale Orchard (Pomar Nightingale); Water Research Facility (A Unidade de Pesquisas de Recursos HÃdricos); Boarding House (Pousada); Heaps Store (Loja Heaps).
Quer aprender a traduzir um mod? Uma comunidade para conversar sobre Stardew Valley, mods, traduções e que ainda te ajude a resolver seus bugs no smapi porque você baixou 300 mods loucamente? A Vila dos tradutores é o melhor lugar para isso! Uma comunidade no discord muito top, responsável por grande parte das traduções brasileiras dos mods de Stardew!