Give Feedback
Stardew Valley Expanded - Francais
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.14.18
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
File information
Created by
Naflan - Chibranche - SeiFeiUploaded by
NaflanTwitchVirus scan
Safe to use
About this mod
Stardew Valley Expanded est une extension faite par FlashShifter du jeu Stardew Valley, créé par ConcernedApe. Ce mod ajoute 27 PNJ, 50 lieux, 260 évènements, 27 poissons, deux lieux vanilla modifiés, 2 maps de ferme, une nouvelle map du monde, de nouvelles musiques, quêtes, pousses, de nouveaux festivals, objets et plein d'autres surprises
- Requirements
- Permissions and credits
- Changelogs
- Donations
À propos de Stardew Valley Expanded:
Stardew Valley Expanded (SVE) essaie de rester aussi proche que possible de l'esprit du jeu de base, que ce soit les nouveaux lieux, personnages, évènements... Le but de son créateur, FlashShifter, est celui-ci: "Redonner au joueur ce ressenti 'magique' si particulier qu'on a tous eu en débutant Stardew Valley". Pour retrouver ce ressenti, FlashShifter recommande de jouer à Stardew Valley de base avant de se lancer dans le monde d'Expanded.
Pour les joueurs qui ont déjà joué à Stardew Valley, essayez de vous souvenir de la première fois où vous êtes entrés dans la Forêt Secrète, où vous avez complété une quête complexe, vécu l'évènement des 6 cœurs avec Shane, ou encore rencontré Abigail pour la première fois. Stardew Valley est rempli de moments inspirants qui vous enchante et vous plonge dans son monde. En reprenant ce monde et en l'agrandissant, FlashShifter essaie de créer encore plus de ces moments, pour que vous puissiez toujours trouver quelque chose de nouveau en revenant dans la vallée. Créer une nouvelle sauvegarde est requis!
Pour les joueurs qui ont déjà joué à Stardew Valley, essayez de vous souvenir de la première fois où vous êtes entrés dans la Forêt Secrète, où vous avez complété une quête complexe, vécu l'évènement des 6 cœurs avec Shane, ou encore rencontré Abigail pour la première fois. Stardew Valley est rempli de moments inspirants qui vous enchante et vous plonge dans son monde. En reprenant ce monde et en l'agrandissant, FlashShifter essaie de créer encore plus de ces moments, pour que vous puissiez toujours trouver quelque chose de nouveau en revenant dans la vallée. Créer une nouvelle sauvegarde est requis!
À propos de Stardew Valley Expanded - Version Française:
Hey ! Moi c'est Naflan. Je suis un passionné de Stardew Valley depuis environ 3 ans. Ma première expérience sur le jeu était catastrophique, je ne savais pas quoi faire donc je me contentais de couper les arbres toute la journée. Après avoir découvert le wiki du jeu, mon expérience a totalement changé. À chaque nouvelle page que je lisais, je me disais: "On peut faire ça ?!?". Je suis doucement tombé amoureux de ce jeu et j'ai commencé à y jouer de plus en plus, que ce soit en solo ou en multi.
En octobre 2021, je me suis lancé dans le streaming sur Twitch (www.twitch.tv/naflan) avec Stardew Valley comme jeu principal. Après avoir terminé le jeu de base à 100%, je me suis lancé dans l'aventure Expanded (Janvier 2022). J'avais un peu peur d'être lassé par le jeu, mais j'ai été incroyablement surpris. Au fil des mois, j'ai réussi à me forger une réputation de "Pro/Roi de Stardew Valley" sur Twitch grâce à mes connaissances et mes designs de ferme.
Au fil du temps, je me suis rendu compte que beaucoup de joueurs francophones d'Expanded ne faisaient pas les dernières mises à jour puisqu'elles n'étaient plus traduites en français, j'ai donc décidé de le faire pour eux (Je joue sur version anglaise habituellement).
Ceci est ma toute première expérience de traduction et c'est un travail immense. J'essaie de respecter du mieux possible la personnalité de chaque personnage.
En octobre 2021, je me suis lancé dans le streaming sur Twitch (www.twitch.tv/naflan) avec Stardew Valley comme jeu principal. Après avoir terminé le jeu de base à 100%, je me suis lancé dans l'aventure Expanded (Janvier 2022). J'avais un peu peur d'être lassé par le jeu, mais j'ai été incroyablement surpris. Au fil des mois, j'ai réussi à me forger une réputation de "Pro/Roi de Stardew Valley" sur Twitch grâce à mes connaissances et mes designs de ferme.
Au fil du temps, je me suis rendu compte que beaucoup de joueurs francophones d'Expanded ne faisaient pas les dernières mises à jour puisqu'elles n'étaient plus traduites en français, j'ai donc décidé de le faire pour eux (Je joue sur version anglaise habituellement).
Ceci est ma toute première expérience de traduction et c'est un travail immense. J'essaie de respecter du mieux possible la personnalité de chaque personnage.
Un grand merci à SeiFei pour m'avoir aidé dans quelques traductions et Chibranche pour m'avoir expliqué le fonctionnement des fichiers, conseillé sur des logiciels pour faciliter la traduction et d'avoir corrigé/traduit plusieurs scènes.
Ce que vous pouvez faire pour nous aider:
· M'envoyer un screen dès que vous avez un bug.
· Me faire des retours (que ce soit positif ou négatif).
· Me donner les endroits où il manque de la traduction.
Guides d'installation
I- Les mods requis
Spoiler:
Show
II- Le mod principal
Spoiler:
Show
III- Les fichiers optionnels
Spoiler:
Show
Les nouveaux PNJ
SVE ajoute plus d'une douzaine de nouveaux PNJ à part entière, ainsi que de nombreux autres personnages. Ces PNJ sont dotés d'un dialogue dynamique, d'un emploi du temps, d'une histoire, de personnalités, d'animations, d'événements et bien plus encore. D'autres sont en cours de développement ! Le bouton spoiler contient plus d'informations.
Spoiler:
Show
De nouveaux évènements de personnages
Les événements de SVE ont pour but d'étendre l'histoire des personnages de Stardew et l'histoire du monde. Les joueurs peuvent se rendre sur le wiki de Stardew Valley Expanded pour savoir comment déclencher les nouveaux événements. La version 1.14 de SVE ajoute plus de 270 nouveaux événements.
L'histoire de Joja étendue
SVE propose un scénario élargi sur Joja ! Quel sera le sort de Pelican Town si vous, le joueur, vous rangez du côté de Joja et permettez à une entreprise de prendre le contrôle de la vallée ?
De nouvelles cartes de ferme
SVE ajoute deux cartes de ferme supplémentaires parmi lesquelles vous pouvez choisir ( optionnel ).
Grandpa's Farm
La carte de ferme recommandée lorsque vous jouez avec Stardew Valley Expanded ! Remplace la disposition standard de la ferme. Des terres agricoles de taille modeste, de l'herbe cultivable, de multiples quêtes, différents points de repère, des raccourcis vers les zones environnantes et des secrets à découvrir. La ferme du grand-père est fournie avec une configuration de type bac à sable pour les joueurs qui souhaitent avoir un contrôle total sur la conception de la carte.
Spoiler:
Show
Immersive Farm 2 Remastered
Une immense parcelle de terre optimisée pour les joueurs multijoueurs ou solitaires à la recherche d'un défi. Comprend de l'herbe labourable, une ligne de quête et des secrets. Livré avec de nombreuses configurations !
Spoiler:
Show
De nouveaux lieux
SVE ajoute 50 nouveaux lieux. Certaines zones doivent être débloquées par la progression et les quêtes. Le wiki de Stardew Valley Expanded contient plus d'informations sur certaines de ces nouvelles zones.
Des messages de localisation
Toutes les cartes - vanille et nouvelles, intérieures et extérieures - sont maintenant remplies de messages de localisation à découvrir et à expérimenter. Il y en a plus de 900 à travers le monde !
Configuration
Un fichier de configuration est généré dans les dossiers [CP] Stardew Valley Expanded, [CP] Immersive Farm 2 Remastered et [CP] Grandpa's Farm lorsque le jeu est lancé au moins une fois. Les configurations peuvent être modifiées à volonté sur les sauvegardes existantes. L'onglet spoiler contient des informations détaillées sur toutes les configurations possibles. Les joueurs peuvent changer la façon dont ils souhaitent vivre leurs expériences de jeu dans SVE !
Spoiler:
Show
De nouveaux poissons
23 nouveaux poissons sont introduits dans SVE ! Vous trouverez des détails sur les endroits où les attraper, la difficulté, le prix de vente et bien plus encore sur le wiki de Stardew Valley Expanded.
Une nouvelle carte du monde
SVE vient avec une nouvelle carte! Elle change avec les saisons.
Carte du monde de Stardew Valley Expanded
Spoiler:
Show
Carte du monde de base
Spoiler:
Show
Cueillette personnalisée
Des lieux d'apparition de cueillette personnalisés et immersifs à travers le monde, dans chaque carte. Certaines objets de collecte/cueillette n'apparaissent qu'une seule fois, tandis que d'autres apparaissent dans des zones spécifiques. Après avoir joué pendant plus de deux ans, de nombreuses sources d'approvisionnement sont améliorées et de nouvelles apparaissent.
De futures mises à jour
L'avenir de SVE est radieux ! Voici ce que les joueurs peuvent attendre des futures mises à jour :
Spoiler:
Show
Foire Aux Questions
Vous avez une question ? Consultez d'abord les questions fréquemment posées ! Votre question a peut-être déjà trouvé une réponse !
Spoiler:
Show
Vous pouvez nous suivre sur les réseaux:
Naflan:
· Twitch (En pause, je vis chez mes parents le temps de trouver un travail, et la connexion internet n'est pas suffisante pour streamer.)
· Instagram (J'y poste mes designs de ferme.)
· Twitter
Chibranche:
· NexusMod
SeiFei:
. NexusMod
Sources:
Le texte de cette description est une version traduite de la description de SVE original et de son guide d'installation.
Les images sont issues de ces même pages.
Tous les droits du mod Stardew Valley Expanded et de tous les médias utilisés, dans cette description, sont réservés à FlashShifteret son équipe.