Cinderella Girls Valley Unofficial English Translation
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version0.8
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
This is an unofficial translation of the Cinderella Girls Valley mod. This only translates the important day-to-day parts of the mod, and nearly the entirety of the mod.
- Requirements
- Permissions and credits
- Changelogs
Cinderella Girls Valley Unofficial English Translation
This is an unofficial English Translation of the Cinderella Girls Valley mod.
This is released at this stage so people who want to play the CGV mod in English can, to some degree.
---------------
HOW TO INSTALL
1. Download all pre-requisite mods and Cinderella Girls Valley at https://www.nexusmods.com/stardewvalley/mods/4720 (Cinderella Girls Valley.zip)
2. Drop all files in 8bitCanvas' mod into Stardew Valley/mods
3. Download this mod. (Cinderella Girls Valley ENG.zip)
4. Drop the Unofficial English Translation mod into Stardew Valley/mods
5. Overwrite all.
6. Have fun!
---------------
Once all Marriage lines are translated, this will become the final version 1 file.
---------------
If you would like to help translate anything at all, please don't hesitate to message me.
Translated:
Data -
Deremas Items;
- All translated
Deremas Mails;
- All translated
Deremas Shop;
- All translated
NPC -
- All normal/festival dialogue translated for:
Akari Tsujino, Asuka Ninomiya, Frederica Miyamoto, Haru Yuuki, Hayate Hisakawa, Hikaru Nanjou, Hinako Kita, Kana Imai, Mayu Sakuma, Mirei Hayasaka, Miyako Anzai, Nagi Hisakawa, Nono Morikubo, Ranko Kanzaki, Rika Jougasaki, Sachiko Koshimizu, Shiki Ichinose, Shouko Hoshi and Yuuki Otokura.
Optionals -
Deremas Gift Tastes
- All Normal Lines translated (Stardew Valley/PPJA/VP)
8bit's Foods
- All translated
Untranslated:
NPC -
Dialogue;
- Spouse/Marriage Lines
> Main Spouse/Marriage Lines not translated yet
- PPJA/Vyranity's Pizza Gift Lines
> Spouse/Marriage lines not translated
Known Issues:
n/a
About the girls:
Translation will be 1:1 of the original mod. It is recommended to use the Lookup Anything mod to find out everyone likes.
If you see any typos, or have any changes to the lines you'd like to make please reach out to me!
This is an unofficial English Translation of the Cinderella Girls Valley mod.
This is released at this stage so people who want to play the CGV mod in English can, to some degree.
---------------
HOW TO INSTALL
1. Download all pre-requisite mods and Cinderella Girls Valley at https://www.nexusmods.com/stardewvalley/mods/4720 (Cinderella Girls Valley.zip)
2. Drop all files in 8bitCanvas' mod into Stardew Valley/mods
3. Download this mod. (Cinderella Girls Valley ENG.zip)
4. Drop the Unofficial English Translation mod into Stardew Valley/mods
5. Overwrite all.
6. Have fun!
---------------
Once all Marriage lines are translated, this will become the final version 1 file.
---------------
If you would like to help translate anything at all, please don't hesitate to message me.
Translated:
Data -
Deremas Items;
- All translated
Deremas Mails;
- All translated
Deremas Shop;
- All translated
NPC -
- All normal/festival dialogue translated for:
Akari Tsujino, Asuka Ninomiya, Frederica Miyamoto, Haru Yuuki, Hayate Hisakawa, Hikaru Nanjou, Hinako Kita, Kana Imai, Mayu Sakuma, Mirei Hayasaka, Miyako Anzai, Nagi Hisakawa, Nono Morikubo, Ranko Kanzaki, Rika Jougasaki, Sachiko Koshimizu, Shiki Ichinose, Shouko Hoshi and Yuuki Otokura.
Optionals -
Deremas Gift Tastes
- All Normal Lines translated (Stardew Valley/PPJA/VP)
8bit's Foods
- All translated
Untranslated:
NPC -
Dialogue;
- Spouse/Marriage Lines
> Main Spouse/Marriage Lines not translated yet
- PPJA/Vyranity's Pizza Gift Lines
> Spouse/Marriage lines not translated
Known Issues:
n/a
About the girls:
Translation will be 1:1 of the original mod. It is recommended to use the Lookup Anything mod to find out everyone likes.
Spoiler:
As of 2.5.0, you can now choose what the girls will wear under certain options.
Season -
They will change clothes by the season.
Random -
They will change clothes everyday randomly.
Select -
They will keep the one set of clothes you pick.
To make use of this, please use the Generic Mod Config Menu
Shiki Ichinose (Marriable)
・Birthday:
Spring 28
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
Spring, Fall: Initial N
Summer: Perfume-tripper
Winter: Night Smell
After marriage, inside the ranch house: Gunslinger
・House:
In the mountainside right after entering Pelican Town from the Bus Stop
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
Frederica Miyamoto (Marriable)
・Birthday:
Winter 14
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
n/a
・House:
Arrives via Bus.
・Mail:
Frederica's Favourite Recipe - French Bread
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
Asuka Ninomiya (Marriable)
・Birthday:
Winter 3
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
Spring: Glitter Stage
Summer: Babel
Fall: Missing Piece
Winter: Initial R
Spouse: Blooming Jewel
Random when selected: Palace of Fantasia+, Incandescent Rebellion+
・House:
Located on the left as soon as you enter the Forest from the Farm side.
・Mail:
A request from Asuka
Asuka's Favourite Recipe
A present from Asuka
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
Sachiko Koshimizu (Marriable):
・Birthday:
Fall 25
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
Spring: Self-Proclaimed City Favorite
Summer: Self-Proclaimed Cute
Fall: Self-Proclaimed Perfection
Winter: Initial R
・House:
Arrives via Bus.
・Mail:
Sachiko's Favourite Recipe
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
Miyako Anzai (Marriable)
・Birthday:
Winter 6
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
n/a
・House:
Arrives via Bus.
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
Rika Jougasaki (Not Marriable)
・Birthday:
Summer 28
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
n/a
・House:
Arrives via Bus.
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
Hikaru Nanjou (Not Marriable):
・Birthday:
Fall 13
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
Spring, Fall, Winter: Initial R
Summer: The True Face of Life
・House:
Arrives via Bus.
・Mail:
A request from Hikaru
A request from Hikaru #2
Hikaru's Favourite Recipe
・Quest:
Hero needs an egg
A big egg for our hero!
・Footnote:
n/a
Mirei Hayasaka (Not Marriable)
・Birthday:
Spring 9
・Heart Event:
2 Heart triggers in the Saloon one afternoon...
・Outfits:
n/a
・House:
Arrives via Bus.
・Mail:
Mirei's Favourite Recipe
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
Haru Yuuki (Not Marriable)
・Birthday:
Summer 17
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
n/a
・House:
Arrives via Bus.
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
Shouko Hoshi (Not Marriable)
・Birthday:
Summer 6
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
n/a
・House:
A cave above the dock in Cindersap Forest
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
Ranko Kanzaki (Not Marriable)
・Birthday:
Spring 8
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
n/a
・House:
Arrives via Bus
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
Nono Morikubo (marriable)
・Birthday:
Summer 27
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
Spring, Winter: 6th Idol Produce outfit
Summer, Fall: Gift For Answer+
・House:
Arrives via Bus
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
Mayu Sakuma (marriable)
・Birthday:
Summer 27
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
Spring, Summer: Eternally Bonded Love
Fall: 5th Anniversary S
Winter: Captivating Showtime
・House:
Arrives via Bus.
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
Hinako Kita (marriable)
・Birthday:
Spring 6
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
n/a
・House:
Arrives via Bus.
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
Akari Tsujino (Not Marriable)
・Birthday:
Fall 5
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
n/a
・House:
She'll be sitting under the big tree in Cindersap Forest for a long time.
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
Kana Imai (Not Marriable)
・Birthday:
Spring 3
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
n/a
・House:
Arrives via Bus
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
Hayate Hisakawa (Marriable)
・Birthday:
Summer 16
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
n/a
・House:
Arrives via Bus
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
Nagi Hisakawa (Not Marriable)
・Birthday:
Summer 16
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
n/a
・House:
Arrives via Bus
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
Yuuki Otokura (Not Marriable)
・Birthday:
x
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
n/a
・House:
Arrives via Bus
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
Show
As of 2.5.0, you can now choose what the girls will wear under certain options.
Season -
They will change clothes by the season.
Random -
They will change clothes everyday randomly.
Select -
They will keep the one set of clothes you pick.
To make use of this, please use the Generic Mod Config Menu
・Birthday:
Spring 28
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
Spring, Fall: Initial N
Summer: Perfume-tripper
Winter: Night Smell
After marriage, inside the ranch house: Gunslinger
・House:
In the mountainside right after entering Pelican Town from the Bus Stop
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
・Birthday:
Winter 14
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
n/a
・House:
Arrives via Bus.
・Mail:
Frederica's Favourite Recipe - French Bread
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
・Birthday:
Winter 3
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
Spring: Glitter Stage
Summer: Babel
Fall: Missing Piece
Winter: Initial R
Spouse: Blooming Jewel
Random when selected: Palace of Fantasia+, Incandescent Rebellion+
・House:
Located on the left as soon as you enter the Forest from the Farm side.
・Mail:
A request from Asuka
Asuka's Favourite Recipe
A present from Asuka
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
・Birthday:
Fall 25
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
Spring: Self-Proclaimed City Favorite
Summer: Self-Proclaimed Cute
Fall: Self-Proclaimed Perfection
Winter: Initial R
・House:
Arrives via Bus.
・Mail:
Sachiko's Favourite Recipe
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
・Birthday:
Winter 6
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
n/a
・House:
Arrives via Bus.
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
・Birthday:
Summer 28
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
n/a
・House:
Arrives via Bus.
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
・Birthday:
Fall 13
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
Spring, Fall, Winter: Initial R
Summer: The True Face of Life
・House:
Arrives via Bus.
・Mail:
A request from Hikaru
A request from Hikaru #2
Hikaru's Favourite Recipe
・Quest:
Hero needs an egg
A big egg for our hero!
・Footnote:
n/a
・Birthday:
Spring 9
・Heart Event:
2 Heart triggers in the Saloon one afternoon...
・Outfits:
n/a
・House:
Arrives via Bus.
・Mail:
Mirei's Favourite Recipe
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
・Birthday:
Summer 17
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
n/a
・House:
Arrives via Bus.
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
・Birthday:
Summer 6
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
n/a
・House:
A cave above the dock in Cindersap Forest
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
・Birthday:
Spring 8
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
n/a
・House:
Arrives via Bus
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
・Birthday:
Summer 27
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
Spring, Winter: 6th Idol Produce outfit
Summer, Fall: Gift For Answer+
・House:
Arrives via Bus
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
・Birthday:
Summer 27
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
Spring, Summer: Eternally Bonded Love
Fall: 5th Anniversary S
Winter: Captivating Showtime
・House:
Arrives via Bus.
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
・Birthday:
Spring 6
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
n/a
・House:
Arrives via Bus.
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
・Birthday:
Fall 5
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
n/a
・House:
She'll be sitting under the big tree in Cindersap Forest for a long time.
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
・Birthday:
Spring 3
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
n/a
・House:
Arrives via Bus
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
・Birthday:
Summer 16
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
n/a
・House:
Arrives via Bus
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
・Birthday:
Summer 16
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
n/a
・House:
Arrives via Bus
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
・Birthday:
x
・Heart Event:
n/a
・Outfits:
n/a
・House:
Arrives via Bus
・Mail:
n/a
・Quest:
n/a
・Footnote:
n/a
If you see any typos, or have any changes to the lines you'd like to make please reach out to me!