S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat

File information

Last updated

Original upload

Created by

Viktor Zhylavyi

Uploaded by

ViktorZhylavyi

Virus scan

Some manually verified files

About this mod

SGM 2.2 - представляє собою нову сюжетну лінію, адаптацію деяких локацій, таких як Кордон, Болото і Рижий Ліс, так само ви будете виконувати нові завдання на старих локаціях.

Permissions and credits
Автор локалізації: Viktor Zhylavyi
Офіційний діскорд локалізації
Завантажити драйвера/софт
Завантажити фікс


Особлива дяка:
HUMAN WASD, Volnyckyi, Username та Сірому Лису за те що допомогли покращити локалізацію!

Список змін: (тільки основне, бо все інше ви й самі побачите в грі)
  • Перекладено весь текст, текстури та звук на українську мову.
  • Українська озвучка для угруповання Долг/Обов'язок (озвучив HUMAN WASD)
  • Українська озвучка для угруповання Сталкери (озвучка із оригіналу)
  • Українська озвучка для угруповання Військові (озвучка із оригіналу)
  • Українська озвучка для угруповання Чистого неба (озвучка із оригіналу)
  • Українська озвучка для угруповання Воля (озвучка із оригіналу)
  • Бандити розмовляють на суржику, моноліт, ренегати і найманці - російською. (озвучка із оригіналу)
  • PS: Ворожі персонажі розмовляють російською не просто так :)
  • PS: Мутанти: плоть, зомбі, ізлом та інші імітують звуки російською не просто так ;)

  • Українська озвучка для квестових персонажів від HUMAN WASD, Volnyckyi та Сірого Лиса
  • Українська озвучка для пілотів гвинтокрила (озвучив Сірий Лис)
  • Українське радіо та музика на всіх локаціях!
  • Українська валюта гривня замість сраних фублів
  • Додано нові продукти харчування і напої
  • Додано 1000+ треків для MP3 плеєра
  • Українські гітарні треки для дружніх персонажів
  • Українізовано текстури продуктів і не тільки...
  • Повністю перекладено текст на українську мову
  • Також зробив деякі покращення для модифікації
ЛОКАЛІЗАЦІЯ ЗНАХОДИТЬСЯ НА РАННІЙ СТАДІЇ ВІДРИТОГО БЕТА ТЕСТУВАННЯ