Traduction française du mod Rare Curios - Bolts Expanded, de Jelidity. 


Ce mod ajoute de nouveaux types de carreaux et modifie ceux du DLC "Dawnguard" et du CC "Rare Curios".

Le but de l'auteur, Jelidity, est d'également reporter les prérequis de fabrication vanilla, d'améliorer les carreaux élémentaires et de rebalancer les carreaux face aux flèches relativement puissantes de Skyrim. Référez vous aux images, sur la page du mod d'origine, pour voir à quoi ressemblent les nouveaux carreaux avec leur arbalète respective. La fabrication de carreaux élémentaires nécessite désormais de connaître la fabrication d'arbalète dwemer.

Carreaux de fer - Ajoutés par Rare Curios
Même dégâts que les flèches de fer.
Nécessite aucun prérequis pour les fabriquer.
Distribués par Rare Curios.
Gagnent 5 points de dégâts explosif lorsqu'améliorés en carreaux élémentaires.

Carreaux d'acier - Ajoutés par Dawnguard
Même dégâts que les flèches d'acier.
Nécessite l'atout Forge d'acier et d'avoir débloqué la fabrication d'arbalètes.
Distribués par Rare Curios.
Gagnent 10 points de dégâts explosif lorsqu'améliorés en carreaux élémentaires.
        Modèle mis à jour 

Carreaux d'argent - Ajoutés par Rare Curios
Même dégâts que les flèches d'argent. Infligent des dégâts supplémentaires aux morts-vivants.
Nécessite l'atout Forge d'acier et d'avoir débloqué la fabrication d'arbalètes.
Distribués par Rare Curios.
Gagnent 10 points de dégâts explosif lorsqu'améliorés en carreaux élémentaires.

Carreaux d'ostalium - Ajoutés par Rare Curios
Même dégâts que les flèches orques. (Réduits par rapport à Rare Curios)
Nécessite l'atout Forge d'acier et d'avoir débloqué la fabrication d'arbalètes.
Distribués par Rare Curios.
Gagnent 15 points de dégâts explosif lorsqu'améliorés en carreaux élémentaires.

Carreaux orques - Ajoutés par Rare Curios
Même dégâts que les flèches orques.
Nécessite l'atout Forge orque et d'avoir débloqué la fabrication d'arbalètes.
Distribués par Rare Curios.
Gagnent 15 points de dégâts explosif lorsqu'améliorés en carreaux élémentaires.
        Erreur de texture corrigée

Carreaux de bulbe-liège - Ajoutés par Rare Curios
Même dégâts que les flèches d'acier.
Nécessite l'atout Forge d'acier et d'avoir débloqué la fabrication d'arbalètes.
Distribués par Rare Curios.
Ne peuvent être améliorés en carreaux élémentaires, gardent leur effet de paralysie de Rare Curios.

Carreaux dwemers - Ajoutés par Dawnguard
Même dégâts que les flèches dwemer.
Nécessite l'atout Forge Dwemer et d'avoir débloqué la fabrication d'arbalètes.
Distribués par Rare Curios.
Gagnent 20 points de dégâts explosif lorsqu'améliorés en carreaux élémentaires.
        Modèle mis à jour 

Carreaux nordiques - Ajoutés par ce mod
Même dégâts que les flèches nordiques.
Nécessite l'atout Armures supérieures et d'avoir débloqué la fabrication d'arbalètes.
Distribués par Rare Curios.
Gagnent 20 points de dégâts explosif lorsqu'améliorés en carreaux élémentaires.

Carreaux elfiques - Ajoutés par ce mod
Même dégâts que les flèches elfiques.
Nécessite l'atout Forge elfique et d'avoir débloqué la fabrication d'arbalètes.
Distribués par Rare Curios.
Gagnent 20 points de dégâts explosif lorsqu'améliorés en carreaux élémentaires.

Carreaux de verre - Ajoutés par ce mod
Même dégâts que les flèches de verre.
Nécessite l'atout Forge de verre et d'avoir débloqué la fabrication d'arbalètes.
Distribués par Rare Curios.
Gagnent 25 points de dégâts explosif lorsqu'améliorés en carreaux élémentaires.

Carreaux d'ébonite - Ajoutés par ce mod
Même dégâts que les flèches d'ébonite.
Nécessite l'atout Forge d'ébonite et d'avoir débloqué la fabrication d'arbalètes.
Distribués par Rare Curios.
Gagnent 25 points de dégâts explosif lorsqu'améliorés en carreaux élémentaires.

Carreaux de stalhrim - Ajoutés par ce mod
Même dégâts que les flèches de stalhrim.
Nécessite l'atout Forge d'ébonite, d'avoir débloqué la fabrication d'arbalètes et d'avoir complété la quête "Une nouvelle source de stalhrim".
Distribués par Rare Curios.
Gagnent 25 points de dégâts explosif lorsqu'améliorés en carreaux élémentaires. (30 pour les dégâts de givre)

Carreaux daedriques - Ajoutés par ce mod
Même dégâts que les flèches daedriques.
Nécessite l'atout Forge daedrique et d'avoir débloqué la fabrication d'arbalètes.
Distribués par Rare Curios.
Gagnent 30 points de dégâts explosif lorsqu'améliorés en carreaux élémentaires.

Carreaux d'os de dragon - Ajoutés par ce mod
Même dégâts que les flèches en os de dragon.
Nécessite l'atout Armurier draconique et d'avoir débloqué la fabrication d'arbalètes.
Non distribué.
Gagnent 30 points de dégâts explosif lorsqu'améliorés en carreaux élémentaires.