About this mod
Tradução em português do Brasil do mod Shadow of Skyrim. Mod este que transforma cada inimigo que o derrota em um Nêmese Único. O que por sua vez fornece experiência de jogo contínua sem aquela mecânica habitual tediosa, e nada imersiva, de recarregar o save mais recente. Criando assim histórias progressivas de vingança.
- Requirements
- Permissions and credits
O que Shadow of Skyrim faz:
Transforma qualquer inimigo que o derrotar em um Nêmese com um nome único, estatísticas aumentadas e buff especial (por exemplo, o do Vampiro Argoniano chamado "Quebra-Muitos-Escudos" com o buff "Rompedor-de-Escudo").
Dá ao jogador um debuff situacional ou aleatório após a derrota (por exemplo, "não poder empunhar escudos").
Permite que seu Nêmese pegue seu equipamento e o use (por exemplo, "Quebra-Muitos-Escudos" pode estar vestido com sua Armadura de Quitina na próxima vez que você o encontrar, caso a sua armadura seja melhor que a dele)!
Incentiva a exploração ao fazer com que o jogador ressurja em um novo local, situacional ou aleatório, após a derrota (por exemplo, o Covil do Vampiro porque "Quebra-Muitos-Escudos" é um vampiro).
Dá ao jogador uma missão para rastrear seu Nêmese/Mochila abandonada com instruções imersivas (por exemplo, Retorne ao Santuário de Mara, perto de Morthal).
Motiva o jogador a completar as missões Nêmese (por exemplo, derrotar "Quebra-Muitos-Escudos" removerá o debuff "não poder empunhar escudos" e concederá o buff de "Quebra-Muitos-Escudos".
Fornece uma experiência de jogo contínua sem recarregar seu save (você reaparece após a derrota em vez de morrer e ter de encarar a tela de loading).
Sinergia intencionalmente com outros mods que adicionam novos inimigos, locais, habilidades e vantagens!
Estes são alguns dos motivos para você incluí-lo na sua lista de mods. E com essa tradução, eu pretendo tornar essa experiência mais tentadora ao facilitar sua compreensão do conteúdo. Agora você não tem outro motivo pra deixar de instalá-lo e desfrutar dessas mecânicas fascinantes. Portanto: Aproveite! Tenha uma boa jogatina.
OBS.: Upei um arquivo na seção de opcionais que se trata da tradução de alguns termos embutidos em scripts do mod. Tive todo o cuidado de revisá-los inteiramente entretanto, como sou um só, posso ter deixado algo escapar. Algo como traduzir uma linha de código, isso por si só poderia arruinar toda uma funcionalidade do mod. Então - por favor - tenha isso em mente se optar por instalá-lo. Certifique-se de fazer um backup do seu save antes de instalar esse opcional e me notifique se você se deparar com algum problema de qualquer natureza. Obrigado pela atenção e tenha um bom jogo! Fique com Deus.
Agradecimentos
Meus agradecimentos a syclonix, pelo desenvolvimento do mod original e por seu legado incrível.
Meus agradecimentos a Skyrim Tutto's e Timer GamePlays por me apresentarem ao xTranslator (que é bem melhor que o tesvTranslator xD).
E por último, mas não menos importante:
Meus agradecimentos a minha esposa aBELLEnha pelo seu amor e apoio incondicionais e a minha Eleanor por iluminar a minha vida.