PSBoss ist offensichtlich ein Künstler, wenn es um Texturen geht! Mit New Glazed Pots hat er die Welt von Skyrim SE wieder einmal etwas schöner gemacht.
Diese übersetzte .esp-Datei lässt die Bezeichnungen des Geschirrs wieder auf Deutsch erscheinen. Hierfür habe ich den xTranslator genutzt.


Installation

Die Original-Mod wird zwingend benötigt, da nur sie die Texturen und Meshes enthält!
Die Übersetzung NACH dem Original laden.


Verschiedene Editionen

Lest euch bitte noch den Sticky-Post durch. Es gibt zwei Editionen: Skyrim.esm-Edition und USSEP-Edition.
Ihr müsst jeweils nur EINE davon installieren. Jedem, der den USSEP nutzt und schon lange genutzt hat, würde ich wegen der Gewohnheit zur USSEP-Edition raten. Wenn euch aber eh immer das "Glasiert" bei "Glasierter Teller" etc. irritiert hat, dann nehmt die Skyrim.esm-Edition. :)

Das gilt auch für den Patch: Wer "Glasiert" loswerden möchte, nimmt einfach die Skyrim.esm-Edition.


Kompatibilitätspatch

Wer die Mods New Glazed Pots by PSBoss, eine Übersetzung von Unofficial Skyrim Special Edition Patch (USSEP) (ursprünglich von Arthmoor) und eine Übersetzung von Weapons Armor Clothing and Clutter Fixes (WACCF) von kryptopyr nutzt, sollte die optionale Datei herunterladen. Hierbei handelt es sich um die Übersetzung der .esp-Datei eines entsprechenden Kompatibilitätspatches. Der Original-Patch muss nicht installiert werden, da die gesamte .esp hier zur Verfügung steht (geht nicht anders). Dennoch bitte ich euch auch den jeweiligen Modautoren und insbesondere carlosillan, der den Patch auf Englisch erstellt hat, ein Endorsement zukommen zu lassen!

ABER: Wer WACCF nicht installiert hat, braucht auch den Patch nicht.

Credits

Alle Credits für das Retexture gehen an PSBoss! Bitte vor allem bei ihm endorsen. :)

Außerdem danke ich carlosillan für die Bereitstellung des WACCF-Patches.

Permissions

Ich habe von beiden die Erlaubnis für die Übersetzung erhalten. Wer seinerseits Assets aus dieser Mod verwenden möchte, muss sich zwingend an den Original-Modautor PSBoss wenden!


Hier findet ihr weitere Übersetzungen von mir!