Give Feedback
VIGILANT Waechter von Stendarr - Komplettanleitung
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.0
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
Komplettanleitung auf der Basis der Hybrid-Version 1.6.2 + v. 3.2.2 DV 3.0 in der Fassung vom 23.09.2021 incl. deutscher Übersetzung des Guide von Aelarr aus 2017 und komplettem Walkthrough durch Kalthafen (Akt 4) mit 280 Screenshots als 120 Seiten PDF
- Permissions and credits
Wächter von Stendarr
(VIGILANT SE) by Vicn
Komplettanleitung v. 1.0
(120 Seiten PDF - 280 Screenshots)
Teil 1
Deutsche Übersetzung des Guide von Aelarr aus 2017 mit Angleichung an v. 1.6.2
Teil 2
Akt 4 Kalthafen und Walkthrough auf der Basis der Hybrid-Version 1.6.2 + v. 3.2.2 DV 3.0 in der Fassung vom 23.09.2021
(VIGILANT SE) by Vicn
Komplettanleitung v. 1.0
(120 Seiten PDF - 280 Screenshots)
Teil 1
Deutsche Übersetzung des Guide von Aelarr aus 2017 mit Angleichung an v. 1.6.2
Teil 2
Akt 4 Kalthafen und Walkthrough auf der Basis der Hybrid-Version 1.6.2 + v. 3.2.2 DV 3.0 in der Fassung vom 23.09.2021
Den Teil 2 habe ich gemacht, weil in dem mittlerweile 4 Jahre alten und nicht mehr ganz aktuellem, aber exzellenten Guide von Aelarr dessen Verweis auf eine zukünftige Komplettversion des Guide steht, zu der er aber aus verschiedenen Gründen keine Zeit hatte und wohl immer noch nicht hat und ich bei 3x Durchspielen im Zuge der Übersetzung und Korrekturen feststellte, dass es ohne eine solche ausführlichere deutsche Beschreibung von Kalthafen für viele User wohl frustrierend sein könnte.
Der Teil 2 ist also mein Versuch, das exzellente Werk von Aelarr zu komplettieren und dann, in Verbindung mit der Übersetzung von Teil 1, den deutschsprachigen Usern eine Grundlage für ein erlebnisreiches und frustfreies Spielen zu geben.
Ausdrücklicher Dank also an Vicn für diese wirklich beeindruckende Mod und an Aelarr für dessen englische Übersetzung und der English Voice Version und den Guide aus 2017, die mir erst ermöglicht haben, eine deutsche Übersetzung der Mod nebst Addon und diese Anleitung zu erstellen.
Inhalt
Teil1 (Aelarr) - Seite 2 - 26
Teil2 (Dreifels)- Seite 27 - 120
Wenn jemand eine Übersetzung in einer anderen Sprache machen und hier veröffentlichen möchte, hat er mein OK so lange Quellen und Links nach hier eingebaut sind. Mein komplettes Arbeitsverzeichnis mit allen Original-Textfiles im .odt Format (Open Office Writer) nebst den 280 Screenshots stehen im Download hier zur Verfügung.
If someone wants to make a translation in another language and publish it here, he has my OK as long as sources and links to here are included. My complete working directory with all original text files in .odt format (Open Office Writer) together with the 280 screenshots are available for download here.
Eigenwerbung
da viele immer nur nach dem Neusten schauen ...
Hier eine Übersicht über alles von mir
einige ältere sind der Beachtung besonders wert