✎ Pourquoi avoir traduit ce mod ? Et bien parce que.......



Voilà ça c'est fait, maintenant la suite......

✎ Description du mod (en gros) :

☛ Ce mod ajoute plus de 150 sous-vêtements féminins de manière le plus lore friendly possible.
☛ Ce mod a été créé sur base du corps CBBE-3BBB mais devrait fonctionner avec les autres CBBE.
☛ Les sous-vêtements sont lootables et craftables.
☛ Ce mod vient sans les meshes basiques. Vous devez créer les vôtres avec bodyslide (pas de support de ma part. Regardez des tutos sur youtube ou lisez le tuto de la confrérie des traducteurs ).
☛ 4 version de l'esp. Deux avec slot 49 et 52 ET NPCs (pnjs) et deux autres avec slot 49 et 52 SANS NPCs (pnjs).
☛ SI vous utilisez le slot 52, vous pouvez avoir des issues avec SOS (shlong of skyrim).

✎ Note sur la traduction :

☛ J'ai traduit un type de sous-vêtement par une traduction personnelle. Car même si j'ai déjà vu ce type là, je ne le connais pas en français et il est aussi rare en anglais. Je l'ai traduit par "Protection intime" en référence à la forme des serviettes hygiéniques de ces dames.
☛ Vous remarquerez le mot {Panty} avant chaque sous-vêtements. J'ai gardé volontairement le terme en anglais pour :
- Référence au mod et ainsi éviter des éventuels mélanges avec d'autres mods du même genres.
- Traduire panty par sous-vêtements ou autre alors que le type de sous-vêtements est ensuite traduit ça fait répétition.
☛ J'ai traduit un type de sous-vêtement avec en fin de nom "maître mage" et non juste "maître" car le nom anglais est journeyman. Référence au statut expert ou maître suivant le Creation kit. Hors vu le signe choisis par l'auteur, c'est en référence à maître. J'ai précisé "mage" pour bien faire la différence avec sorcière, nécromancienne etc.
☛ Tous les noms ont été féminisés vu que ce mod est prévu pour un corps féminin à la base.

✎ Installation :

☛ Téléchargez le mod original "Panties of skyrim" ainsi que la version que vous désirez ainsi que ses prérequis et installez le avec votre gestionnaire de mod préféré.
☛ Téléchargez ensuite la version traduite correspondante et installez ma traduction.

✎ Mod recommandé par l'auteur du mod :

☛ Remodeled Armor (supprimez les sous-vêtements, regardez la liste sur la page du mod de l'auteur (1er post) (https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/47574?tab=posts)
https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/25259 (vesion SE = https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/22168)
☛ Osare panties ( ces sous-vêtements utilise le slot49 aussi)
https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/34011
https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/37117

✎ Faq (rapide original) :

Q : les gens n'ont pas de sous-vêtements.
☛ Le jeu a besoin de temps pour raffraichir les inventaires. Sinon ouvrez la console, cliquez sur le npc et tappez "resetinventory".

Q : J'ai tué un homme et il a des sous-vêtements féminins.
☛ OUI ! Cela se produira, pour des raisons... La solution est : www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/46625/ ?

Q : Les hommes sont nus.
☛ Le slot52 peut avoir quelques problèmes de compatibilité avec SOS (vu qu'il utilise ce slot là), utilisez le slot49 si vous avez ce problème.

Q : Certains pnjs ont les black faces.
☛ Trouvez le mod qui change le visages des npcs et chargez panties of skyrim avant ce mod.

Q : Les pnjs de X mod n'ont pas de sous-vêtements.
☛ Si l'auteur du mod crée une tenue personnalisée, cela se produira, c'est très facile à corriger avec TES5Edit, il suffit d'ajouter une valeur de n'importe quelle liste de niveaux que j'ai faite (auteur du mod) à la tenue du PNJ.

Q : Le sous-vêtements X se clipse avec l'armure/les vêtements Y.
☛  Les sous-vêtements ne sont pas épaisses, seul ceux en fourrure le sont, mais ils peuvent se clipper, c'est pourquoi je (auteur du mod) recommande remodeled armor, vous pouvez enlever les ceintures, et tout ce qui pourrait causer cela.

✎  N'oubliez pas d'endorser le mod original et si la traduction vous plait égallement :)