Give Feedback
Hjerim - polish translation
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.2
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
Tłumaczenie moda "Hjerim" na polski
For english users: That is only a TRANSLATION. If you want to dowlnoad a mod you find it here: https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/911
- Requirements
- Permissions and credits
- Donations
Co to za mod?
Mod ten przerabia domek w Wichrowym Tronie na bardziej użyteczny i ładniejszy. Stworzony dla "prawdziwych synów i córek Skyrim" jak sam autor pisze.
Przetłumaczone na życzenie użytkownika Karatus.
Instalacja
Zainstaluj najpierw oryginalną wersję moda a potem spolszczenie i nadpisz plik.
Pamiętaj, że tłumaczenie musi ładować się po oryginalnym modzie.
Aby wszystko działało poprawnie musisz mieć oryginalną wersję moda.
Jeżeli coś nie będzie działać to bardzo proszę o informację.
Propozycje
Nie jestem żadnym zawodowym tłumaczem ale mój angielski jest na tyle dobry żeby poradzić sobie prostymi modami, co oznacza że nie mam zamiaru tłumaczyć ogromnych modów na nowe krainy czy długie zadania, bo będą słabo przetłumaczone, co mija się z celem. Wolę bardziej mniejsze mody na jakieś bronie, zbroje, domki, ewentualnie krótkie zadania. Możesz sprawdzić mój profil i zobaczyć jakiego typu mody tłumaczę. Zacząłem to robić z nudów podczas koronaferii w kwietniu 2020 :P
Tak więc jeżeli masz jakąś propozycję moda do przetłumaczenia to śmiało pisz do mnie w wiadomości prywatnej na nexus lub na discord (Wojtazonix#1774), NIE w komentarzu!.
Polski discord
Jakiś czas temu został utworzony discord polskiej społeczności skyrima na którym dane mi jest sprawować funkcje moderatora. Możecie na nim znaleźć pomoc, również w sprawach modowania gry, poznaćmiłych nowych ludzi, no i po prostu popisać o TES'ach i nie tylko :)
Serdecznie zapraszam! Tutaj link z zaproszeniem: klik.
Dodatkowo, sam jakiś czas temu utworzyłem serwer do Role Play'a w świecie Skyrim i odegrania własnej przygody. Mamy już całkiem sporo osób i coś się dzieje, więc zapraszam :) Tutaj link: klik.
Co to Role Play?
W dużym skrócie, jest to odgrywanie postaci, takiej której nie możemy być w grze. Każdy po dołączeniu na serwer tworzy swoją postać i wtedy zaczyna się przygoda. Kierujemy nią tak jak sami chcemy a nie jak narzucili nam twórcy gry. Każdy może zrobić postać taką jaką chce np. członka Renegatów, wiernego wyznawcę Sithisa, potężnego maga z Akademii, zbiega z więzienia, właściciela farmy albo kupca z Cyrodill czy cokolwiek co sobie wymyślicie. Na serwerze wszystkie zasady są dokładnie opisane, tak więc jeśli dołączycie to wszystko będziecie wiedzieć. W razie czego też chętnie pomogę.
Donacje
Jeżeli chciałbyś mnie wesprzeć, możesz to zrobić na 2 sposoby:
1. Kliknąć na pomarańczowy przycisk "Donate" na moim profilu, następnie wpisać kwotę i dokonać płatności
lub 2. Za pośrednictwem PayPal'a (mój mail na PP to [email protected])
W zamian za to zobowiązuję się do tego, że propozycje donatorów będą miały wyższy priorytet.
Pamiętajcie: "Bogowie przychylnie patrzą na miłosierne dusze!"
To chyba tyle
dziękuję za uwagę i życzę miłej zabawy :D
Mod ten przerabia domek w Wichrowym Tronie na bardziej użyteczny i ładniejszy. Stworzony dla "prawdziwych synów i córek Skyrim" jak sam autor pisze.
Przetłumaczone na życzenie użytkownika Karatus.
Instalacja
Zainstaluj najpierw oryginalną wersję moda a potem spolszczenie i nadpisz plik.
Pamiętaj, że tłumaczenie musi ładować się po oryginalnym modzie.
Aby wszystko działało poprawnie musisz mieć oryginalną wersję moda.
Jeżeli coś nie będzie działać to bardzo proszę o informację.
Propozycje
Nie jestem żadnym zawodowym tłumaczem ale mój angielski jest na tyle dobry żeby poradzić sobie prostymi modami, co oznacza że nie mam zamiaru tłumaczyć ogromnych modów na nowe krainy czy długie zadania, bo będą słabo przetłumaczone, co mija się z celem. Wolę bardziej mniejsze mody na jakieś bronie, zbroje, domki, ewentualnie krótkie zadania. Możesz sprawdzić mój profil i zobaczyć jakiego typu mody tłumaczę. Zacząłem to robić z nudów podczas koronaferii w kwietniu 2020 :P
Tak więc jeżeli masz jakąś propozycję moda do przetłumaczenia to śmiało pisz do mnie w wiadomości prywatnej na nexus lub na discord (Wojtazonix#1774), NIE w komentarzu!.
Polski discord
Jakiś czas temu został utworzony discord polskiej społeczności skyrima na którym dane mi jest sprawować funkcje moderatora. Możecie na nim znaleźć pomoc, również w sprawach modowania gry, poznać
Serdecznie zapraszam! Tutaj link z zaproszeniem: klik.
Dodatkowo, sam jakiś czas temu utworzyłem serwer do Role Play'a w świecie Skyrim i odegrania własnej przygody. Mamy już całkiem sporo osób i coś się dzieje, więc zapraszam :) Tutaj link: klik.
Co to Role Play?
W dużym skrócie, jest to odgrywanie postaci, takiej której nie możemy być w grze. Każdy po dołączeniu na serwer tworzy swoją postać i wtedy zaczyna się przygoda. Kierujemy nią tak jak sami chcemy a nie jak narzucili nam twórcy gry. Każdy może zrobić postać taką jaką chce np. członka Renegatów, wiernego wyznawcę Sithisa, potężnego maga z Akademii, zbiega z więzienia, właściciela farmy albo kupca z Cyrodill czy cokolwiek co sobie wymyślicie. Na serwerze wszystkie zasady są dokładnie opisane, tak więc jeśli dołączycie to wszystko będziecie wiedzieć. W razie czego też chętnie pomogę.
Donacje
Jeżeli chciałbyś mnie wesprzeć, możesz to zrobić na 2 sposoby:
1. Kliknąć na pomarańczowy przycisk "Donate" na moim profilu, następnie wpisać kwotę i dokonać płatności
lub 2. Za pośrednictwem PayPal'a (mój mail na PP to [email protected])
W zamian za to zobowiązuję się do tego, że propozycje donatorów będą miały wyższy priorytet.
Pamiętajcie: "Bogowie przychylnie patrzą na miłosierne dusze!"
To chyba tyle
dziękuję za uwagę i życzę miłej zabawy :D