Skyrim Special Edition

File information

Last updated

Original upload

Created by

ATD Translations

Uploaded by

EugeniusMikalo

Virus scan

Safe to use

About this mod

This is a Russian version for the famous TES V: SKYRIM mod by Antioch08.
You will need Undeath Remastered 1.7 in order to use it.

RU: Это русификация известного мода для TES V: SKYRIM за авторством Antioch08. Требует установки Undeath Remastered версии 1.7.

Requirements
Permissions and credits
Original mod by Antioch08:
https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/6180/?

---
Credits
Many thanks to ATD Translation Team who have helped me a lot in localizing this, namely:
Alina Ratke - Translating
Alisa Mikhaylova - Translating
Anastasia Panina - Translating / Testing
Elena Mansurova - Translating / Proofreading (Lore) / Testing
Anna Sporysh - Editing

---
Description (RU)
В час, когда могучий некромант со своими приспешниками вот-вот завладеет запретной тайной бессмертия на беду Скайриму – бросите ли вы вызов злу? Или довершите начатое им?

Наш дебютный вариант локализации, которым с удовольствием делюсь. Все тестировалось и вполне функционально, должно играться без проблем. Кое-что в плане перевода, возможно, со временем улучшу (см. последнюю версию). Пожелания и замечания по содержанию – пишите. В целом, буду рад, если пригодится.

---
Installation (RU)
Разархивируйте, откройте папку (Skyrim - Undeath SSE), выберите все и копируйте с заменой в папку с установленной игрой, каталог Data.

---
Current Version (RU): 1.0
Внутриигровой текст (квесты, диалоги, книги, наполнение) полностью переведен.
Некромантическая литература перенесена из соответствующих частей "Свитков" от «1С/Софтклаб» и чуть отредактирована для читабельности.