Give Feedback
0 of 0
About this mod
Apenas uma tradução mais atualizada do mod Ordinator - Perks of Skyrim, utilizando de base a versão de 2018, com algumas correções ortográficas.
- Requirements
- Permissions and credits
Apenas carregue esse patch de tradução depois do Ordinator - Perks of Skyrim, para sobrescrever o .ESP (todos as linhas de texto para serem traduzidas estão lá)
Utilizei de base a tradução de 2018, pois é a que não parecia que foi puramente jogado no google tradutor. O rapaz se deu ao trabalho de adaptar.
Apenas fiz algumas correções do tipo:
resistencia mágia, voçe, você < no inicio de frases, Furtivdade, destruiçã, Geada (onde tinha frost, tinha geada, as vezes perde o sentido) e muitas outras coisinhas, detalhes.
Fiquei vendo de 1 a 1 as linhas de texto, mas devo ter deixado passar algo.
Caso vocês vejam alguma coisa errada, deixem nos comentários ali do fórum, eu mexo numa próxima atualização.
E se tiver mais alguém pra traduzir junto comigo, agradeço, pq foi foda, cansativo.
Utilizei de base a tradução de 2018, pois é a que não parecia que foi puramente jogado no google tradutor. O rapaz se deu ao trabalho de adaptar.
Apenas fiz algumas correções do tipo:
resistencia mágia, voçe, você < no inicio de frases, Furtivdade, destruiçã, Geada (onde tinha frost, tinha geada, as vezes perde o sentido) e muitas outras coisinhas, detalhes.
Fiquei vendo de 1 a 1 as linhas de texto, mas devo ter deixado passar algo.
Caso vocês vejam alguma coisa errada, deixem nos comentários ali do fórum, eu mexo numa próxima atualização.
E se tiver mais alguém pra traduzir junto comigo, agradeço, pq foi foda, cansativo.