Give Feedback
Apocalypse - Magic of Skyrim TRADUZIONE ITALIANA
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version9.45.0
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
Traduzione della mod Apocalypse - Magic of Skyrim creata da EnaiSiaion.
Richiede la mod originale.
- Requirements
- Permissions and credits
- Donations
Traduzione della mod Apocalypse - Magic of Skyrim creata da EnaiSiaion. Richiede la mod originale.
DESCRIZIONE
Parto nel dire che tradurre questa mod e' stato molto difficile, sia dal punto di vista linguistico che dal punto di vista della struttura della mod stessa. In molti casi il nome degli incantesimi non rispecchiava l'effetto che produceva, allo stesso tempo molte descrizioni degli effetti non avevano un corrispettivo in game. Percio' mi sono preso la liberta' di inventare i nomi di qualche incantesimo per cui la traduzione in italiano non aveva molto senso, rendendoli a parer mio molto piu' accattivanti e sensati, come anche per l'effetto descritto che producevano. Detto questo, questa mod e' una pietra miliare di skyrim, introduce 155 nuovi incantesimi, rendendo il game play magico molto piu' corposo ed interessante. Oltre agli incantesimi sono stati introdotti anche delle pergamene ed i bastoni. Per vedere quali incantesimi sono stati inserirti, andate a vedere la pagina della mod.
INSTALLAZIONE
Installare prima la mod originale, dopodiche' installare i file tradotti tramite uno dei seguenti metodi:
CREDITS
Ringrazio tutto il team dell'Ordine della Runa Dorata per la revisione e la correzione.
DESCRIZIONE
Parto nel dire che tradurre questa mod e' stato molto difficile, sia dal punto di vista linguistico che dal punto di vista della struttura della mod stessa. In molti casi il nome degli incantesimi non rispecchiava l'effetto che produceva, allo stesso tempo molte descrizioni degli effetti non avevano un corrispettivo in game. Percio' mi sono preso la liberta' di inventare i nomi di qualche incantesimo per cui la traduzione in italiano non aveva molto senso, rendendoli a parer mio molto piu' accattivanti e sensati, come anche per l'effetto descritto che producevano. Detto questo, questa mod e' una pietra miliare di skyrim, introduce 155 nuovi incantesimi, rendendo il game play magico molto piu' corposo ed interessante. Oltre agli incantesimi sono stati introdotti anche delle pergamene ed i bastoni. Per vedere quali incantesimi sono stati inserirti, andate a vedere la pagina della mod.
INSTALLAZIONE
Installare prima la mod originale, dopodiche' installare i file tradotti tramite uno dei seguenti metodi:
- ModManager : scaricare i file tramite link modmanager. Installare la mod e poi la
traduzione tramite il vostro software di gestione mod.
- Manualmente : Scaricare i file manualmente e sostituire i file originiali con quelli tradotti
CREDITS
Ringrazio tutto il team dell'Ordine della Runa Dorata per la revisione e la correzione.
--------------------------------------------------
Ordine della Runa Dorata
----------------------------------------------------------------
La mod è stata tradotta da zero senza prendere spunto da altre traduzioni, per garantire un contenuto GENUINO al 100%.
Ti invito a lasciare un ENDORSE se apprezzi il mio contributo e a visitare la pagina del nostro gruppo: Ordine della Runa Dorata.
Se ci sono delle mod che vorresti vedere tradotte visita la nostra pagina e vedremo se potremo aiutarti!
-----------------------------------------------------------------
Ordine della Runa Dorata
----------------------------------------------------------------
La mod è stata tradotta da zero senza prendere spunto da altre traduzioni, per garantire un contenuto GENUINO al 100%.
Ti invito a lasciare un ENDORSE se apprezzi il mio contributo e a visitare la pagina del nostro gruppo: Ordine della Runa Dorata.
Se ci sono delle mod che vorresti vedere tradotte visita la nostra pagina e vedremo se potremo aiutarti!
-----------------------------------------------------------------