Skyrim Special Edition

File information

Last updated

Original upload

Created by

theTAG GabrielSampaio PCBlast TriboGamer

Uploaded by

thetag

Virus scan

Safe to use

12 comments

  1. ThalikRaby
    ThalikRaby
    • supporter
    • 0 kudos
    Se eu instalar esse mod já vai ir a tradução ou preciso instalar a tradução separado? Eu jogo com tudo em inglês pq tenho mtos mods mas queria apenas os livros traduziros
  2. Lothyrhoc
    Lothyrhoc
    • member
    • 0 kudos
    aqui funcionou. se alguém tiver com problema provavelmente é a ordem de Load do mod . pra arrumar só ir no Nexus>Manege Rules> Escrever 'Book Cover" na pesquisa e colocar a Tradução em " After " . isso ja deve ser o suficiente 
  3. thetag
    thetag
    • premium
    • 59 kudos
    Parece que a versão 4.2 apenas corrigiu alguns textos em inglês pessoal, essa tradução 4.1 continua funcionando no 4.2 sim.
  4. Redoze
    Redoze
    • premium
    • 8 kudos
    Atualiza ae, por favor
  5. wina02
    wina02
    • member
    • 1 kudos
    Atualiza para 4.2, por favor.
  6. Kalterizador
    Kalterizador
    • premium
    • 4 kudos
    Atualização para versão 4,2 vai ter?
  7. Rodrigoup2
    Rodrigoup2
    • member
    • 0 kudos
    Mano! Assim como está no final da descrição:
    Vcs são os salvadores do nosso jogo traduzido! Top, top, top! Valeu aí!
  8. rodrigovox
    rodrigovox
    • supporter
    • 0 kudos
    Excelente trabalho, todos livros que peguei estão traduzidos de forma perfeita! Endorsed!!
  9. DanielCoffey
    DanielCoffey
    • premium
    • 455 kudos
    Thanks for making t his translation - I am sure it will be appreciated.

    Thetag - I am about to make a MAJOR change to the BCS mod in version 4.1 to use texture sets in the world view of books and journals so you will need to bring your translation up to date when 4.1 is released. You will only need to change the book name and text of course but don't forget to check the CELL and WRLD records for translation requirements too. There is a SSEEDIT script that may make your translation simpler as it will copy book text and descriptions for you if tweaked a little.

    Remember to add -cp:utf-8 to the end of your SSEEDIT shortcut too.

    EDIT : Here they are...

    {
    Script to copy only book's name and text from the last overridden record.
    Other fields are unchanged.
    }
    unit UserScript;

    function Process(e: IInterface): integer;
    var
    m: IInterface;
    begin
    if Signature(e) <> 'BOOK' then Exit;
    m := Master(e);
    if not Assigned(m) then Exit;
    // if record overrides several masters, then get the last one
    if OverrideCount(m) > 1 then
    m := OverrideByIndex(m, OverrideCount(m) - 2);
    SetElementEditValues(e, 'FULL', GetElementEditValues(m, 'FULL'));
    SetElementEditValues(e, 'DESC', GetElementEditValues(m, 'DESC'));
    end;

    end.


    and...

    {
    Script to copy only CELL's name from the last overridden record.
    Other fields are unchanged.
    }
    unit UserScript;

    function Process(e: IInterface): integer;
    var
    m: IInterface;
    begin
    if Signature(e) <> 'CELL' then Exit;
    m := Master(e);
    if not Assigned(m) then Exit;
    // if record overrides several masters, then get the last one
    if OverrideCount(m) > 1 then
    m := OverrideByIndex(m, OverrideCount(m) - 2);
    SetElementEditValues(e, 'FULL', GetElementEditValues(m, 'FULL'));
    end;

    end.


    All you should have left to check are the two WRLD records for the Karatiah and the East Empire Warehouse.
    1. thetag
      thetag
      • premium
      • 59 kudos
      Thanks again.
  10. Vongola775
    Vongola775
    • member
    • 0 kudos
    100% traduzido até agora todos os livros que encontrei valeu, a tradução do USSEP tem alguma previsão para sair theTAG ?