Its That ^^^ No esp so doesn't hurt your load order. Added Infernal Chest for download as well, its not very Lore Friendly though.
Permissions and credits
Credits and distribution permission
Other user's assetsAll the assets in this file belong to the author, or are from free-to-use modder's resources
Upload permissionYou are not allowed to upload this file to other sites under any circumstances
Modification permissionYou must get permission from me before you are allowed to modify my files to improve it
Conversion permissionYou are not allowed to convert this file to work on other games under any circumstances
Asset use permissionYou must get permission from me before you are allowed to use any of the assets in this file
Asset use permission in mods/files that are being soldYou are not allowed to use assets from this file in any mods/files that are being sold, for money, on Steam Workshop or other platforms
Asset use permission in mods/files that earn donation pointsYou are not allowed to earn Donation Points for your mods if they use my assets
Author notes
This author has not provided any additional notes regarding file permissions
File credits
This author has not credited anyone else in this file
Donation Points system
This mod is opted-in to receive Donation Points
Been wanting to change up the chest for some time now, took quite a few hours to finish, but here it is. I plan to add a little more 3D to the bands on it and i'll update if/when i get around to it.
If you want this as the snow chest texture also just go into the textures and make a copy naming it chest01snow.dds
Added Infernal Chest as bonus, it was just a test i was playing with, not really lore friendly.