Give Feedback
Lore-Based Loading Screens - Deutsch
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.3SE
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
Deutsche Übersetzung des Mods "Lore-Based Loading Screens" von Chesko.
- Permissions and credits
- Donations
Deutsche Übersetzung des Mods Lore-Based Loading Screens von Chesko.Der Original-Mod besteht nur aus dieser einen esp-Datei und sollte daher nicht benötigt werden!
Fügt 163 neue Ladebildschirmtexte hinzu, die weit in die Überlieferungen Tamriels reichen. Lass dich tiefer in den Mythos der Elder Scrolls hineinziehen - durch zahlreiche Zitate aus Büchern (aus Skyrim und älteren TES-Teilen), Geschichte, Mythologie und kaum bekannte Fakten über Tamriel.
Installation
Einfach Chesko_LoreBasedLoadingScreens.esp bzw. im Mod im Mod-Manager aktivieren
Kompatibilität
Kompatibel mit allem. Es wurden keine vorhandenen Ladebildschirme bearbeitet oder in irgendeiner Weise geändert.
Bekannte Probleme
Keine. Da die neuen Ladebildschirmtexte die alten nicht ersetzen, kann es ein paar Ladezeiten dauern bis einer der neuen Texte erscheint.
Credits:
Thanks to Chesko for giving me permission to translate the mod and upload it to the Nexus.
Vielen Dank an Chesko für die Erlaubnis den Mod zu übersetzen und ihn in den Nexus hochzuladen.
Ich möchte wie der Original-Modauthor auch herausstellen, dass die Originaltexte in verschiedenen Foren (Bethesda Forums Elder Scrolls Lore forum, reddit.com/r/teslore) in Handarbeit von der Community zusammengetragen wurden.
Übersetzungsfehler oder Verbesserungsvorschläge bitte per PN!
Bitte beachtet, dass Chesko empfohlen hat, die Texte maximal 250 Zeichen lang zu machen. Für den Großteil der mit Autoren versehenen Texte habe ich die Deutsche Originalübersetzung finden können. Einige Texte musste ich aber nach der Übersetzung einkürzen. Zudem habe ich insbesondere die Texte ohne Autor nicht als deutsche Übersetzung finden können und daher frei selbst übersetzt. Hierfür nehme ich auch gerne noch Verbesserungsvorschläge entgegen.
Ich möchte allen die ihre Skyrim-Erfahrung gerne verbessern wollen und vor einem etwas größeren Guide nicht zurückschrecken wärmstens das STEP-Projekt and Herz legen, für welches mein Ansporn kam, diese Übersetzung anzufertigen. Hier haben sich eine Gruppe von enthusiastischen Moddern und Spielern zusammengefunden um Skyrim so perfekt wie möglich zu machen.
Hierfür habe ich auch noch andere Übersetzungen angefertigt. Bisher veröffentlicht:
- Conflict Resolution Patch "STEP SE - Skyrim Total Enhancement Project SE - Deutsch"
- Disease Descriptions for the Immersive Adventurer SE - Deutsch
- Go On Ahead - Deutsch
- Skyrim SE Improved Puddles - Deutsch
Um einen komplett deutschen STEP Build zu erleichtern habe ich auch eine Liste aller Mods des Guides erstellt, für die eine
deutsche Übersetzung vorhanden ist: STEP Skyrim SE Übersetzte Mods - Deutsch