9 comments

1. 

   nexusbla18

   • premium
   • 61 kudos
   Locked

   Sticky

   16 Feb 2024, 4:31PM

   Huhu, die originale Mod wurde ja vor knapp einem Jahr aktualisiert: https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/23581
   Könntest du deine Übersetzung hier updaten oder empfiehlst du die NG Version (https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/77360) + deine Übersetzung zu nutzen?
   
   EDIT: hab mal in die Übersetzung geschaut. Es ist ja nur eine kleine Textdatei. Die Übersetzung der NG Version passt auch auf die originale Mod, kann also auch hier verwendet werden.
   1. 

      ProfKnibble

      • premium
      • 70 kudos
      Locked

      Sticky

      16 Feb 2024, 9:12PM

      Dass die Version auch für ältere builds funktioniert, steht ja auch genau so in der Downloadbeschreibung ...
   2. 

      nexusbla18

      • premium
      • 61 kudos
      Locked

      Sticky

      16 Feb 2024, 9:33PM

      Ja, aber die Originalmod ist ja inzwischen neuer, als die NG Mod.
2. 

   Amadeus61

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   12 Nov 2022, 12:56PM

   Hallo,
   da es nun eine neue Version gibt die auch mit den neuen Versionen von Skyrim AE zusammenarbeitet
   https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/77360
   planst du deine Übersetzung anzupassen bzw zu aktualisieren?
   LG
   
   1. 

      ProfKnibble

      • premium
      • 70 kudos
      Locked

      Sticky

      12 Nov 2022, 1:13PM

      Ja, ist in der Planung.
      Problem dabei ist, dass es doch ziemlich viele Übersetzungen gibt und ich mir parallel eine neue Skyrim-Installation aufbaue, allerdings für die 1.5.97. Und manche der Übersetzungen sind doch sehr umfangreich. Mal sehen, wann ich zu welcher Übersetzung komme. Kann also ein wenig dauern, aber ein prinzipielles "Ja".
   2. 

      Amadeus61

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      13 Nov 2022, 10:17AM

      Danke für deine schnelle Antwort! ;)
3. 

   deleted16844964

   • account closed
   • 2 kudos
   Locked

   Sticky

   17 Jul 2020, 6:56PM

   Hallo ProfKnibble
   
   Vielen Dank für die Übersetzung. :) Und auch alle anderen, ich weis deine ganze Arbeit wirklich zu schätzen!
   Nur eine kleine Anmerkung:
   Deine angebotene Datei beinhaltet nicht die vorgsehene Ordnerstruktur Data/Interface/Translations. Vielleicht stossen weniger erfahrene Modder da auf ein Problem, da sie einfach den "mit Mod Manager" Knopf wählen und einfach installieren (Nicht das das empfehlenswert wäre. :'D). Da ich nicht weis, wie z.B. Vortex das handhabt, dachte ich, es sei besser das zu erwähnen, damit deine Arbeit nicht im falschen Verzeichnis landet. Ich habe dies in meinem Fall im MO2 über die "create directory"-Funktion im Installations-Fenster schon selbst erledigt.
   1. 

      ProfKnibble

      • premium
      • 70 kudos
      Locked

      Sticky

      17 Jul 2020, 7:05PM

      Hi HoistTheBlackFlag,
      
      Du hast ja sowas von Recht! Danke für den Hinweis, hab's gerade korrigiert!
   2. 

      deleted16844964

      • account closed
      • 2 kudos
      Locked

      Sticky

      17 Jul 2020, 7:08PM

      Danke dir. :D