0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

Giebelfred

Uploaded by

Giebelfred

Virus scan

Safe to use

11 comments

  1. Hilli1
    Hilli1
    • premium
    • 611 posts
    • 82 kudos
    Locked
    Sticky
    Liebe Freunde,

    im Auftrag von Giebelfred übernehme ich ab März 2018 den weiteren Support für diesen Mod. Ich werde die Übersetzung auf dem aktuellsten Stand halten und mich bemühen, Aktualisierungen möglichst zeitnah anzubieten.

    Falls es Fragen zur Übersetzung oder zum Mod oder auch zum Modding im Allgemeinen gibt, dürft ihr euch gerne an mich wenden. Ich helfe gerne.

    Jens
  2. Giebelfred
    Giebelfred
    • supporter
    • 95 posts
    • 10 kudos
    Locked
    Sticky
    Ein Jahr tollen Supports ist rum. Vielen Dank an Penetrator3, der sich jetzt wieder verstärkt seinen eigenen Projekten widmet.
    Natürlich bleiben die Übersetzungen auch weiterhin auf dem Stand der Dinge (siehe Sticky). Damit heiße ich Hilli1 und Sunilein als meine Stellvertreter willkommen.
  3. Giiango
    Giiango
    • member
    • 127 posts
    • 2 kudos
    Hallo

    Erstmal danke für deine Zahlreichen übersetzungen!

    Wollte nur anmerken das dein Link falsch angesetzt ist, er führt zu "Bandolier - Bags and Pouches Classic"
    Danke nochmal!
    1. Giebelfred
      Giebelfred
      • supporter
      • 95 posts
      • 10 kudos
      Oh, Tatsache. Da hab ich wohl etwas beim copy and paste vergessen.^^ Vielen Dank für die Info.
  4. MrMarv
    MrMarv
    • supporter
    • 14 posts
    • 0 kudos
    Hey,
    erst einmal danke für deine Übersetzung. Doch ich habe einen Bug gefunden das der Brief "Gefreitenbrief" der in Lod's Haus liegen soll unsichtbar wird bzw. nicht da ist. Nur der Questmarker zeigt drauf.. Ich habe es mal ohne Übersetzung ausprobiert nur mit dem "Book Covers" Mod und dem "Weightless Books" Mod und bei beiden zusammen und einzeln war der Brief da. Nur mit der Übersetzung scheint er zu verschwinden.
    1. Giebelfred
      Giebelfred
      • supporter
      • 95 posts
      • 10 kudos
      Hast du diese Load Order eingehalten?:

      Load Order:
      <esms>
      Weightless Books - Base.esp
      Weightless Books - Update.esp
      Weightless Books - Dawnguard.esp
      Weightless Books - Hearthfires.esp
      Weightless Books - Dragonborn.esp

      - Book Covers Skyrim compatability Load Order

      Load Order:
      <esms>
      Book Covers Skyrim.esp
      Weightless Books - Book Covers Skyrim.esp

      Ansonsten schau ich mir das die Tage mal an.
    2. Giebelfred
      Giebelfred
      • supporter
      • 95 posts
      • 10 kudos
      Funktioniert es denn, dir den Brief per console zu holen? --> player.additem 000d9399 1
      Ansonsten bin ich ehrlich gesagt wirklich überfragt! Da ich nur die Texte übersetzt habe und sonst absolut nichts verändert habe, weiß ich wirklich nicht, aus welchem Grund Bücher/Briefe nicht angezeigt werden sollten...
    3. MrMarv
      MrMarv
      • supporter
      • 14 posts
      • 0 kudos
      Hey, ich habe auch probiert den Brief über die Console zu holen. Dann ist er im Inventar auch sichtbar.. den kann ich auch Lesen usw. zählt aber nicht für die Quest da ich den in der Quest stehlen muss und das reicht nicht aus. Dann habe ich den auch einmal fallen gelassen aus dem Inv. Doch dann war keiner auf dem Boden sichtbar.
    4. Giebelfred
      Giebelfred
      • supporter
      • 95 posts
      • 10 kudos
      Es tut mir wirklich Leid, aber ich bin total überfragt. Da ich mich absolut null mit Scripting und so auskenne, wüsste ich auch nicht, wie ich nachprüfen sollte, woran es liegt. Und in meiner Übersetzungsdatei ist mir nichts besonderes bei dem Brief aufgefallen.
  5. Ray1
    Ray1
    • member
    • 14 posts
    • 0 kudos
    ich glaube das der brief von delphine in ustengrav
    den man während der -jurgen winedrufers Horn für die graubärte hohlen- quest finden soll
    durch die deutsche Übersetzung aus irgendeinem grund *unsichtbar* wird,
    nachdem ich sie ausgeschaltet hatte wurde das item wieder angezeigt
    1. Giebelfred
      Giebelfred
      • supporter
      • 95 posts
      • 10 kudos
      Das ein Gegenstand unsichtbar wird, kann nicht mit meinen Übersetzungen zusammenhängen. Da ich nur die Textdateien angepasst habe und mit Texturen o.ä. absolut nichts gemacht habe, könnte es höchstens passieren, dass du Bücher/Briefe ohne Texte vorfindest. Dabei kann es sich eigentlich nur um ein Problem mit der original Mod handeln. Trotzdem schau ich mir gerne mal an, ob mir etwas ungewöhnliches im Bezug auf den Brief auffällt.
Top