Skyrim Special Edition
0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

energy2716

Uploaded by

energy2716

Virus scan

Safe to use

About this mod

Russian translation for mod "Andromeda - Unique Standing Stones of Skyrim" and all patches
Русский перевод мода "Andromeda - Unique Standing Stones of Skyrim" и всех патчей к нему
https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/14910

Requirements
Permissions and credits
Русский перевод мода "Andromeda - Unique Standing Stones of Skyrim" и всех патчей к нему
Внимание! Не забывайте нажать кнопку "Endorse" и сделать донат (по возможности) на страницах оригинального мода и патчей.
Если вы используете мои переведённые патчи и они не вызвали у вас нареканий,
то скачайте оригинальный английский патч и через 15 минут нажмите кнопку "Endorse" (одобрить)
Warning! Do not forget to click the "Endorse" button and donate (if possible) on the page of the original mod.

Выражаю глубокую признательность:
EnaiSiaion - создателю мода Andromeda,
Первому переводчику на русский язык Zirrald, поскольку я воспользовался его переводом, обновил до последней версии, слегка подправил, а также добавил переводы всех патчей к этому моду. Переводчику мода для для SLE Overdoser
А также благодарю создателей патчей:
Alexmancer - создателю патча для мода Character Creation Overual.
whitewolf234 - создателю патча для мода Convenient Horses.

Rentak - создателю патча для мода Classic Classes and Birthsigns,


Ниже приведены:
1. Перевод описания со страницы оригинального мода и Замечаний по совместимости.
2. Полное описание патчей со страниц этих патчей.
3. Краткий порядок установки мода, русификатора и патчей.
4. Устранение проблем и рекомендуемые моды.



Andromeda - Уникальные Камни Судьбы
Об этом моде
Андромеда заменяет каждый эффект Стоячего Камня двумя новыми способностями на камень. Новые способности предназначены для поощрения разнообразия развития персонажа. Откройте все Камни Судьбы, чтобы открыть ещё одну новую способность для каждого камня.



Особенности мода
  • Заменяет эффект от каждого стоячего камня двумя новыми.
  • Новые способности разработаны для расширения вариантов развития персонажа.
  • Открытие всех стоячих камней разблокирует новые таланты для каждого камня.
  • Высококачественный арт и скрипты.

Стоячие Камни

Знак Ученика
  • Одарение: Заклинания уровня новичка не требуют магии, а все остальные заклинания требуют на 15% меньше магии.
  • Ученик Колдуна: Ваши заклинания на 50% более эффективны или на 50% менее эффективны, чем предполагалось. (Первое более вероятно.)

После открытия всех камней...
  • Странный туман: Раз в сутки - В течение 30 секунд, предотвращает смертельный удар, уничтожая атакующего. Не воздействует на крупные цели.

Знак Атронаха
  • Искажённая Тайна: Магия не восстанавливается. Каждая смерть в пределах 50 футов будет восстанавливать магию в размере 20-кратного уровня погибшего.
  • Связь с Обливионом: Если у вас осталась магическая энергия, то заклинания на 25% более эффективны и стоят на 50% меньше магии.

После открытия всех камней...
  • Внутреннее истощение: Раз в сутки - Парализует живую цель, поглощая 50 ед. магии в течение 10 секунд. После её истощения, поглощает здоровье.

Знак Леди
  • Лунный питомец: В начале боя призывает Лунного питомца под ваш контроль на 60 секунд.
  • Предчувствие: Бледный свет отмечает врагов, которые могут убить вас со следующего удара, замедляет их и снижает им рейтинг брони на 500 ед.

После открытия всех камней...
  • Затмение: Раз в сутки - Приказывает вашему Лунному питомцу вступить в бой с целью. Он наносит на 300% больше урона, а получает на 50% меньше.

Знак Лорда
  • Осенняя корона: Запас сил не восстанавливается в бою, однако силовые атаки наносят на 25% больше урона и ошеломления.
  • Старый Камень: Милостью Лорда вам дарована способность наносить силовые атаки даже без запаса сил. Такие атаки будут наносить на 30% меньше урона и ошеломления.

После открытия всех камней...
  • Преклонись или умри: Раз в сутки - Бросает цель на землю, нанося 15 ед. магического урона и поглощает такое же количество запаса сил в течение 10 сек.

Знак Любовника

  • Тайный поклонник: Любовник иногда дарит вам случайное зачарованное оружие или броню.
  • Бессмертная любовь: Обманите смерть. При получении смертельного урона, вернитесь к жизни с полным количеством здоровья. Этот эффект имеет откат в 15 минут.

После открытия всех камней...
  • Поцелуй Любовника: По желанию - Цель магически привязывается к вам и может быть призвана с помощью таланта Зов любовника.

Знак Мага
  • Мастер Тайн: Заклинания на 10% более эффективны. Свитки на 20% более эффективны.
  • Путь мага: Вы изучаете все магические навыки на 10% быстрее.

После открытия всех камней...
  • Высшая Сила: Раз в сутки - Выберите одну из трёх случайных магических школ. Заклинания в два раза эффективнее и стоят в два раза меньше в течение 60 сек.

Знак Ритуала
  • Милосердие Мары: Приблизьтесь к жестоко убитым врагам, чтобы впитать их воспоминания. Они призовутся как мстительные духи в следующем бою.
  • Слёзы Мары: Заклинания восстановления действуют на 20% дольше и воздействуют на цели на 10 уровней выше.

После открытия всех камней...

  • Реквием: Раз в сутки - Мстительные духи получают 1000 ед. здоровья. Они перемещаются и атакуют на 50% быстрее. Длится 45 секунд.

Знак Змея
  • Скольжение: Режим скрытности теперь поглощает 8 ед. магии в секунду, однако ваша скорость вырастает на 25%.
  • Удар кобры: Если у вас осталась магическая энергия, то скрытность и скрытные атаки на 40% более эффективны (на 20% для стрелкового оружия).

После открытия всех камней...
  • Звёздное проклятие: Раз в сутки - Незаметно выкрадывает всю магию и и весь запас сил из целей и предотвращает их регенерацию в течение 20 сек.

Знак Тени
  • Неясный силуэт: Тень увеличивает вашу скорость в бою на 20%.
  • Сокрытие в тени: При нахождении рядом со стеной или препятствием, скрытность и скрытные атаки на 20% более эффективны.

После открытия всех камней...
  • Шаг во Тьму: По желанию - Расходует 50 ед. запаса сил для перемещения к ближайшей цели в пределах 75 футов.

Знак Коня
  • Исследователь: Знак Коня увеличивает переносимый вес на 50 ед. и добавляет случайные близкие метки на карту.
  • Галоп: После выхода из боя, Конь дарует вам увеличение скорости на 40% и регенерации запаса сил на 50%.

После открытия всех камней...
  • Мешок с пожитками: По желанию - Открывает внепространственное хранилище для хранения ваших предметов.

Знак Вора
  • Засада: Скрытность и скрытные атаки на 10% более эффективны.
  • Путь вора: Вы изучаете все воровские навыки на 10% быстрее.

После открытия всех камней...
  • Грабёж: Раз в сутки - Вы находите больше добычи у врагов убитых в течение 30 сек. Жестокие убийства принесут ещё больше добычи.

Знак Башни
  • Королевское сокровище: Задание приведёт вас к сокрытому на просторах Скайрима тайнику с невероятной добычей. Обчистка тайника укажет на следующий.
  • Ключ от Башни: Позволяет открывать любую запертую дверь вплоть до уровня адепта. Раз в день, позволяет открыть любой замок вплоть до уровня эксперта.

После открытия всех камней...
  • Подземелье: Раз в сутки - Цель теряется в закоулках собственного разума, становясь бездумной, но недосягаемой. Эффект длится в течение 25 сек. Это не враждебный эффект.

Знак Воина
  • Неистовый дух: Силовые атаки наносят на 15% больше урона, оружие дальнего боя наносит на 15% больше урона в зависимости от расстояния.
  • Путь воина: Вы изучаете все воинские навыки на 10% быстрее.

После открытия всех камней...
  • Звезда Запада: Раз в сутки - Воззовите о помощи Воина, чтобы восстановить запас магии и запас сил, а также повысить их на величину восстановления на 30 сек.


Часто задаваемые вопросы

Замечания по совместимости

Смотритe здесь список (не) совместимых модов (перевод ниже).

Как установить или удалить

Установка:
Убедитесь, что у вас нет активных благословений Атронаха или Коня, после чего можете добавить мод в очередь
загрузки и активировать его.

Удаление:
Выберите знак Мага, Воина или Вора, после чего деактивируйте мод и удалите его из очереди загрузки.

В чём различие с модом Aurora?

Уделено большее внимание к деталям и доводке. Множество исправлений, включая правки баланса; несколько новых штучек и большее разнообразие. Вы можете использовать любой из этих модов. Убедитесь, что перед установкой Andromeda вы правильно удалили Aurora. (Выберите любой камень, кроме Любовника.)

Поиск проблемы
  • Камень Коня остался ванильным: Если вы используете Nexus Mod Manager, убедитесь что у вас стоит его последняя версия, в которой он уже должен знать, что Andromeda должна идти в очереди загрузки после Режима Выживания.
  • Я удалил мод с активным камнем Любовника и теперь не могу умереть: Мне жаль. Загрузите более раннее сохранение.



Andromeda - Замечания по совместимости


Перед использованием исправления совместимости убедитесь, что оно поддерживает последнюю версию этого
мода. Использование устаревшего исправления совместимости может вызвать проблемы.

Список известных совместимостей
  • Aurora - Standing Stones of Skyrim (SLE): Несовместим. Оба мода модифицируют тот же контент. Выберите один из них.
  • Character Creation Overhaul (CCO): Совместим, однако CCO будет отображать описание стандартных стоячих камней. Доступен сторонний патч совместимости (SSE). Имейте в виду, что CCO включает опциональный файл который удаляет стоячие камни из игры; весьма очевидно, что если вы его используете, то ставить Andromeda нет смысла.
  • Classic Classes and Birthsigns: (рус): Совместим. Патч прилагается.
  • Convenient Horses: В основном совместимы. Convenient Horses также изменяет Знак Коня. Загрузите мод, чей Знак Коня вы предпочитаете, ниже другого мода.
  • Disparity (SLE): Совместим. В очереди загрузки ставьте перед Andromeda и убедитесь, что в Disparity опция «Использовать улучшенные благословения» выключена.
  • Imperious - Races of Skyrim: Совместим.
  • Improved Artifacts Collection (SLE): Совместим. На момент написания, Этериевая корона из Improved Artifacts Collection имеет баг и не позволяет вам иметь два благословения одновременно.
  • Ordinator - Perks of Skyrim: Совместим.
  • Perkus Maximus (PerMa): Совместим.
  • Skyrim Redone (SkyRe): Совместим. Отключите модуль «Стоящие камни» в SkyRe.

Совместимость с прочими модами
  • Andromeda совместима с модами, которые вносят правки непосредственно в сами стоячие камни.
  • Andromeda совместима с модами, которые добавляют благословления знаков при создании персонажа.



Патч для мода Classic Classes and Birthsigns
Оригинал находится на страницах обоих модов. Это один и тот же файл. Это патч, сделанный Сообществом, который исправляет описания знаков рождения Четвёртой Эры, чтобы соответствовать описаниям из мода на стоячие камни — Андромеды.


Character Creation Overhaul Andromeda Patch
Быстрый патч, чтобы изменить описание Знаков рождения для Пересмотра Создания Персонажа, чтобы соответствовать
описаниям мода Andromeda. Этот патч изменяет описание знаков рождения, которые вы можете выбрать в начале игры, используя мод Overual Creation Character, чтобы они соответствовали описаниям из мода Andromeda. Оба этих мода необходимы для того, чтобы мой патч был полезен.
Примечание.
Если вы установите esp «Permanent Birthsigns» из мода «Creation Overhaul», он удалит стоячие камни из игры, поэтому вам придётся выбрать свой знак рождения при создании персонажа, иначе вы не сможете выбрать его позже. Это не проблема совместимости между двумя модами, это связано с постоянными знаками рождения. Если вы хотите изменить свой знак рождения, активируя обычные камни, как обычно, НЕ активируйте постоянные знаки рождения!



Andromeda Convenient Horses Patch SSE
Патч обеспечивает разрешение конфликта между текстом описания из мода Andromeda и Convenient Horses. В основном, он отображает информацию о Камне Коня из Андромеды и подсказки к тексту о скорости обучения лошадей из мода Convenient Horses. Этот мод будет совместим с обоими модами в любой версии, если авторы не изменят работу своих версий скакуна. В этом
случае этот патч не вызовет нестабильности или сбоев, но текст больше не будет точным. Любой может просто обновить текст в SSEEdit, если я этого не сделаю.



Порядок установки мода Andromeda и патчей к нему.

1. Установите мод Andromeda. Замечания по установке и удалению есть выше.

2. Скачайте мой перевод в секции Main Files. Скопируйте из архива файл Andromeda - Unique Standing Stones of Skyrim.esp в папку с установленным модом, согласитесь на перезапись.

3. Внимательно прочтите «Часто задаваемые вопросы» и «Замечания по совместимости». Если у вас есть установленные моды совместимые с Andromeda и упомянуто, что для них существует патч, то прочтите ниже полное описание всех существующих
патчей, затем установите один или несколько из нижеперечисленных. Они расположены на моей странице в секции Optional Files. Установщики русских версий патчей полностью автономны и не требуют английского оригинала.

- Патч для мода Character Creation Overual:
Character Creation Overhaul Andromeda Patch-(14934)-X-X-RU

- Патч для мода Convenient Horses:
Andromeda Convenient Horses Patch-(17839)-X-X-RU

- Патч для мода Classic Classes and Birthsigns:
Andromeda - CCB Compatibility Patch-(14910)-X-X-RU


Устранение проблем русских модов.

Проблема с русскими шрифтами в русскоязычных модах для Skyrim SE.

Зачастую фраза на русском языке длиннее, чем на английском. Поэтому во многих меню игры переведённые фразы могут не помещаться полностью. Эта распространённая проблема для любых переводов. Некоторые шрифты не поддерживают:
квадратные кавычки «»,
длинное тире ―,
букву «ё».

Рекомендации по устранению проблемы:
1. Установить более мелкий шрифт для меню. Для этого подойдёт мой набор шрифтов.
2. Установить Wider MCM Menu for SkyUI (русская версия) Он делает более широкий интерфейс меню MCM для SkyUI, чтобы предотвратить обрезку текста у заголовков модов и внутри меню МСМ. Вместо него можно установить аналогичный мод DearDiary того же автора uranreactor, для более красивого интерфейса. Он имеет тонкую настройку при установке и поддерживает все языки.
3. Установить ExtendedUI. Поместите его в самый верх списка загрузки после SkyUI, если у вас есть другие моды на изменения интерфейса. Этот мод изменяет меню навыков и позволит отображать даже самые длинные описания навыков.


Могу порекомендовать для большего погружения мод на ведение дневника SSE Journal.