Diese Version funktionierte bei mir nicht. Die aktuellste englische hat dann geklappt Version 2.04. Die Dialoge sind eindeutig, so dass man da auch nichts faslch machen kann.
Better Vampires 7.4 (SSE) kommt morgen! Übersetzung ist fast fertig.
Laterns of Skyrim SE schau ich mir morgen mal an.
Apocalypse (Magic of Skyrim) wird vermutlich so schnell nicht passieren. Gerne würde ich auch Ordinator - Perks of Skyrim übersetzten aber mit fast 7000 Zeilen ist das einfach nen überaus umfangreiches Projekt. Alleine werde ich das nicht schaffen (zumindest nicht zeitnah), schon gar nicht ohne Korrekturleser bei einem so riesigen Übersetzungsbrocken.
Aber! Ich frage mal den Übersetzer der alten Version (sogar so alt das diese noch bei 5.1 hängen geblieben is) ob ich den Teil der Übersetzung der vorhanden ist verwenden darf. Sollte das der Fall sein werde ich sicher auch die Mod Apocalypse Zeitnah übersetzten können! Denn nach dem ersten Blick wäre damit nur noch die Hälfte zu übersetzten. In dem Fall dann ca. 1500 Zeilen xD . Also please hold the line. Morgen kommt erstmal Better Vampires 7.4 !
11 comments
Die aktuellste englische hat dann geklappt Version 2.04.
Die Dialoge sind eindeutig, so dass man da auch nichts faslch machen kann.
Quest ist dann Fertig.
Dann mit der Console beide wiederbeleben und problem gelöst.
es gab ein update auf 2.0.1, könntest schaun ob update nötig ist?
danke
Wäre es möglich, dass du demnächst versuchst Better Vampires und/oder Apocalypse (Magic of Skyrim) zu übersetzen?
Vielen Dank!
Better Vampires 7.4 (SSE) kommt morgen! Übersetzung ist fast fertig.
Laterns of Skyrim SE schau ich mir morgen mal an.
Apocalypse (Magic of Skyrim) wird vermutlich so schnell nicht passieren. Gerne würde ich auch Ordinator - Perks of Skyrim übersetzten aber mit fast 7000 Zeilen ist das einfach nen überaus umfangreiches Projekt. Alleine werde ich das nicht schaffen (zumindest nicht zeitnah), schon gar nicht ohne Korrekturleser bei einem so riesigen Übersetzungsbrocken.
Aber! Ich frage mal den Übersetzer der alten Version (sogar so alt das diese noch bei 5.1 hängen geblieben is) ob ich den Teil der Übersetzung der vorhanden ist verwenden darf. Sollte das der Fall sein werde ich sicher auch die Mod Apocalypse Zeitnah übersetzten können! Denn nach dem ersten Blick wäre damit nur noch die Hälfte zu übersetzten. In dem Fall dann ca. 1500 Zeilen xD . Also please hold the line. Morgen kommt erstmal Better Vampires 7.4 !