Оригинал: Pandorable's NPCs - Dawnguard
Автор мода: Pandorable

Описание:
Второй мод для капитального ремонта внешнего вида изменяет неигровых персонажей из дополнения Dawnguard. Мод затрагивает NPC из обеих фракций и несколько "базовых" вампиров. Цель состоит в том, чтобы улучшить внешний вид каждого из персонажей, оставаясь близко к их оригинальному образу.
(Серану и Валерику этот мод не меняет. - Примечание переводчика.)

Мод полностью автономный и изменяет 27 персонажей, как мужских, так и женских. Как и в моде Pandorable's NPCs, здесь не заменяются тела персонажей. NPC будут использовать реплесер тела и ретекстур кожи, которые установлены у вас. Меняются только модели головы и текстуры прически, глаз и макияжа. "Веса" NPC также остались нетронутыми для повышения совместимости с другими модами. Текстуры кожи, которые установлены у вас, могут сильно изменить внешний вид любого NPC, поэтому они могут выглядеть в вашей игре не так, как на скриншотах. Скриншоты сделаны с использованием текстур кожи от bijin для женщин, SoS и dizona для мужчин.

Совместимость:
Этот мод несовместим с любыми модами, которые изменяют тех же NPC, но его можно использовать с "капитальными ремонтами", которые меняют других персонажей. Как и в моде Pandorable's NPCs, здесь не затронуты NPC, охваченные модами Bijin, чтобы их можно было использовать совместно.
В теории, можно без проблем произвести объединение этого мода с любым другими, если у вас подключено слишком много esp файлов.

ЧаВО

В. Лица не изменились или "сломались".
О. Измените порядок загрузки, поместите этот мод внизу списка модов или переустановите мод. Возможно вы используете несовместимые моды. Убедитесь, что у вас установлен неофициальный патч, если вы используете USSEP версию. Если у некоторых вампиров лица стали серыми, скачайте в дополнительных файлах оригинала и установите "Grey face fix SE".

В. Вы можете добавить/изменить/удалить некоторых персонажей?
О. Нет, если нет реальной проблемы с модом. Это мое видение, и я им довольна. Я не буду делать никаких специальных версий для незнакомых людей в интернете.

В. Почему не изменён "этот" NPC?
О. Если коротко, то мне не хотелось его менять. Если подробнее, то обычно у меня есть чёткое представление о том как должен выглядеть тот или иной персонаж. Обычно оно формируется на основе его личности, оригинальной внешности или идеи. Однако, для некоторых персонажей, у меня такого представления не сложилось. Я решила, что лучше пока не трогать их, чем сделать неправильно.

В. А как же Серана и Валерика?
О. Я получила много просьб изменить внешность Сераны ещё до начала работы над модом. Но есть мод Seranaholic, в нескольких версиях. Его автор прекрасно уловил суть этих персонажей. Некоторое время назад, я сделала Серану, но решила не включать её в мод, поскольку мне версия из Seranaholic понравилась больше. Я считаю неправильным публиковать работы, которые сама не буду использовать. Но если люди действительно хотят Серану, которая получилась у меня, я подумаю о том, чтобы сделать отельный мод с ней.
(Автор сдержала обещание и мод доступен здесь. - Примечание переводчика.)

В. Можно ли попросить добавить других NPC?
О. Не сейчас. Пока нет персонажей, связанных с вампирами или Стражей рассвета, которыми мне хотелось бы заняться. Возможно, оставшиеся NPC появятся в будущем моде.

Полный список NPC и их id можно найти по ссылке или в архиве с модом.

Требования:
Skyrim SE 
Pandorable's NPCs - Dawnguard (Оригинал мода)

Установка:
Скачать и установить оригинал мода (если  у вас установлен Unofficial Skyrim Special Edition Patch (USSEP), скачайте версию для него).
Скачать перевод и установить, используя любой менеджер модов с поддержкой fomod (NMM, MO2, Vortex).
Для ручной установки перевода распаковать содержимое папки 00 Data архива (или папки 01 USSEP если у вас установлен Unofficial Skyrim Special Edition Patch) в папку Data игры с заменой файла.
Подключить мод в используемом менеджере модов.

История изменений:
v1.3 Исправления для устранения ошибки с серыми лицами включены в основной мод. Обновлены все модели facegen с улучшениями для глаз и шрамов. У Сибиллы Стентор новый, менее резкий facetint. Удалены все патчи совместимости.
2020.10.25 Обновлён патч для мода AI Overhaul. Патч предназначен для AI Overhaul v1.6.4.
2020.06.06 Обновлён патч для AI Overhaul. Требуется AI Overhaul v1.5.3. Добавлены патчи для MorrowLoot Ultimate и Skyrim Revamped - Complete Enemy Overhaul. Основной мод без изменений.
2020.03.05 Обновлён патч для AI Overhaul. Основной мод без изменений.
2019.01.06 Обновлён патч для мода AI Overhaul.
2019.12.01 Добавлен патч для мода AI Overhaul.
2019.12.01 Небольшие исправления в патче для AI Overhaul.

CREDITS
RaceMenu by expired
KS Hairdos Renewal by kalilies, stealthic khaos & shocky
Kalilies Hair by kalilies
Battle Hardened Warpaints by diethardt
Female Makeup Suite by domainwolf
Community Overlays by domainwolf
Northborn Scars by northborn
Maevan2's Eye Brows by maevan2
Brows by hvergelmir
Beards by hvergelmir
Eyes of Beauty by lograam
Improved Eyes Skyrim by missjennabee & nazenn
Natural Eyes by nevenbridge
Mikan Eyes by nerune
Bijin Skin by rxkx22
Vitruvia by mandragorasprouts
Mature Skin by maevan2
FreckleMania 2 by tetrodoxin

Пожалуйста, поддержите этих моддеров скачиванием их работ и лайками.

Другие переводы модов от Pandorable:
Pandorable's NPCs - Dragonborn
Pandorable's NPCs