Traduzione della mod Summermyst - Enchantments of Skyrim in lingua italiana. Richiede la mod originale scaricabile da qui.


Prima di tutto ringrazio nicola89b per avermi segnalato questaMOD da tradurre, il suo continuo supporto e i suggerimenti/scorciatoie per una traduzione migliore! Andate sul suo profilo e lasciategli tanti kudos e guardate la quantità di MOD da lui prodotte, sempre di ottima qualità!
La traduzione e le successive revisioni hanno richiesto una mole di tempo e lavoro davvero enormi, ma fortunamente sono in grado di offrirvi una traduzione di altissima qualità! Con oltre 14.000 stringhe tradotte, è stata una delle mie traduzioni più faticose, spero però di farvi cosa gradita.



Non dovrebbe essere necessario spiegare perchè questa mod è quella con il maggior numero di downloads totali di tutto SkyrimSE su Nerxus. La mod rivoluziona tutto il sistema di incantamenti delle armi e armature permettendovi di personalizzare ancora id più il vostro personaggio. Non troverete mai un NPC uguale ad un altro, fidatevi.
Gli incantamenti sono veramente tanti ma spesso con nomi simili o sinonimi, per fortuna il lessico italiano è abbastanza ricco da avermi permesso di distinguere OGNI SINGOLO incantamento dall'altro.

RIASSUMENDO:

• 120 incantamenti nuovi di zecca (71 incantamenti per armatura, 49 incantamenti per le armi).
• I nuovi incantamenti sono integrati nel gioco tanto da essere acquistabili o depredabili dai nemici!
• Gli oggetti con gli incantamenti nuovi possono essere disincantati ed applicati alle armi del giocatore.
• I nemici potranno avere quelle stesse armi incantnate ed usarle contro di te (ahia!!).
• Miglioramento agli incantamenti base del gioco.
• Bilanciato ed Immersivo.
  

INSTALLAZIONE

L'utilizzo di un mod manager è molto consigliato. Scaricare la mod originale prima, poi appliate questa traduzione in modo che il vostro MOD MANAGER la sovrascriva. Se decidete di installare manualmente dovete estrarre quello che vi serve dalle varie cartelle dentro la cartella /Data.