0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

TONI8 - Tom Tesoro

Uploaded by

TONI8

Virus scan

Safe to use

About this mod

Spanish translation of "The Brotherhood of Old" / Traducción al español del mod "The Brotherhood of Old"

Requirements
Permissions and credits
¡Hola!

Aquí os dejo la traducción de este fantástico mod creado por Tom Tesoro, el cuál expande la línea argumental de la Hermandad Oscura. 

Características:

- De 8 a 12 horas de juego adicionales dependiendo de tu estilo de juego.
- 24 misiones, de las cuales 16 pertenecen a la trama principal y las otras 8, secundarias.

- Nuevos objetos tales como armas, armaduras, libros...
- Actores profesionales y semi-profesionales (voces solo en inglés)
- Una nueva casa
- Una nueva seguidora y potencial esposa

El mod en sí se encuentra traducido al 99%. SOLO me faltan dos diarios (Diario de Arquen y diario de Wulf) ya que son muy extensos y estaba cansado y tengo muchos más mods pendientes para traducir. Aun así he hecho copia/pega con Google translate para no dejaros en la estacada ;) Cuando termine todas las traducciones que tengo pendientes, volveré a retomar la traducción de estos dos diarios y de los pocos libros que también me faltan en el mod de Project AHO.

El resto, absolutamente TODO está traducido a mano por mí, línea a línea.

Como siempre digo:

Traducir un mod de estas características (más de 10h de juego, miles de líneas) toma mucho tiempo, lo único que pido a cambio es un poco de feedback, tanto si te ha gustado la traducción como si no, si has visto errores, si has podido disfrutar de la traducción sin problemas.

Solo te toma 5 minutos escribir, a mí horas y horas en traducir, y lo pido con el objetivo de mejorar mis traducciones.
______________________

El próximo mod que traduciré es:
CARVED BRINK. 
Nuevo proyecto del fabuloso dúo "Haem Projects" que saldrá este viernes.

Sin más, espero que disfrutes del mod, ¡no olvides echar un vistazo a mis otras traducciones en mi perfil!.

¡Un saludo, y a disfrutarlo!
Top