Andromeda - Unique Standing Stones of Skyrim - Deutsch
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.1.2
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
Eine deutsche Übersetzung für Andromeda - Unique Standing Stones of Skyrim (v. 1.1.2) von Enai Siaion.
Das Original wird benötigt.
- Requirements
- Permissions and credits
- Changelogs
Warnungen: Meine Übersetzung gilt nur für die Version 1.1.2 der Originalmod. Bitte benutzt diese Übersetzung nicht mit älteren oder neueren
Versionen. Alles, was diese Übersetzung bietet, ist eine .esp, ihr braucht daher auch die Originalmod. Stellt zudem sicher, dass die .esp der Übersetzung die des Originals ersetzt (sie laufen unter demselben Namen). Versucht bitte nicht, beide .esps gleichzeitig zu nutzen. Ferner sei angemerkt, dass ich die Übersetzung nur kurz bei mir selbst angetestet habe. Dabei bin ich nicht alle Eventualitäten durchgegangen, weshalb die Übersetzung an einigen Stellen (etwas) schief sein könnte. Ebenso kann ich keine Fehlerfreiheit garantieren.
Dies ist eine deutsche Übersetzung für Andromeda - Unique Standing Stones of Skyrim. Es gibt bereits eine Übersetzung für diese Mod von TheLogan für die mittlerweile überholte 1.05 Fassung. Ich habe mich an einigen Stellen an ihr orientiert, daher vielen Dank an dieser Stelle für die Mühen.
Die vorliegende Übersetzung entstand mithilfe des ESP-ESM Translators von Epervier 666 mit der deutschen Übersetzung desselben durch Ypselonia. Vielen Dank an die beiden hierfür.
Ich habe mir sehr viele Freiheiten beim Übersetzen genommen, der Text weicht dementsprechend an einigen Stellen vom Original ab. Solltet ihr Korrekturen oder Vorschläge haben, so seid ihr herzlich dazu eingeladen, diese zu teilen. Darüber hinaus bitte ich zu beachten, dass dies meine erste Übersetzung einer Mod ist. Erwartet also bitte nicht zu viel.
Vielen Dank an
EnaiSiaion
für das Original.
Versionen. Alles, was diese Übersetzung bietet, ist eine .esp, ihr braucht daher auch die Originalmod. Stellt zudem sicher, dass die .esp der Übersetzung die des Originals ersetzt (sie laufen unter demselben Namen). Versucht bitte nicht, beide .esps gleichzeitig zu nutzen. Ferner sei angemerkt, dass ich die Übersetzung nur kurz bei mir selbst angetestet habe. Dabei bin ich nicht alle Eventualitäten durchgegangen, weshalb die Übersetzung an einigen Stellen (etwas) schief sein könnte. Ebenso kann ich keine Fehlerfreiheit garantieren.
Dies ist eine deutsche Übersetzung für Andromeda - Unique Standing Stones of Skyrim. Es gibt bereits eine Übersetzung für diese Mod von TheLogan für die mittlerweile überholte 1.05 Fassung. Ich habe mich an einigen Stellen an ihr orientiert, daher vielen Dank an dieser Stelle für die Mühen.
Die vorliegende Übersetzung entstand mithilfe des ESP-ESM Translators von Epervier 666 mit der deutschen Übersetzung desselben durch Ypselonia. Vielen Dank an die beiden hierfür.
Ich habe mir sehr viele Freiheiten beim Übersetzen genommen, der Text weicht dementsprechend an einigen Stellen vom Original ab. Solltet ihr Korrekturen oder Vorschläge haben, so seid ihr herzlich dazu eingeladen, diese zu teilen. Darüber hinaus bitte ich zu beachten, dass dies meine erste Übersetzung einer Mod ist. Erwartet also bitte nicht zu viel.
Vielen Dank an
EnaiSiaion
für das Original.