pues si no lo entiendes, sólo tienes que abrir el/los .esp del original para verlo...
@Lorkarion, gracias por la traducción, la tenía pendiente. Convendría indicar que sólo ese .esp es necesario tenerlo traducido, y no ninguno de los demás del FOMOD; ya sean opcionales o para parches de compatibilidad.
En efecto, si se abre con xTranslator todos los .esp del mod se puede comprobar que solo es necesario traducir el .esp principal, gracias por el apunte.
Claro Holmoncor, es muy fácil :D. Simplemente copia el archivo que te descargas de ésta página (mi traducción) y pégalo en la carpeta Data, que está donde tienes instalado el juego. Te tiene que preguntar si quieres sobrescribir ya que es necesario tener instalado el mod original anteriormente así que simplemente copia y sobrescribe. Si tienes cualquier duda pregunta por aquí.
xTranslator? ya no se usa el esp/esm Translator? es el que suelo usar yo para traducirme mods que no tienen traduccion, es mejor el otro? curiosidad vaya.
Si se usa pero es cuestión de gustos. Yo personalmente prefiero xTranslator porque tiene más opciones y lo actualizan más a menudo. Puedes usar el que mejor te venga pero yo te recomiendo xTranslator
Ok gracias compañero, era curiosidad, voy a echarle un vistazo, estoy muy hecho al otro pero igual me gusta mas quien sabe xD un saludin y que vaya bien!
11 comments
Gracias por tu trabajo!
La versión original va por la 1.5.3
Podrías actualizar la traducción?
Un saludo :)
pues si no lo entiendes, sólo tienes que abrir el/los .esp del original para verlo...
@Lorkarion, gracias por la traducción, la tenía pendiente. Convendría indicar que sólo ese .esp es necesario tenerlo traducido, y no ninguno de los demás del FOMOD; ya sean opcionales o para parches de compatibilidad.