Ashara Princes Of The Woods Revival - GER
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.0
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
File information
Created by
SidneyB - nondairyloki - OregonPete and mallemok - Translation by chrisredfield2012Uploaded by
chrisredfield2012Virus scan
Safe to use
About this mod
Deutsche Übersetzung.
Original wird wie immer benötigt.
- Requirements
- Permissions and credits
Ashara Princes Of The Woods Revival - Deutsche Übersetzung
Original wird benötigt. Runterladen und mit meiner Übersetzung überschreiben.
Der Autor schreibt dazu:
SidneyB's großartige Arbeit. Eines der ersten wirklich modularen Rüstungssets.
Schon weit über zehn Jahre alt. Aber auch wenn es etwas Politur vertragen könnte, sieht es immer noch toll aus.
Ich mag die mittelalterliche Atmosphäre, die sie ausstrahlt.
Die Rüstungen erinnern mich ein wenig an die Gemälde von Pieter Brueghel und Jeroen Bosch
(diese Links führen zu Wikipedia-Seiten, die man übersetzen kann). Zusammen mit Fashions of the Fourth Era kann man eine schöne
mittelalterliche Atmosphäre in seinem Spiel erzeugen :-)
Im Grunde habe ich nicht mehr gemacht als Ashara SSE Princes of the Woods für UNP and Male von SydneyB und Ashara SSE
Princes of the Woods - CBBE 3BA Bodyslide von nondairyloki zu kombinieren.
Und ich habe OregonPete's Fix für einige Textur-Fehler benutzt, um den Hauptmod zu reparieren.
Und zu guter Letzt habe ich alles in eine bsa-Datei gepackt. Die Bodyslide-Dateien wurden natürlich auseinandergehalten ;-)
Bitte besucht ihre Mod-Seiten und unterstützt sie :-)
(mit Deep L Online übersetzt)
Ich selbst schreibe dazu:
Top Link zu einer tollen und echt gut gemachten Rüstungsmod.
Lore - freundlich und vor allem seit es Skyrim gibt ein absoluter Kult Status: Ein "must have".
Es gibt einen deutschen Übersetzer der dieses "coole Wort Waldadelig" in der Legendary Edition verwendet hat. (Siehe CREDITS)
Eigentlich wäre Prinz oder Prinzessin der Wälder die korrektere Übersetzung.
Ich gebe ihm da vollkommen recht, diese Bezeichnung dazu passt auch zeitgerecht da rein : somit gibt es keinerlei Geschlechterkampf.
"Waldadelig" ist deshalb so passend gewählt das man diese Bezeichnung männlichen wie auch weiblichen Charakteren gleichzeitig zuordnen kann.
So habe ich dann diese Bezeichnung auch übernommen und auch für passender empfunden. Deshalb bitte nicht wundern.
Jeder der diese mod mal runtergeladen hatte weiß das jeder Modder willkommen ist der so was noch mal durch Überarbeitung aufleben lässt.
Hier ist dann meine deutsche Übersetzung dazu. Viel Spaß damit.
PS: Für die Body Kompatibilität schaut bitte nochmal genau auf der Original Modseite nach. (Requirements)
Dürfte eigentlich für jeden etwas dabei sein.
Allen Dank und CREDITS gehen an:
SidneyB, nondairyloki und OregonPete und Uploader mallemok
Verodor für die deutsche Inspiration
Siehe auch meine anderen mods und Übersetzungen : chrisredfield2012
Original wird benötigt. Runterladen und mit meiner Übersetzung überschreiben.
Der Autor schreibt dazu:
SidneyB's großartige Arbeit. Eines der ersten wirklich modularen Rüstungssets.
Schon weit über zehn Jahre alt. Aber auch wenn es etwas Politur vertragen könnte, sieht es immer noch toll aus.
Ich mag die mittelalterliche Atmosphäre, die sie ausstrahlt.
Die Rüstungen erinnern mich ein wenig an die Gemälde von Pieter Brueghel und Jeroen Bosch
(diese Links führen zu Wikipedia-Seiten, die man übersetzen kann). Zusammen mit Fashions of the Fourth Era kann man eine schöne
mittelalterliche Atmosphäre in seinem Spiel erzeugen :-)
Im Grunde habe ich nicht mehr gemacht als Ashara SSE Princes of the Woods für UNP and Male von SydneyB und Ashara SSE
Princes of the Woods - CBBE 3BA Bodyslide von nondairyloki zu kombinieren.
Und ich habe OregonPete's Fix für einige Textur-Fehler benutzt, um den Hauptmod zu reparieren.
Und zu guter Letzt habe ich alles in eine bsa-Datei gepackt. Die Bodyslide-Dateien wurden natürlich auseinandergehalten ;-)
Bitte besucht ihre Mod-Seiten und unterstützt sie :-)
(mit Deep L Online übersetzt)
Ich selbst schreibe dazu:
Top Link zu einer tollen und echt gut gemachten Rüstungsmod.
Lore - freundlich und vor allem seit es Skyrim gibt ein absoluter Kult Status: Ein "must have".
Es gibt einen deutschen Übersetzer der dieses "coole Wort Waldadelig" in der Legendary Edition verwendet hat. (Siehe CREDITS)
Eigentlich wäre Prinz oder Prinzessin der Wälder die korrektere Übersetzung.
Ich gebe ihm da vollkommen recht, diese Bezeichnung dazu passt auch zeitgerecht da rein : somit gibt es keinerlei Geschlechterkampf.
"Waldadelig" ist deshalb so passend gewählt das man diese Bezeichnung männlichen wie auch weiblichen Charakteren gleichzeitig zuordnen kann.
So habe ich dann diese Bezeichnung auch übernommen und auch für passender empfunden. Deshalb bitte nicht wundern.
Jeder der diese mod mal runtergeladen hatte weiß das jeder Modder willkommen ist der so was noch mal durch Überarbeitung aufleben lässt.
Hier ist dann meine deutsche Übersetzung dazu. Viel Spaß damit.
PS: Für die Body Kompatibilität schaut bitte nochmal genau auf der Original Modseite nach. (Requirements)
Dürfte eigentlich für jeden etwas dabei sein.
Allen Dank und CREDITS gehen an:
SidneyB, nondairyloki und OregonPete und Uploader mallemok
Verodor für die deutsche Inspiration
Siehe auch meine anderen mods und Übersetzungen : chrisredfield2012