Follower Dialogue Expansion - Illia Chinese Translation
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.0
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
我翻译，你放心。
挺不喜欢做这种故事对话类翻译的，因为感觉自己在玩之前就被剧透了。但是又不喜欢一种游戏两种语言。翻吧，还能不玩咋地。
- Requirements
- Permissions and credits
Follower Dialogue Expansion - Illia的个人妙妙翻译
原作者anbeegod给伊莉娅添加了628条全配音的对话线(628+225+2,加起来差不多翻译了855条吧，累死我了）。有针对任务地点的评价，也有个人背景故事等等。感觉很lore friendly，anbeegod的mod一如既往地高质量啊。
个人妙妙翻译means我所有的名词、人名、地点均尽量采用我个人觉得最合适的翻译方式，而非遵循一些现有词典。欢迎校正和提意见，但如果因为我的翻译和某些词典不同就说是错的要我改掉，那你即刻亲妈暴毙。
和别人对同一词汇的翻译不一样并不代表有人是“错的”。如果您不同意这一点，说明您缺少此mod的必要前置。
我全靠爱好在无偿制作各类翻译和网格/纹理优化。不欠任何人的。不感激我无所谓，但是请您在交流中保持基础的礼貌用语，或者被我永久拉黑。
I do NOT allow any re-uploading of my mods, especially that mod thief site called 9DM!
禁止任何转载，尤其是禁止那个逼9dm论坛转载！
This is NOT a Credit list, This is a MOD THIEF LIST, Modders better avoid them:
以下不是致谢名单，是点草小偷名单：
火鸡味锅巴粥，璇璇，5X，原子，沙耶，Pande，MM，慕容凌兮，ABCFall-in-love，风允，开门老乡送外卖的，轮回，寒月
And @15bing on Nexus, this guy is a notorious mod thief from 9dm, many original content authors have preventively blocked this person and I suggest you do the same.
以及Nexus上的@15bing，建议所有原创mod作者预防性拉黑这个b小偷。
原作者anbeegod给伊莉娅添加了628条全配音的对话线(628+225+2,加起来差不多翻译了855条吧，累死我了）。有针对任务地点的评价，也有个人背景故事等等。感觉很lore friendly，anbeegod的mod一如既往地高质量啊。
个人妙妙翻译means我所有的名词、人名、地点均尽量采用我个人觉得最合适的翻译方式，而非遵循一些现有词典。欢迎校正和提意见，但如果因为我的翻译和某些词典不同就说是错的要我改掉，那你即刻亲妈暴毙。
和别人对同一词汇的翻译不一样并不代表有人是“错的”。如果您不同意这一点，说明您缺少此mod的必要前置。
我全靠爱好在无偿制作各类翻译和网格/纹理优化。不欠任何人的。不感激我无所谓，但是请您在交流中保持基础的礼貌用语，或者被我永久拉黑。
I do NOT allow any re-uploading of my mods, especially that mod thief site called 9DM!
禁止任何转载，尤其是禁止那个逼9dm论坛转载！
This is NOT a Credit list, This is a MOD THIEF LIST, Modders better avoid them:
以下不是致谢名单，是点草小偷名单：
火鸡味锅巴粥，璇璇，5X，原子，沙耶，Pande，MM，慕容凌兮，ABCFall-in-love，风允，开门老乡送外卖的，轮回，寒月
And @15bing on Nexus, this guy is a notorious mod thief from 9dm, many original content authors have preventively blocked this person and I suggest you do the same.
以及Nexus上的@15bing，建议所有原创mod作者预防性拉黑这个b小偷。