14 comments

1. 

   alfx3

   • premium
   • 13 kudos
   Locked

   Sticky

   26 September 2017, 10:59AM

   Per segnalare problemi o inviare suggerimenti di traduzione siete pregati di usare la sezione BUGS. Non è garantito che terrò traccia dei commenti. Grazie.
2. 

   ag1963

   • member
   • 19 kudos
   Locked

   Sticky

   12 October 2021, 11:56AM

   Ciao alfx3, complimenti per la monumentale traduzione! Hai intenzione di aggiornare la nuova versione? Grazie!
3. 

   5alfredo6

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   14 December 2020, 12:54PM

   Non sarebbe male tradurre anche i libri delle missioni, ho appena iniziato ma è molto bella
   
4. 

   da92

   • member
   • 7 kudos
   Locked

   Sticky

   10 April 2020, 4:21PM

   Buongiorno.. Aggiornerai la traduzione?
5. 

   pammss

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   08 May 2019, 3:57PM

   Forse arriverò un po' tardi, ma vi siete dimenticati di tradurre i libri a quanto pare :)
6. 

   Azaza91

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   22 June 2018, 12:13PM

   Ciao! Grazie mille per la traduzione! Posso fare qualche domanda? Cosa vuoi dire di preciso con "tranne gli script"? In pratica cosa ritroverei non tradotto? Parole come "search" al posto di "cerca" interagendo con gli oggetti?
   
   Inoltre, le voci immagino non siano tradotte vero? vorrei saperlo perché eventualmente mi organizzo e imposto tutte le voci del gioco in inglese (almeno non ho metà png che parlano italiano e l'altra metà in inglese).
   
   Grazie per qualsiasi delucidazione! :)
7. 

   eclipse338

   • premium
   • 1 kudos
   Locked

   Sticky

   02 April 2018, 7:55PM

   Grazie infinite per questa traduzione, continua così ;)
8. 

   capitanohook

   • member
   • 4 kudos
   Locked

   Sticky

   03 January 2018, 11:25PM

   ciao puoi trdurre questa mod ? e' bella come beyond bruma https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/3008/?
9. 

   capitanohook

   • member
   • 4 kudos
   Locked

   Sticky

   07 November 2017, 8:08AM

   ciao ! grazie per la traduzione !!! potresti tradurre quest'altra mod sempre di bruma ? https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/5271/? e' stata tradotta in tante lingue tranne in italiano :/ grazie , ciao.
10. 

    Tiziano74

    • supporter
    • 0 kudos
    Locked

    Sticky

    28 September 2017, 11:59PM

    Ciao
    Fantatsica nuova avventura!
    Ma dove o come si comincia?
    Grazie
    1. 

       alfx3

       • premium
       • 13 kudos
       Locked

       Sticky

       29 September 2017, 12:25AM

       Devi andare a sud di Helgen verso Passo del Pale. Da lì puoi varcare il confine per Cyrodiil.
    2. 

       Tiziano74

       • supporter
       • 0 kudos
       Locked

       Sticky

       29 September 2017, 7:18PM

       Grazie alfx3!
       Altra cosa più o meno importante . . .
       una volta installata la mod ed inserita la traduzione ITA, è un problema se si installano anche le altre mod accessorie tipo la Fisherman Shack? . . . la traduzione resta o vengono fuori conflitti di qualche genere?
11. 

    garrettone

    • member
    • 0 kudos
    Locked

    Sticky

    29 September 2017, 6:00PM

    Vivissimi complimenti per il lavoro enorme che avete fatto, Grazie a tutti!!!