Skyrim Special Edition
Unexpected Detour - Part 7

Image information

Added on

Uploaded by

Reimar67

About this image

It's  animated, so be patient  to  read all the frames.
For Script to translate, see the first  comment below. 
 
LAST PART -   177 - Unexpected Detour - Part 6
NEXT PART -   179 - Unexpected Detour - Part 8
 
To look at the full collection for Skyrim Revisited  check out… IDIOT ELF - Skyrim Revisited 
You can now also catch my Skyrim  Cartoons  on FACEBOOK and YOUTUBE.

Your  SUPPORT  and COMMENTS are always appreciated. 
You are now in the section of the  NEXUS  for SKYRIM SE.  But you can  go back to OLDRIM  NEXUS if you  want.

13 comments

  1. Alerios
    Alerios
    • member
    • 22 kudos
    First time that I see "swallow" I was like "What ? The velocity of swallowing something ? Hmm..." but now I know the other mean about this word hehe
    1. Reimar67
      Reimar67
      • premium
      • 249 kudos
      Yup - that would be a completely different kind of swallow. And I guess would depend on who's involved.
      Be WARNED... It can be Deadly... Lois Lane Crime Scene
  2. arghTease
    arghTease
    • premium
    • 207 kudos
    shoe laces and womb LOL
    1. Reimar67
      Reimar67
      • premium
      • 249 kudos
      Thanks RTH
  3. Niborino9409
    Niborino9409
    • supporter
    • 119 kudos
    I loved the shoe lace part xD I can almost hear her voice "I needed the practice."

    Awesome!
    1. Reimar67
      Reimar67
      • premium
      • 249 kudos
      That reference to shoe laces comes from a dim and distant part of the story after she'd just come out of the training cave.
      Unbound - Part 15
  4. gurleygirl
    gurleygirl
    • premium
    • 379 kudos
    So ignorance really can be bliss. hahaa
    1. Reimar67
      Reimar67
      • premium
      • 249 kudos
      In which case... Idiot is perhaps the most blissful in Skyrim
  5. Reimar67
    Reimar67
    • premium
    • 249 kudos
  6. Heimdall0fAsgard
    Heimdall0fAsgard
    • supporter
    • 76 kudos
    lol
  7. strawbqwerty
    strawbqwerty
    • premium
    • 11 kudos
    Ah that bring back memories, Monty python and the holy grail. The bridge keeper was the scene .
    1. Reimar67
      Reimar67
      • premium
      • 249 kudos
      Yup - well done.
      Here is the original... Monty Python and the Holy Grail - The Bridge of Death
  8. Reimar67
    Reimar67
    • premium
    • 249 kudos
    Script for Translation...
    Image = Unexpected Detour - Part 7
    Title = Riften guards were to keep the gates locked at night…
    Guard Monty = Oh good. Here comes some more.
    Guard Graham = I don’t know why you keep extorting gold from these visitors.
    Guard Monty = Oh come on! Everyone is at in this damned town. Most of Riften is run by criminals or the corrupt.
    Subtitle = It's animated, so be patient to read on
    Guard Graham = How did you even pass the entrance exam for a guard post with that attitude Monty?
    Guard Monty = I faked a knee injury. Anyway, this is easy money, and it ain’t like we have a good pension.
    Guard Graham = One of these days you’ll scam the wrong person, and then you won’t be needing a pension.
    Guard Monty = Shhh. They are nearly here. Quick, act official.
    Idiot Elf = Well that wasn’t too bad I suppose. Just a days travel to get to Riften.
    Lydia = Oh, come on! We could have been here hours ago if you hadn’t of insisted on retying your own shoe laces. I could have done them for you.
    Idiot Elf = I needed the practice.
    Idiot Elf = Evening officers. Can we have entrance to your fine and honourable town please?
    Guard Graham = Obviously you’ve never been to Riften before.
    Guard Monty = We are not supposed to let anyone in after dark. Sorry Lass.
    Idiot Elf = What are we supposed to do? Sleep under a tree for the night! Come on, it’s getting really cold.
    Guard Monty = I’ll tell you what, I’ll let you in for nothing if you can answer me three questions. But if you can’t answer them, you must give us a hundred Septims each.
    Idiot Elf = What! 200 Gold just to get into the town?
    Guard Monty = Sleep out here for all I care. It looks like it may rain later. But when we change watches, you will not get any such offer from Stubborn Steve our sergeant.
    Lydia = I suppose we’ve got nothing to lose. OK, so what are your questions?
    Guard Monty = Firstly, what is your name?
    Idiot Elf = I am Idiot Elf and this is Lydia.
    Lydia = Let’s hope the rest of them are that simple. Give us your next question.
    Guard Monty = Really? Very good. Next, where have you come from?
    Idiot Elf = We have just travelled from Ivarstead. But originally, I came from my mother’s womb.
    Guard Monty = Excellent. And so to your final question… What is the air speed velocity of an unladen Swallow?
    Idiot Elf = What does he mean Lydia? A Skyrim Swallow, or a Morrowind Swallow?
    Lydia = Good question. Which kind officer?
    Guard Monty = I don’t know that! Damn!
    Guard Graham = They got you there Monty.
    Guard Monty = OK we’d better let you in. But please don’t tell anyone else how you managed to get past us.
    Idiot Elf = Wouldn’t dream of it. Night fellas.
    Subtitle = Next Time… Tourist information.