The categories mapping is determined by the "mapping.json" file found in interface\quests\categories:

The file is structured like this:

It uses quest types to determine in which category to display them. Everything that is not assigned to either the "main" or "faction" category will go to Side Quests.
You can refer to the Location keywords and knotwork IDs guide regarding the IDs signification.
0 comments