Due to a conflict of interest with the creator of Daedric Glow Sets SSE, the weapons will no longer change colour as the number of kills you make with them increases.
My apologies.