English
--------

Hello

This the german Version from "The Merry Snowberry" and "The Golden Rose". For the english and the original Version move direct to:

http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/47524/? - The Merry Snowberry - Holiday Decorations and Food
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/50964/? - The Golden Rose - Valentine Clutter and Food

____________________________________________________

German
---------

Hallo

Ich habe "The Merry Snowberry" und "The Golden Rose" von Jokerine auf deutsch übersetzt.

Beide Mods bringen in Skyrim jeweils ein neues Geschäft ein. Bei der "Snwoberry" handelt es sich um ein Geschäft mit allerlei Weihnachtszubehör. Bei der "Golden Rose" um ein Geschäft für den Valentinsfeiertag. Ihr müsst nicht beide installieren, auch wenn ich hier für beide eine Übersetzung hochgeladen habe.

In der Downloadfile befinden sich nur die ".esp"s. D.h. ihr müsst zuerst die originale Version downloaden und dann meine Esps darüber kopieren.

Die originalen Versionen bekommt ihr unter:

http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/47524/? - The Merry Snowberry - Holiday Decorations and Food (Version 2.1)
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/50964/? - The Golden Rose - Valentine Clutter and Food (Version 1.0)

Falls ihr Bugs finden solltet, die mit meiner Übersetzung zu tun haben könnten, oder ihr sonst irgendwas mir schreiben möchtet, nutzt einfach das Nexus Message, oder Commentsystem dafür.

Taryl

Thanks:

To Bethesda - for the Game!
To Jokerine - for her/his permission to upload this file.
And yes, to nexus - For a Save-Heaven for this files :)