Build Your Own Breezehome - Polish Translation
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.13
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
Tłumaczenie modyfikacji Build Your Own Breezehome. Modyfikacja dodaje możliwość zbudowania własnego w pełni dostosowanego pod własne potrzebny Wietrznego Domku.
- Requirements
- Permissions and credits
- Donations
Opis:
Tłumaczenie modyfikacji Build Your Own Breezehome. Modyfikacja dodaje możliwość zbudowania własnego w pełni dostosowanego pod własne potrzebny Wietrznego Domku. Dodatkowo zostało dodane kilka zadań. Zadania można rozpocząć od razu po przeczytaniu ksiąg schowanych w Wietrznym Domku. Dzięki modyfikacji możemy zbudować - Kącik Alchemii, Warsztat Kowala, Zbrojownie, Podziemia, Spiżarnie, Bar na napoje, Łazienkę, Strych, Sanktuarium Maga, Sypialnie i inne. Jest też dużo manekinów, stojaków na pancerz, stojaków na broń, półek na mikstury, półek na książki i miejsc na przedmioty pochodzące z zadań i ich repliki.
Ważne:
1) Przed zainstalowaniem modyfikacji i tłumaczenia zrób czysty zapis, ponieważ modyfikacja i tłumaczenie zawiera skrypty.
2) Przed zainstalowaniem modyfikacji i tłumaczenia zabierz wszystkie przedmioty z Wietrznego Domku jeśli nie zaczynasz nowej gry. Wszystkie zostawione przedmioty mogą zniknąć, zostać rozrzucone po Wietrznym Domku, kolidować z innymi teksturami i powodować inne bugi.
Jak zacząć?
Idź do Proventusa Avenicci (zarządcy), który przesiaduje w Smoczej Przystani (Biała Grań) i kup u niego "Umeblowanie Tartaku" (250 sztuk złota).
Zarządca umieści w piwnicy Wietrznego Domku warsztat ciesielski, kufer z materiałami budowlanymi i pniak do rąbania drewna.
Po zakupie wszystkich ulepszeń twojego Wietrznego Domku Proventus Avenicci już nie będzie CI potrzebny i bez problemu możesz go zamienić w słodką bułkę, a bułkę potem zjeść.
Następnie idziesz do Wietrznego Domku i schodzisz po drewnianej drabinie do Tartaku, a prezentuje się on tak:
Podchodzisz do kufra, który znajduje się obok warsztatu ciesielskiego i zabierasz z niego materiały budowlane.
Następnie podchodzisz do warsztatu ciesielskiego i budujesz co tylko chcesz.
Potem już możesz ozdabiać swój Wietrzny Domek i podejść na strych do krosna tkackiego i wybrać swój sztandar, który możesz umieścić na słupku nad łóżkiem w sypialni.
Jeśli znudził Ci się kolor czerwony zawsze możesz go zmienić na jakiś inny.
Przejdź do sypialni i wybierz z komody kolor, który Ci się spodoba.
Resztę sam/a sprawdzisz po instalacji modyfikacji i tłumaczenia.
Znane problemy w tłumaczeniu:
1) Powiadomienia w lewym górnym rogu wyświetlają zdania typu Drinks, Armor transfer zakończony. Jest to spowodowane tym, że wyraz "Drinks" i "transfer zakończony" są umieszczone jako osobne skrypty i niestety skrypt odpowiadający za wyświetlanie wyrazu "Drinks" jest zablokowany więc nie mogę go edytować i musi pozostać w oryginalnej nazwie.
Jeśli chcesz zrezygnować z polskich skryptów, to usuń folder "scripts", który znajduje się w folderze z tłumaczeniem przed instalacją tłumaczenia (sposób możliwy jeśli instalujesz mody bez żadnych menadżerów typu Nexus Mods Manager i inne).
2) Książka, która leży obok kominka "Poradnik po dekorowaniu Wietrznego Domku - Najnowsza Edycja" nie chce wyświetlać polskich liter lub tekst całkowicie znika.
W książce znajduje się tylko opis "pakietów" jakie możesz kupić od zarządcy. Są tam zawarte opisy wszystkiego co możesz kupić od zarządcy w oryginalnej wersji gry + jak aktywować "kufer oszusta" w którym znajdują się materiały budowlane, które pomogą ci zbudować cały Wietrzny Domek. Podobną książkę dostajemy od zarządcy po zakupieniu Wietrznego Domku, a jeśli lubisz oszukiwać w grze to możesz bez problemu użyć komend w konsoli.
Jak zgłosić literówkę czy błąd w tłumaczeniu?
Przejdź na mój profil i kliknij przycisk "contact". Tam mi wszystko opisz i wyślij wiadomość, pamiętaj, że wiadomości wysyłasz przez forum nexus mods, które nie posiada polskich znaków więc weź pod uwagę, że nie będę odpowiadać na wiadomości, które zawierają polskie znaki, ponieważ po wysłaniu jest to nieczytelne.
Możesz też napisać w zakładce "posts" na stronie tłumaczenia.
Czas oczekiwania na odpowiedź, jeśli jestem online:
Prywatna wiadomość - od kilku minut do kilkunastu godzin.
Zakładka Posts - od kilku dni do 2 miesięcy lub więc.
Wymagania:
Build Your Own Breezehome
Dawnguard
Hearthfire
Dragonborn
Instalacja:
Wystarczy umieścić plik .esp i folder scripts do folderu Skyrim / Data i podmienić.
Możliwa jest też instalacja tłumaczenia poprzez Nexus Mod Manager.
Odinstalowanie:
Usuń plik .esp z folderu Skyrim / Data + skrypty z folderu scripts.
Autor modyfikacji - plymster
Autor tłumaczenia - CARANDIRU123
Tłumaczenie modyfikacji Build Your Own Breezehome. Modyfikacja dodaje możliwość zbudowania własnego w pełni dostosowanego pod własne potrzebny Wietrznego Domku. Dodatkowo zostało dodane kilka zadań. Zadania można rozpocząć od razu po przeczytaniu ksiąg schowanych w Wietrznym Domku. Dzięki modyfikacji możemy zbudować - Kącik Alchemii, Warsztat Kowala, Zbrojownie, Podziemia, Spiżarnie, Bar na napoje, Łazienkę, Strych, Sanktuarium Maga, Sypialnie i inne. Jest też dużo manekinów, stojaków na pancerz, stojaków na broń, półek na mikstury, półek na książki i miejsc na przedmioty pochodzące z zadań i ich repliki.
Ważne:
1) Przed zainstalowaniem modyfikacji i tłumaczenia zrób czysty zapis, ponieważ modyfikacja i tłumaczenie zawiera skrypty.
2) Przed zainstalowaniem modyfikacji i tłumaczenia zabierz wszystkie przedmioty z Wietrznego Domku jeśli nie zaczynasz nowej gry. Wszystkie zostawione przedmioty mogą zniknąć, zostać rozrzucone po Wietrznym Domku, kolidować z innymi teksturami i powodować inne bugi.
Jak zacząć?
Idź do Proventusa Avenicci (zarządcy), który przesiaduje w Smoczej Przystani (Biała Grań) i kup u niego "Umeblowanie Tartaku" (250 sztuk złota).
Zarządca umieści w piwnicy Wietrznego Domku warsztat ciesielski, kufer z materiałami budowlanymi i pniak do rąbania drewna.
Po zakupie wszystkich ulepszeń twojego Wietrznego Domku Proventus Avenicci już nie będzie CI potrzebny i bez problemu możesz go zamienić w słodką bułkę, a bułkę potem zjeść.
Następnie idziesz do Wietrznego Domku i schodzisz po drewnianej drabinie do Tartaku, a prezentuje się on tak:
Podchodzisz do kufra, który znajduje się obok warsztatu ciesielskiego i zabierasz z niego materiały budowlane.
Następnie podchodzisz do warsztatu ciesielskiego i budujesz co tylko chcesz.
Potem już możesz ozdabiać swój Wietrzny Domek i podejść na strych do krosna tkackiego i wybrać swój sztandar, który możesz umieścić na słupku nad łóżkiem w sypialni.
Jeśli znudził Ci się kolor czerwony zawsze możesz go zmienić na jakiś inny.
Przejdź do sypialni i wybierz z komody kolor, który Ci się spodoba.
Resztę sam/a sprawdzisz po instalacji modyfikacji i tłumaczenia.
Znane problemy w tłumaczeniu:
1) Powiadomienia w lewym górnym rogu wyświetlają zdania typu Drinks, Armor transfer zakończony. Jest to spowodowane tym, że wyraz "Drinks" i "transfer zakończony" są umieszczone jako osobne skrypty i niestety skrypt odpowiadający za wyświetlanie wyrazu "Drinks" jest zablokowany więc nie mogę go edytować i musi pozostać w oryginalnej nazwie.
Jeśli chcesz zrezygnować z polskich skryptów, to usuń folder "scripts", który znajduje się w folderze z tłumaczeniem przed instalacją tłumaczenia (sposób możliwy jeśli instalujesz mody bez żadnych menadżerów typu Nexus Mods Manager i inne).
2) Książka, która leży obok kominka "Poradnik po dekorowaniu Wietrznego Domku - Najnowsza Edycja" nie chce wyświetlać polskich liter lub tekst całkowicie znika.
W książce znajduje się tylko opis "pakietów" jakie możesz kupić od zarządcy. Są tam zawarte opisy wszystkiego co możesz kupić od zarządcy w oryginalnej wersji gry + jak aktywować "kufer oszusta" w którym znajdują się materiały budowlane, które pomogą ci zbudować cały Wietrzny Domek. Podobną książkę dostajemy od zarządcy po zakupieniu Wietrznego Domku, a jeśli lubisz oszukiwać w grze to możesz bez problemu użyć komend w konsoli.
Jak zgłosić literówkę czy błąd w tłumaczeniu?
Przejdź na mój profil i kliknij przycisk "contact". Tam mi wszystko opisz i wyślij wiadomość, pamiętaj, że wiadomości wysyłasz przez forum nexus mods, które nie posiada polskich znaków więc weź pod uwagę, że nie będę odpowiadać na wiadomości, które zawierają polskie znaki, ponieważ po wysłaniu jest to nieczytelne.
Możesz też napisać w zakładce "posts" na stronie tłumaczenia.
Czas oczekiwania na odpowiedź, jeśli jestem online:
Prywatna wiadomość - od kilku minut do kilkunastu godzin.
Zakładka Posts - od kilku dni do 2 miesięcy lub więc.
Wymagania:
Build Your Own Breezehome
Dawnguard
Hearthfire
Dragonborn
Instalacja:
Wystarczy umieścić plik .esp i folder scripts do folderu Skyrim / Data i podmienić.
Możliwa jest też instalacja tłumaczenia poprzez Nexus Mod Manager.
Odinstalowanie:
Usuń plik .esp z folderu Skyrim / Data + skrypty z folderu scripts.
Autor modyfikacji - plymster
Autor tłumaczenia - CARANDIRU123