Gracias por la traduccion hermano, eres un dios.Oye y me preguntaba si llegas a tener un algo de tiempo podrias traducir legacy of dragonborn que dicen que esta muy bueno.Gracias
Hola, me alegro de que te guste. Lamentablemente solo me voy a dedicar a actualizar este mod por ahora, ya que carezco del tiempo y las ganas de traducir mods grandes.
Yo he tenido muchos ctd, con summerset isle crees que se deba a que el esp es incompatible con el nuevo bsa o los loose files, en los que esta trabajando el autor...
Una pregunta, para instalar el mod original ¿Solo necesito poner todos los archivos en la carpeta Data? Porque hay carpetas como lodsettings o DialogueViews que no se donde van. Gracias por la ayuda
La verdad no sé, yo descargué la versión anterior con NMM. Si eso no funciona, intenta meterlos varias carpetas a ver si así funciona. O podés preguntar en la página del mod si sabés inglés. Voy a averiguar un poco más, si encuentro la solución te digo.
EDIT: efectivamente, tenés que copiar todo en la carpeta Data y listo. Una cosa que hay que tengo que avisarte: puede que muchas cosas no estén traducidas porque esta traducción es para la versión 1.35 que ya no puede descargarse. Estoy actualmente trabajando en traducir la beta de la 1.4.
Muchas gracias por la traducción. Me gustan mucho los mods de nuevas tierras y de aventuras que tanto aportan al juego, pero casi todos son en inglés. A éste le tenía ganas desde hace tiempo.
Sí, lo único que evité usar fue la palabra coger, que la reemplacé por tomar, por obvios motivos xD. Por lo demás sí, traduje todo en castellano para mantener una coherencia con el juego vanilla, por así decirlo.
Vale, lo decía por que muchos usuarios latinos tienen la costumbre de poner su traducción como española y luego te encuentras cada cosa que la verdad que no hace mucha gracia y luego toca estar diciendo que especifiquen si es Español Castellano o español latino y sin contar con que se molesten por ello encima, que no ha sido el primero que me he cruzado
gracias, gracias, gracias llevo mucho tiempo esperando una traduccion de este enorme mod, yo se como traducir mods pero mi ingles es pobre, y no tradusco cosas que no sean armaduras, armas o followers con dialogos vainilla, solo una pregunta no es que desconfie se que has hecho un gran trabajo y se que te costo mucho tiempo hacer esta traduccion pero, ¿que porcentaje tiene la traduccion? un 90, 95 o 100%, jeje. bueno como sea gran aporte ahora solo me falta descargar el mod(nunca lo hice por falta de traduccion y por pereza de leerlo en ingles y mas con lo que se).
De momento voy a descansar un poco de traducir, porque este mod tiene mucho texto y me cansó mucho, aunque no descarto traducir Interesting NPCs en el futuro.
28 comments
EDIT: efectivamente, tenés que copiar todo en la carpeta Data y listo. Una cosa que hay que tengo que avisarte: puede que muchas cosas no estén traducidas porque esta traducción es para la versión 1.35 que ya no puede descargarse. Estoy actualmente trabajando en traducir la beta de la 1.4.