Give Feedback
Chesko and Nikkita's Arissa - The Wandering Rogue - DV
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Versionv1.3
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
File information
Created by
Chesko and Nikkita - DV by WestsideKiddUploaded by
westsidekiddVirus scan
Safe to use
65 comments
Viel Spaß also mit Arissa 2.0 und seiner Übersetzung.
Und ein besonderer Dank geht an meine beste Freundin Dani. Wo wäre ich bloss ohne dich? Hab dich unfassbar lieb! *hug*
v1.3 Changelog:
*Arissas "Schnippe-zum-Spieler"-Feature für's Erste wieder entfernt. Wenn es in Zukunft verbessert wrd, wird es wieder hinzugefügt. Beachtet, das es dazu führen kann, das ihr Arissa schneller verlieren könnt in Aussenarealen. Falls ihr sie verloren habt, gebt in die Konsole "Set RecoverArissa to 1" ein (ohne Anführungszeichen) und Arissa ist wieder an eurer Seite.
*Bug beseitigt der dazu führte das Arissa nicht mit dem Spieler reden wollte, wenn sie versuchte dem Spieler aus dem Weg zu gehen.
*Arissas Aussehen sanfter gemacht. Sie sollte nun mehr ihrem Alter ( 28 ) entsprechend aussehen, ohne die Nutzung von Mods.
*Ihr könnt nun Essen und Getränke mit Arissa tauschen wenn ihr "Lasst uns Eure Ausrüstung überprüfen" benutzt, damit wurde Kompatibilität mit dem Begleiter-Feature von iNeed sichergestellt. Beachtet das ihr im Dialog die Option "...Ausrüstung überprüfen" nutzen MÜSST damit die iNeed-Features bei Arissa funktionieren.
*Unterstützung für Extensible Follower Framework (EFF) 4.0 Beta hinzugefügt.
Die andere hat nur deutsche Untertitel, nur Kopf ohne Haare.
Was mach ich falsch ?
Der Mod ist sauber installiert und die deutsche ESP ist im Data Ordner.
Grüße
Also Danke an euch Beiden :hug:
Also Nikkita ist tatsächlich wie eine Verrückte dabei Arissa weiter zu entwickeln. Da sie das alles zum größten Teil alleine macht, wird es wohl noch ein Weilchen dauern, bis es ein neues Update geben wird, ABER dieses Update wird es in sich haben, das ist schonmal sicher. Ausserdem ist in Planung mit Smartbluecat (der Macher von INIGO) zusammen zu arbeiten, sodass Inigo und Arissa gemeinsame Dialoge haben. UND mit dem nächsten Update der Original-Arissa-Mod wird es auch eine deutsche Vertonung geben. Meine Freundin Ist fleissig dabei die Texte aufzunehmen. Also, aussterben wird Arissa auf jeden Fall erstmal nicht, keine Sorge.
http://www.reddit.com/r/skyrimmods/comments/33qcaj/the_experiment_has_failed_my_exit_from_the/
Edit: Chesko ist zurück und wird Arissa 2.0 schon bald freigeben, nachdem er ein paar Änderungen vorgenommen hat.
Also, ich nehm mir mal grade die Zeit um dir zu schreiben
Ich hab mir nämlich zwischen dem Aufräumen mal die Zeit genommen und einen alten Save geladen um mal ein kleines bisschen deine Arissa-Übersetzung (und ihre Orginal-Stimme) zu begutachten.
Also, eigentlich muss ich sagen, dass die Übersetzung sehr gelungen ist, von dem was ich bisher mitbekommen habe
Ihre Stimme gefällt mir auch ganz gut...ich hab jetzt allerdings insgesamt erst ca. 1 Stunde mit ihr gespielt und kenne deshalb natürlich noch nicht alles ^^
Ich hab mich nur eine Sache gefragt: Wenn man sie fragt, wie lang sie schon Diebin war, sagt sie im Laufe des Dialogs sowas wie "Everyone needs to get by somehow right?" und ich glaube, du hast es mit "Jeder muss über etwas hinwegkommen" übersetzt, was ja nicht wirklich passt
Ansonsten finde ich aber alles bisher ziemlich gelungen, auch die Stellen, an der wörtliche Übersetzung echt keinen Sinn gemacht hätte.
Allerdings habe ich irgendwie manchmal Probleme mit ihrem Outfit. Irgendwie wird sie dauernd in ihrem Casual style dargestellt, selbst wenn sie eigentlich die Rüstung anhaben sollte. Also, wenn sie sie sogar eigentlich ausgerüstet hat. Außerdem habe ich in einem Video zu der Mod mal gesehen, dass man ihr sagen kann, dass ihr Outfit zu Kampf bzw. casual gewechselt werden soll, aber irgendwie habe ich diese Option nicht...wurde die rausgenommen oder ist das ein Fehler der nur bei mir da ist?
Naja, alles in allem muss ich aber sagen, dass ich sehr stolz auf dich bin, dass du dir so viel mühe mit dieser Übersetzung gemacht hast..und sie ist auch echt gut geworden, das steht schon mal fest ^-^
Bist Du eigentlich auch an der Übersetzung von Anduniel dran?
Ja, es gibt so einige Mods, die mehr Endorsements verdient haben. Die Menschheit ist einfach zu faul geworden oder sie wissen die Arbeiten der Modder einfach nicht zu schätzen, was sehr traurig ist, wenn man mal bedenkt, das hier alles kostenlos ist und einiges um Weiten besser ist, als das, was Bethesda einem für Geld bietet.
Und gern geschehen. Schöne Übersetzung die du da hingezaubert hast für iHud. Kannst stolz auf dich sein.
Also gibts da ein erforderliches Mindest-Lvl?, bin grad lvl 15
Hast du vielleicht noch andere Mods installiert, die den Schwierigkeitsgrad noch mehr anheben, wie z.B. Requiem oder SkyRe?
Und wenn du es mit deinem Level 15 Charakter NOCH nicht schaffst, solltest du es vielleicht später noch einmal versuchen, wenn aus deinem DragonBABY ein DragonBORN geworden ist.
Wenns Arissa nichts ausmacht muss sie halt warten, es klang nur sehr dringend ^^
Naja, wenn Sperg und Erso-Module installiert sind, wundert mich garnichts mehr.
Frage mich nur, wie du Skyrim stabil zum Laufen kriegst mit Immersive Creatures. Ich hatte IMMER meine Probleme damit. Vor allem ist Skyrim immer abgestürzt, wenn ich in die Nähe von Rorikstatt kam. Wenn IC deinstalliert war, hörten diese Abstürze auf.
Wie dem auch sei, die Anzahl der Spinnen ist wirklich so von Chesko gedacht, obwohl das Triggern dieses Events scheinbar noch fehlerhaft ist. Ich habe Arissas Quests mittlerweile 6 Mal gespielt und beim ersten, dritten und fünften Mal, stürzten die Spinnen von den Decken und waren sofort tot. Ich brauchte meine Kriegsaxt nicht ein Mal schwingen.
Arissa ist geduldig. Ich denke es wird ihr nichts ausmachen zu warten.
So wie es jetzt mit dem Download-Button eingestellt ist, passt es.
Jep, der Download Button sieht gut aus.