0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

EmisBcn

Uploaded by

EmisBcn

Virus scan

Safe to use

About this mod

Traducción 100% al español del mod Falskaar de A.J. Velicky

Requirements
Permissions and credits

FALSKAAR by A.J.Velicky
Traducción íntegra de TODOS los textos al español
por EmisBcn


Durante los últimos 600 años Falskaar ha estado habitada por Nórdicos, aunque la mayor parte de su historia anterior es desconocida.

Por primera vez desde la llegada de una partida a Falskaar hace unos 600 años, un portal se activa en las profundidades de las ruinas de Mzubthand, y el jugador lo atraviesa, llegando a Falskaar. Será llamado "El Viajero", basándose en un antigua profecía.


CARACTERÍSTICAS

- Una nueva tierra independiente de Tamriel.
- 20-30+ horas de juego.
- 26 misiones, incluyendo 9 misiones de la historia principal, y 17 misiones secundarias.
- Nuevos libros, recetas, armas y armaduras.
- Dos nuevos hechizos y nuevos gritos.
- Un bardo con nuevas canciones exclusivas.
- Una banda sonora con 14 nuevas canciones compuestas por Adamm Khuevrr, con 40 minutos de música.
- Textos hablados en inglés por unas 30 personas profesionales o semi-profesionales.
- Textos 100% traducidos al español: misiones, libros, hechizos, armas,...


CÓMO INSTALAR Y JUGAR FALSKAAR

1.- Descarga el mod oficial de J. Velicky aquí.
2.- Instala el mod en la carpeta SKYRIM/DATA, o bien instala con Nexus Mod Manager.
3.- Descarga esta traducción e instálala en SKYRIM/DATA, o usa NMM.
4.- Cuando empieces a jugar, deja pasar unas horas en el juego hasta que todos los personajes se asienten en sus lugares.
5.- Para ir a Falskaar, ve a Riften y habla con Jalamar, un nuevo personaje.


RECOMENDACIONES DEL AUTOR

Se recomienda no desinstalar Falskaar a menos que empieces una partida nueva, ya que el mod es demasiado grande y hace muchos cambios.
No utilices la consola para saltarte etapas de misiones, abrir puertas o desactivar objetos.
El autor no hará un soporte de la traducción, y cualquier solicitud que se le haga ha de versar exclusivamente sobre el mod original.
Para cualquier otra duda, consultar el FAQ del mod original.


Ya he subido la versión final, con todas las misiones pasadas y con todos los textos repasados para una correcta traducción. Si encuentras alguna cosa que esté mal traducida, puedes dejar un comentario y la solucionaré.



AQUÍ encontrarás otras de mis traducciones.

AQUÍ está mi canal de YouTube.

¡Que disfrutéis!
Top