Helgen Reborn - Deutsch
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version105.3
- Original File
- Download:
- Manual
videogame_asset My games
Install hundreds of mods with the click of a button.
Notifications
-
Give Feedback
90 comments
Beim Original ist noch ein Patch für Vivid Landscapes, der aber dummerweise nur ein esm ist und ebenfalls mit Filename Helgen Reborn.esp ist, so dass das dann wieder durch das Übersetzungs-esm überschrieben wird.
Gibt es da eine Lösung? (Ich weis ja nicht, was der Patch genau macht/fixed, ob verzichtbar, aber Vivid Landscapes ODER Helgen Reborn ist natürlich keine Lösung.)
ich habe dir seit dem 02.11 mehrere Nachrichten privat zukommen lassen.
Leider habe ich bisher keine Antwort erhalten.
Möchte auch nicht drängen und versteh auch, dass man durch das Leben neben der digitalen Welt sehr eingespannt ist und wenig Zeit für andere Dinge hat. Es geht mir auch bloß um eine Erlaubnis (bzw. mehrere) oder eine Ablehnung meiner Anfrage.
Bitte schau doch mal rein, es geht nämlich um die Übernahme diverser Übersetzungen für die SE Version von Skyrim.
Genauere Details und Informationen in der Privat-Nachricht von mir (McCloudy).
Würde mich über eine Rückmeldung freuen!
Und dir hoffentlich damit einiges an Arbeit abnehmen und ersparen (Sofern erwünscht).
Liebe Grüße
McCloudy
was ich schade finde ist das die obere glutsplittermine genau an der stelle ist wo ich eigentlich castle gonduin stehen hätte. aber da kann man nix machen ^^'
Auf der Hauptseite steht noch "... Meine Übersetzung beruht auf Version 104 Final und die entsprechende englische Originalversion wird benötigt! ..."
Doch in deiner 105.3 Übersetzung ist das komplett-Packet drin.
Also, du hast geschrieben das es komplett in Deutsch vertont sei, das funzt schonmal nicht, ka wieso.
Hab nur die Untertitel in Deutsch, Sprache nach wie vor in Englisch.
Die Quest ansich scheint aber Problemlos zu laufen.
Einerseits steht da das die Original Version 1.04 benötigt wird (die ist leider nicht mehr erhältlich)
andererseits heissts aber auch, Original wird nicht benötigt.
Ich habe jetzt die Version 105_2DV installiert und die Sprache ist in Englisch, danach hab ich die Version "Helgen Reborn Deutsch komplett" installiert und auch da ist die Sprache in Englisch.
Was mache ich da falsch ?
lg
Es ist müßig, immer wieder darauf hinzuweisen, dass ich weder Leiter einer Truppe von Sprechern bin, noch über ein Tonstudio verfüge... von der Zeit ganz zu schweigen.
ÜBERSICHT
komplett vertont durch 20 der besten Sprecher der Community
Die Scharesoft Community ist ja nicht so klein. Und in der Beschreibung ist der übersetzte Text der Ursprungsmod nicht vom restlichen Text getrennt, was es schwer macht zu unterscheiden was jetzt auf die deutsche Übersetzung zutrifft.
Wie auch immer, danke für diese Übersetzung!
weiss jemand ob die mod Probleme mit dem -Levelers Tower v35a by WillieSea- hat oder umgekehrt? Der steht ja direkt neben Helgen.
Ich benutze den LT als museum für alle Sachen die ich in den letzten 200 stunden zusmmengesammelt habe. Den könnte ich nicht eben mal deaktivieren.
Ich habe einen Fehler entdeckt.
Wenn man sich bei den Wachen für Kaiserliche, Sturmmäntel oder die Unabhängigkeit entscheiden entscheiden muss gibt es keine andere Wahl als unabhängig zu wählen. Ich kann mir nur Infos zu den anderen beiden anhören, aber nicht auswählen, dass ich mich für eine Seite entscheiden möchte.