J'ai perdu ma sauvegarde de traduction suite à un plantage de disque dur irrécupérable( soit 8 heures de travail en traductions/corrections ) , ce qui veut dire que je dois tout retraduire depuis le début et j'avoue que je n'ai plus le temps de la refaire ( et j'ai un peu la flemme aussi... )
Merci beaucoup Mohal, c'est vraiment un mod que je voulais voir traduit mais ce qui est encore mieux c'est que tu le gardes à jour et c'est vraiment très appréciable, peu de traducteurs en font autant.
"French Weapons and Armor Fixes"? Is this a translation of the English weapons and Armo'U'r (French word! Spell it right for goodness sake. You are not a Yankee.) Mod or a fix for some French Weapons and Armour? If the latter, then after the introduction of the English longbow - too late. Friday, 25 October 1415 is already concluded. Agincourt Day (or as me and my mates call "F*ck a Frenchman Day) should be a National holiday in England. Only a joke (seriously). Keep up the good work.
O.K. I bow to your superior Gallic linguistic abilities. However the U is a leftover from our Norman illegal immigrant catastrophe (another French word) of 1066. My Mum is one. She's a Berry from Devon. Google Map Berry Pommeroy and Berry Narbour.
Give Feedback
14 comments
N'hésitez pas à me le dire si vous trouvez des erreurs de traductions ou des fautes d’orthographe.
J'ai perdu ma sauvegarde de traduction suite à un plantage de disque dur irrécupérable( soit 8 heures de travail en traductions/corrections ) , ce qui veut dire que je dois tout retraduire depuis le début et j'avoue que je n'ai plus le temps de la refaire ( et j'ai un peu la flemme aussi...
Il y as u une maj avec un nouvelle ESP : Closeface Helmet_Legendary.esp
merci d'avance
Is this a translation of the English weapons and Armo'U'r (French word! Spell it right for goodness sake. You are not a Yankee.) Mod or a fix for some French Weapons and Armour? If the latter, then after the introduction of the English longbow - too late. Friday, 25 October 1415 is already concluded. Agincourt Day (or as me and my mates call "F*ck a Frenchman Day) should be a National holiday in England.
Only a joke (seriously). Keep up the good work.
And the french word for "armor" is "armure".
I changed the name, you're happy ?