Skyrim

File information

Last updated

Original upload

Created by

wyruzzah

Uploaded by

wyruzzah

Virus scan

Safe to use

18 comments

  1. Rostislav16
    Rostislav16
    • supporter
    • 0 kudos
    Zdravím, neporadil by n?kdo co je špatn?? MCM menu v cz, ale hlášky v eng. Instalace origo modu p?es NMM a pak p?epis všeho používaného z archivu ?eštiny. Když mrknu v data na ty espé?ka tak je vše p?eloženo, vše zdá se ok, ale stejn? to na m? ve h?e mluví anglicky Žádný jiný "NEEDS" mod než RNaD nepoužívám
  2. oco
    oco
    • member
    • 0 kudos
    menu je prelozene, ale spravy na obrazovke nie su
    ked sa stlaci hotkey check needs - skontrolvat potreby tak som peckish...

    pozrel som do toho esp suboru a tam to nie je prekladane, stale mozem najist slovo peckish a tak...

    tu je screenshot modov co mam a poradie
    http://i.imgur.com/XqLm2nj.png

    1. wyruzzah
      wyruzzah
      • member
      • 19 kudos
      No já osobn? Realistic Needs and Diseases nepoužívám, jenom sem ud?lal ?eštinu ,takže je možný ,že sem na n?jaký to slovicko zapomel nemam to otestovany.. kazdopadne na to mrknu a ,kdyztak uploadnu fixnutou verzi.
    2. wyruzzah
      wyruzzah
      • member
      • 19 kudos
      Zkontroloval sem všechny soubory co jsou v mé ?eštin? a všechny slova jsou p?eloženy.. tak musíš používat n?jaký mod co to p?episuje nebo si nezkop?il realisticneedsanddiseases_czech.txt, realisticneedsanddiseases_english.txt do DataInterfaceTranslations.. nic jinyho me nenapada
  3. Ellliot
    Ellliot
    • member
    • 0 kudos
    U changelogu k verzi modu 1.99 autor pise ze vyzadovani vsech 3 dlc bylo pro lepsi kompatibilitu z predchozi verze 1.98 zruseno, je to tedy jen chybna informace vychazejici zrejme z predchozi verze 1.98 ve Tvem readme k aktualni cestine? Mam totiz jen Dragonborn a Dawnguard...
    1. wyruzzah
      wyruzzah
      • member
      • 19 kudos
      Aktualizoval sem cz na verzi 1.9.10 . Jo ve verzi 1.9.10 uz je to zase rozdeleny na tri soubory (tri datadisky), takze si vyberes.
    2. Ellliot
      Ellliot
      • member
      • 0 kudos
      Rozdeleni na samostatna esp jsou uz zpet i ve verzi predchozi tj. 1.9.9 cemuz odpovidala spravne i Tva cestina pro tuto verzi (1.9.9). Ale diky za aktualizaci.
  4. king22
    king22
    • supporter
    • 0 kudos
    Vysel zrovna i dalsi update 1.9.9 Mohl by si to kdyztak updatnout? díky
    1. wyruzzah
      wyruzzah
      • member
      • 19 kudos
      Snad zitra
    2. wyruzzah
      wyruzzah
      • member
      • 19 kudos
      Updatovano.
  5. Kazaxx
    Kazaxx
    • member
    • 0 kudos
    No ja fonty rozhazene nemam jen to mam taky anglicky. Ale dobrý jede to:-) Chci se zeptat wyruzzah zda by necht?l p?eložit Hunterborn, Undercity a SneakTools. Nikdo se k tomu nemá a jsou to dobré mody. Pot?eboval by to i Frostfall, ale v dubunu psal (prvotní p?ekladce) že se na to podívá.
    1. wyruzzah
      wyruzzah
      • member
      • 19 kudos
      Posledni dobou neprekladam nove mody pouze updatuji cestiny na mody ,ktere sem zatim prelozil, doprelozil. Na ty mody co si vypsal se mrknu a uvidim
  6. Ellliot
    Ellliot
    • member
    • 0 kudos
    Zdravim, kdyz nainstaluju tento plugin ve verzi 1.9.5 tak se mi sice mod projevi v MCM menu a mozna i funguje, ale ma to v tom nastaveni v MCM totalne rozdrbany fonty potazmo se tam ty nastavitelny polozky nezobrazuji korektne a se spravnym popisem - nestalo se to nekomu a nevi co s tim? Posl. SKSE, SkyUI i MCM (cesky Skyrim v. 1.9.32.08 ) mam a ostatni mody se mi skrze MCM zobrazuji normalne az jiz v eng ci dodatecne v cz, jen tohle je nejaky pochybny a tak mod radeji ani nepouzivam, byt bych rad. Pokud do nej aplikuji dodatecne tuto cestinu, tak se nic nemeni. (kdyztak prosim o PM)

    Edit: Vyreseno rozbalenim (navod primo od autora modu perseid9) bsa souboru tohoto modu pomoci BSA Unpacku a zde ve slozce Interface/Translations/ prejmenovani text. souboru s english v nazvu na czech a jeho nasledne nakopirovani do teze slozky v adresari Skyrimu.
    1. wyruzzah
      wyruzzah
      • member
      • 19 kudos
      Uploadoval sem verzi se souborem ,ktery preklada MCM menu. Pokud najdete chyby, napiste a opravim je.
    2. Ellliot
      Ellliot
      • member
      • 0 kudos
      Uz jsem si ten text. soubor v Interface/Translations take prelozil, ale i tak diky za ostatni.
  7. Khenyk
    Khenyk
    • supporter
    • 7 kudos
    GJ
  8. Kazaxx
    Kazaxx
    • member
    • 0 kudos
    Moc ti díky za preklad. Máš naco na donate?
  9. robert00
    robert00
    • member
    • 0 kudos
    Dakujem.