Skyrim

Climates Of Tamriel - Issue with the French version of Skyrim. (7 comments)

  1. Silfirian
    Silfirian
    • member
    • 0 kudos
    Hi!

    First of all, thank you very much for the Climates Of Tamriel mod. Your mod guys is just amazing and beautiful, the top 5 of the best mod ever made for Skyrim for sure! Now, I play the French version of Skyrim and installed your mod few months ago already. Unfortunately, there is a problem: some objects, weapons, books, character names, enemies, animals but also city names and houses are not in French anymore, but in English for some weird reason.

    Notice that, I created a new character, removed all mods I had and tested your mod only.
    So, yeah ... it would be really great if you guys can fix this issue!

    Thank you for having read my post and I wish you an happy new year 2015!
    1. astrocisco
      astrocisco
      • member
      • 1 kudos
      Bonjour Silfirian. Pour avoir Climates of Tamriel en Français, installe la version Française de ce mod disponible ici :

      http://www.confrerie-des-traducteurs.fr/skyrim/mods/graphisme/environnement/climats_de_tamriel

      Il s'agit de la dernière version, et ton jeu restera en Français.

      Bonne année 2015 à toi aussi !

      Astrocisco.

    2. Silfirian
      Silfirian
      • member
      • 0 kudos
      Merci beaucoup, Astrocisco!
    3. astrocisco
      astrocisco
      • member
      • 1 kudos
      Content pour toi Silfirian.

      Fouille bien dans le site de la Confrerie des traducteurs, tu y trouveras de nombreux mods. Le travail est sérieux et les mods souvent à jour.
      Bonne pêche.

      Tu as aussi : http://skyrim.wiwiland.net/

      Ils ont traduit et adapté le patch non officiel Skyrim. Il s'agit d'un patch conçu pour corriger tout ce que Bethesda n'a pas jugé utile de finaliser ; un 'must have' ! Mais tu connais peut-être déjà. Par contre nouvelle partie fortemenent recommandée.

      Bon jeu.

      astrocisco


    4. Silfirian
      Silfirian
      • member
      • 0 kudos
      Bonjour, Astrocisco.

      Très intéressant ! Pour ce qui est des patchs, oui, je les possédaient et depuis très longtemps déjà. Mais, merci tout de même ! En tous cas, de nouveau merci pour toutes ces recommandations que je prendrais bien évidement, en compte. Je consulterais et garderais en favoris, les sites que tu m'as si gentiment recommandé qui paressent être incontournables, et indispensables.

      Du très bon travail en tous cas pour ce qui est des traductions. Cela fait plaisir et très bien respectée, ce qui est rare.

      Merci pour ces recommandations avisées, Astrocisco. J'apprécie, vraiment.

      Silfirian
    5. astrocisco
      astrocisco
      • member
      • 1 kudos
      A mon tour de te remercier pour ton amabilité Silfirian , car ce n'est malheureusement pas la norme sur le net (comme ailleurs).
      Je suis doublement content d'avoir pu te renseigner.

      Astrocisco.
    6. technocrato
      technocrato
      • member
      • 0 kudos
      Bonjour,

      Merci pour ces suppléments d'information, pour les mods et la traduction.

      J'ai téléchargé le mod mais je ne sais trop où les placer. J'ai une série de dossiers dont le premier "00 main files" mais j'aimerais que quelqu'un m'indique où mettre tous ces dossiers ; est-ce dans le dossier "data"?