This is a port of my SSE mod. I didn't test it on Oldrim, you'd have to tell me if it works or not.
I can't guarantee that bodyslides will work either, as they are made for latest versions of CBBE and HIMBO, which are not available for LE.
Below is the original description:

Basic info:

• Unisex, weight sliders, beast races support
• CBBE 3BA and HIMBO Bodyslide
• Craftable, temperable
• Distributed via SPID and CID
• 4k textures. Downsized textures available as optional download
  

Adds 26 pieces of equipment:

• Fur-lined Steel Armor and Cuirass (with and without pauldrons)
• Fur-lined Steel Gauntlets, Boots (2 variants each)
• Fur-lined Steel Helmet (2 variants + horned\no horns)
• Steel Mask (horned/no horns)
  

As well as white fur variants of all aforementioned pieces.
You can craft and temper them with Steel Armor perk. The stats are similar to Steel Armor. All pieces have the highest warmth rating.
If you have SPID and Dunpar Wall installed, Dunpar guards will wear the armor as a uniform.
 
Recommended:
SPID to distribute the armor to NPCs and CID to add it to the inventory of some blacksmiths.
Steel Armors and Weapons Retexture for visual consistency with the rest of steel equipment
CBBE 3BA Body for HDT-physics (modest amount where appropriate)
Bodyslide to apply your custom presets

Made using assets from nisetanaka's TAWOBA, NordwarUA's Nordic Fur Armor, xavbio's Steel Armors and Weapons Retexture
I run a somewhat lore-friendly modlist, so I generally avoid bikini mods, but recently I checked "The Amazing World of Bikini Armors" out and it had a lot of genuinely good mashups. I thought to myself, "wow, this would fit right into my modlist if the gazongas were covered up somewhat". That's what I started with, and it kinda snowballed from there.

Credits:
nisetanaka for TAWOBA assets
NordwarUA for Nordic Fur Armor assets
xavbio for being an angel and allowing me to use his textures
TESGoon for gorgeous screenshots (again!)
Ousnius and Caliente for Outfit Studio

Check out some of my other mods: