Introdução

Você é o poderoso Dovahkiin, o verdadeiro Dragonborn. Sua espada é a ira dos Deuses, seu escudo é a parede que sela os portais do Oblivion, e sua voz é..., é... uma mer** xD. -Ozram

Se você acha que a maioria dos Gritos de Dragão são inúteis, mas não quer uma experiência desequilibrada, este mod é para você. Todo um reequilíbrio dos Gritos de Dragão, feito através de testes extensos de todos os gritos ao jogar contra diferentes inimigos em todos os níveis de dificuldade. Espero que goste!!!

NOTA: O mod original foi totalmente traduzido e não é necessário baixar os dois (original + tradução), somente este mod contém o mod completo.

Página do mod original: Improved Dragon Shouts

Descrição

Muda todos os Gritos de Dragão para uma versão mais equilibrada e útil, o que inclui: danos aprimorados, tempos de recarga reduzidos e efeitos ajustados.

Abaixo esta uma lista mostrando todas as mudanças nos Gritos de Dragão, e mais abaixo está um guia de instalação, compatibilidade e algumas dicas.

Legenda:
Cd = Cooldown -> Tempo de Recarga
Dur = Duração
VelAtk = Velocidade de Ataque
NvlMax = Nível Máximo

================ Gritos de Dragão Vanilla ================

Lealdade Animal

Nvl 1: Raio: 23m -> 45m NvlMax: nvl 20 -> nvl 20 Dur: 30seg -> 120seg Cd: 50seg -> 35seg
Nvl 2: Raio: 45m -> 91m NvlMax: nvl 20 -> nvl 30 Dur: 45seg -> 150seg Cd: 60seg -> 52seg
Nvl 3: Raio: 76m -> 152m NvlMax: nvl 20 -> nvl 40 Dur: 60seg -> 180seg Cd: 70seg -> 70seg

O baixo raio e a duração tornaram este grito inútil. Nenhum aumento no NvlMax inimigo não fazia sentido. Então esses pontos foram melhorados.

Sussurro da Aura

Nvl 1: Raio: 152m -> 152m Dur: 10seg -> 6seg Cd: 30seg -> 10seg
Nvl 2: Raio: 152m -> 152m Dur: 20seg -> 9seg Cd: 40seg -> 12seg
Nvl 3: Raio: 152m -> 152m Dur: 30seg -> 12seg Cd: 50seg -> 15seg

Duração muito baixa e tempo de recarga alto para um efeito que não causa dano. Agora ele funciona mais como uma ecolocalização de morcego, de curta duração e de tempo de recarga muito curto.


Tornar-se Etéreo

Nvl 1: Dur: 8seg -> 10seg Cd: 30seg -> 15seg
Nvl 2: Dur: 13seg -> 15seg Cd: 40seg -> 20seg
Nvl 3: Dur: 18seg -> 20seg Cd: 50seg -> 25seg

Pequenos ajustes na duração e no tempo de recarga para um grito menos exigente.


Chamado Dracônico - Chamar Odahviing

Nvl 1: Cd: 5seg -> 5seg
Nvl 2: Cd: 5seg -> 5seg
Nvl 3: Cd: 300seg -> 180seg

Tempo de recarga muito reduzido de 5 para 3 min. O dragão está bem, mas 300 seg é demais para este grito.


Chamado de Valor

Nvl 1: Dur: 60seg -> 120seg Cd: 180seg -> 120seg
Nvl 2: Dur: 60seg -> 120seg Cd: 180seg -> 120seg
Nvl 3: Dur: 60seg -> 120seg Cd: 180seg -> 120seg

Melhora todos os seus gritos porque eles usam gritos de jogador.

Duração aprimorada (60seg era ridículo) e ajuste de tempo de recarga. Se os "poderosos" guerreiros de Sovngarde não morrerem, você pode expulsar um deles permanentemente ao preço de não usar nenhum outro grito.


Limpar os Céus

Nenhuma mudança necessária.


Desarmar

Nvl 1: NvlMax: 12 -> 15 Cd: 30seg -> 15seg
Nvl 2: NvlMax: 20 -> 30 Cd: 35seg -> 20seg
Nvl 3: NvlMax: 30 -> 45 Cd: 40seg -> 25seg

NvlMax era muito baixo e o tempo de recarga muito alto ou um grito que você só pode usar contra pessoas armadas. Como grito de combate, precisava de tempo de recarga mais baixo, para um grito semi-defensivo.


Medo

Nvl 1: NvlMax: 7 -> 15 Dur: 30seg -> 30seg Cd: 40seg -> 20seg
Nvl 2: NvlMax: 15 -> 25 Dur: 30seg -> 30seg Cd: 45seg -> 30seg
Nvl 3: NvlMax: 24 -> 35 Dur: 30seg -> 30seg Cd: 50seg -> 40seg

Eu traduzi "Dismay" como Medo ao invés de Desânimo (usado na tradução do jogo da Tribo Gamer) para fazer mais sentido com o efeito do grito. NvlMax era muito baixo para um grito bastante difícil de ser concluído. O tempo de recarga também foi ajustado.


Ruína dos Dragões

Nenhuma mudança necessária.


Fúria Elemental

Nvl 1: VelAtk: 1,3x -> 1,4x Dur: 15seg -> 15seg Cd: 30seg -> 20seg
Nvl 2: VelAtk: 1,5x -> 1,7x Dur: 15seg -> 17seg Cd: 40seg -> 30seg
Nvl 3: VelAtk: 1,7x -> 2,0x Dur: 15seg -> 20seg Cd: 50seg -> 40seg

Como grito de combate, prefiro que seja mais dinâmico. Com uma grande redução de tempo de recarga e um aumento visível na duração, você pode lutar e reutilizá-lo apenas se necessário. VelAtk aumentada, pois este grito só pode ser usado em armas não encantadas.


Hálito de Fogo

Nvl 1: Dano: 50/seg -> 60 fixo + 6/seg Dur: 1seg -> 10seg Cd: 30seg -> 35seg
Nvl 2: Dano: 70/seg -> 110 fixo + 11/seg Dur: 1seg -> 10seg Cd: 50seg -> 52seg
Nvl 3: Dano: 100/seg -> 170 fixo + 17/seg Dur: 1seg -> 10seg Cd: 100seg -> 70seg

Aumento de dano massivo para um grito inútil. Este grito agora causa seis vezes mais dano, mas com o tempo (pessoas e objetos queimarão por 10 segundos). Tempo de recarga reduzido (tempo de recarga nvl3 não fazia sentido).


Hálito de Gelo

Nvl 1: Dano: 10/seg -> 40 fixo + 4/seg Dur: 5seg -> 10seg Desaceleração: 50% -> 50% Cd: 30seg -> 35seg
Nvl 2: Dano: 14/seg -> 80 fixo + 8/seg Dur: 5seg -> 10seg Desaceleração: 50% -> 65% Cd: 50seg -> 52seg
Nvl 3: Dano: 18/seg -> 130 fixo + 13/seg Dur: 5seg -> 10seg Desaceleração: 50% -> 80% Cd: 100seg -> 70seg

Aumento de dano massivo para um grito inútil. Este grito agora causa cerca de cinco vezes mais danos. A utilidade foi melhorada, aumentando a lentidão aplicada ao objetivo. Tempo de recarga reduzido (tempo de recarga nvl3 não fazia sentido).


Forma de Gelo

Nvl 1: Dano: 2/seg -> 6/seg Dur: 15seg -> 15seg Cd: 60seg -> 35seg
Nvl 2: Dano: 2/seg -> 8/seg Dur: 30seg -> 25seg Cd: 90seg -> 52seg
Nvl 3: Dano: 2/seg -> 10/seg Dur: 60seg -> 40seg Cd: 120seg -> 70seg

A duração da paralisia era muito alta. A duração da paralisia foi drasticamente reduzida em níveis mais altos, mas o dano foi melhorado e o tempo de recarga reduzido.


Paz de Kyne

Nvl 1: Raio: 23m -> 45m NvlMax: nvl 20 -> nvl 20 Dur: 60seg -> 120seg Cd: 40seg -> 20seg
Nvl 2: Raio: 45m -> 91m NvlMax: nvl 20 -> nvl 35 Dur: 120seg -> 150seg Cd: 50seg -> 30seg
Nvl 3: Raio: 76m -> 152m NvlMax: nvl 20 -> nvl 50 Dur: 180seg -> 180seg Cd: 60seg -> 40seg

Não é um grito muito útil. Raio melhorado, NvlMax, duração em níveis mais baixos e tempo de recarga.


Marcado para Morrer

Nvl 1: Dano: 1/seg -> 3/seg Dur: 60seg -> 120seg Armadura: -25 -> -60 Cd: 20seg -> 20seg
Nvl 2: Dano: 2/seg -> 4/seg Dur: 60seg -> 150seg Armadura: -50 -> -115 Cd: 30seg -> 30seg
Nvl 3: Dano: 3/seg -> 5/seg Dur: 60seg -> 180seg Armadura: -75 -> -170 Cd: 40seg -> 40seg

Já que o bug do Marcado para Morrer de armadura negativa acumulativa por segundo foi corrigido pelo Unofficial Skyrim Patch, o valor da armadura fixa foi melhorado para uma nova balanceada.


Desaceleração Temporal

Nvl 1: Desaceleração: 70% -> 60% Dur: 8seg -> 10seg Cd: 30seg -> 30seg
Nvl 1: Desaceleração: 80% -> 75% Dur: 12seg -> 15seg Cd: 45seg -> 45seg
Nvl 1: Desaceleração: 90% -> 85% Dur: 16seg -> 20seg Cd: 60seg -> 60seg

Outro grito um pouco dominante em comparação com a maioria dos outros gritos vanilla. A potência da desaceleração foi reduzida, mas a sua duração foi visivelmente aumentada.


Chamado à Tempestade

Nvl 1: Dano por relâmpago: 40 -> 45 Dur: 60seg -> 120seg Cd: 300seg -> 240seg
Nvl 2: Dano por relâmpago: 60 -> 70 Dur: 120seg -> 150seg Cd: 480seg -> 300seg
Nvl 3: Dano por relâmpago: 80 -> 95 Dur: 180seg -> 180seg Cd: 600seg -> 360seg

Grande melhora de dano do grito com maior tempo de recarga do jogo. Cuidado ou você vai matar seus seguidores e seu cavalo xD.


Projetar Voz

Nenhuma mudança necessária


Força Implacável

Nvl 1: Dano: 2 -> 10 Cd: 15seg -> 15seg
Nvl 2: Dano: 5 -> 20 Cd: 20seg -> 20seg
Nvl 3: Dano: 10 -> 50 Cd: 45seg -> 25seg

Fus Roh Dah com dano extra adicionado. O dano básico desse grito era insignificante, então o dano foi aumentado para um dano pequeno, mas perceptível.


Turbilhão de Velocidade

Nvl 1: Cd: 20seg -> 10seg
Nvl 2: Cd: 25seg -> 12seg
Nvl 3: Cd: 35seg -> 15seg

Redução do tempo de recarga necessário para um grito utilitário.


================ Habilidades de Meditação de Palavras de Gritos ================

Fus: Força sem Esforço

- Você cambaleia 25% menos e os inimigos cambaleiam 25% mais. (Aumenta os ataques de poder e o grito de Força Implacável)

Permanece inalterado, funciona bem e é poderoso o suficiente


Feim: Espírito Eterno

- Enquanto Etéreo, você recupera saúde (25% -> 200%) mais rápido. (Ativo e visível apenas no menu de efeitos ativos ao usar o grito Tornar-se Etéreo)

A recuperação da saúde aumentou muito, agora se tornar etéreo concede uma regeneração de vida realmente útil.


Yol: O Fogo Interior

- Grito de Hálito de Fogo (causa 25% a mais de dano -> incendiar dura 50% a mais).

A duração da ignição aumentou para um aumento de dano efetivo de 50% ao longo do tempo e combinação com a Chama do Dragonborn.


=============== Gritos de Dragão - Dawnguard ===============

Drenar Vitalidade

Nvl 1: Dano ao Vigor, Magicka e Saúde: 5-0-0/seg -> 6-0-0/seg Dur: 30seg -> 30seg Cd: 30seg -> 35seg
Nvl 2: Dano ao Vigor, Magicka e Saúde: 5-5-0/seg -> 8-8-0/seg Dur: 30seg -> 30seg Cd: 60seg -> 52seg
Nvl 3: Dano ao Vigor, Magicka e Saúde: 5-5-5/seg -> 10-10-10/seg Dur: 30seg -> 30seg Cd: 90seg -> 70seg

Efeito de drenagem adicionado!!! Agora você recupera tanto Vigor, Magicka e Saúde quanto os inimigos perdem.

Drenar Vitalidade, um grito que não drena nada, apenas causa dano. Os valores foram bastante melhorados, enquanto o tempo de recarga foi reduzido e o efeito de drenagem foi adicionado.


Rasga-Alma

Nvl 1: Dano: 0 -> 0 Cd: 5seg -> 5seg
Nvl 2: Dano: 0 -> 0 Cd: 5seg -> 5seg
Nvl 3: Dano: 300 -> 300 Cd: 90seg -> 70seg

Dano está bom, o tempo de recarga foi reduzido. Lembre-se de que o alvo deve morrer em 15 segundos para ser reanimado automaticamente, e o inimigo reanimado dura 60 segundos.


Invocar Durnehviir

Nvl 1: Cd: 5seg -> 5seg
Nvl 2: Cd: 5seg -> 5seg
Nvl 3: Cd: 300seg -> 180seg

Tal como acontece com o grito Chamado Dracônico, o tempo de recarga foi reduzido dos excessivos 5min, para mais razoáveis 3min.


=============== Gritos de Dragão - Dragonborn ===============

Fúria de Batalha

Nvl 1: VelAtk: 1.3x -> 1.4x Dur: 60seg -> 40seg Cd: 20seg -> 20seg
Nvl 2: VelAtk: 1.5x -> 1.7x Dur: 120seg -> 60seg Cd: 30seg -> 30seg
Nvl 3: VelAtk: 1.7x -> 2.0x Dur: 180seg -> 80seg Cd: 40seg -> 40seg

Duração estava muito alta, então foi nerfada, mas seu efeito foi aumentado para corresponder ao grito de Fúria Elemental.


Dobrar Vontade

Nvl 1: Cd: 5seg -> 5seg
Nvl 2: Cd: 90seg -> 70seg
Nvl 3: Cd: 120seg -> 90seg

Tempos de recarga reduzidos, eles eram muito altos.


Ciclone

Nvl 1: Dano: 50 -> 100 Cd: 30seg -> 30seg
Nvl 2: Dano: 75 -> 170 Cd: 45seg -> 45seg
Nvl 3: Dano: 100 -> 240 Cd: 60seg -> 60seg

Dano aumentou muito, o tempo de recarga está bom. Um grito bastante poderoso.


Aspecto Dracônico

Nvl 1: Bônus de Ataque de Poder: 25% -> 50% Armadura: 25 -> 50 Resistência a Fogo e Gelo: 0% -> 0%
           Redução de recarga de Gritos: 0% -> 0% Dur: 300seg -> 300seg Cd: 1dia -> 1dia

Nvl 2: Bônus de Ataque de Poder: 25% -> 75% Armadura: 100 -> 125 Resistência a Fogo e Gelo: 25% -> 25%
           Redução de recarga de Gritos: 0% -> 0% Dur: 300seg -> 300seg Cd: 1dia -> 1dia

Nvl 3: Bônus de Ataque de Poder: 25% -> 100% Armadura: 100 -> 175 Resistência a Fogo e Gelo: 25% -> 35%
           Redução de recarga de Gritos: 20% -> 20% Dur: 300seg -> 300seg Cd: 1dia -> 1dia

Esse grito deveria ser algo mais espetacular (apesar de ser bastante poderoso). Por enquanto, apenas as estatísticas básicas do grito foram melhoradas, mas seria interessante adicionar alguns efeitos ou habilidades interessantes :P.


================ Habilidades de Grito do Livro Negro: Epístola Acumen ================

Força do Dragonborn

- Seu Grito de Força Implacável causa mais dano e usar todas as três palavras pode desintegrar os inimigos. Sua Voz é tão forte que não apenas empurra seus inimigos, mas também pode desarmá-los.

Agora combina Força implacável com Desarmar (os valores são os mesmos que os descritos nos gritos). O aumento de dano ocorre apenas se três palavras forem usadas, ele duplica o dano de grito e tem uma baixa chance de desintegrar os inimigos.


Chama do Dragonborn

- Quando seu Grito de Hálito de Fogo mata um inimigo, um wyrm de fogo emerge de seu cadáver para lutar por você por 60 segundos. Inimigos incendiados fogem de dor.

Agora combina Hálito de Fogo com Medo (os valores são os mesmos que os descritos nos gritos, exceto que o medo dura apenas enquanto durar a ignição (pode ser aumentado através do Fogo Interior). Wyrms de Fogo são um pouco inúteis, mas não tinha porque tirá-los.


Geada do Dragonborn

- Seu Grito de Hálito de Gelo envolve os inimigos em gelo durante (15/15/15 -> 15/25/40) segundos.

Combina Hálito de Gelo com Forma de Gelo. Aumento da duração da Forma de Gelo dependendo do nível do Grito.


Instalação

Eu recomendo usar o Mod Organizer 2 (MO2), assim você pode selecionar que você quer facilmente, mas você pode simplesmente colocar Improved Dragon Shouts.esp na pasta Skyrim/Data se desejar. Se você quiser os gritos da DLC Dawnguard (Dawnguard necessário), coloque Improved Dragon Shouts - Dawnguard.esp também (o mesmo para a DLC Dragonborn).

Compatibilidade

Este mod é compatível com 99% dos mods que existem. Apenas tenha em mente que se você tiver outro mod que modifique os gritos de dragão do jogador, o último a ser carregado é o que vence.
Obs.: Quando digo gritos de dragão do jogador, quero dizer que os mods que modificam os gritos de "dragão" dos dragões (como Deadly Dragons) não são afetados por esse mod (100% de compatibilidade!!!).

Eu recomendo altamente Skyrim Redone pois esse mod é compatível com suas vantagens (perks).

Dicas

Algumas dicas sobre Gritos de Dragão:

Existem muitas maneiras de reduzir o tempo de recarda de seus gritos:
- Amuleto de Talos reduz o tempo de recarda dos gritos em 20%
- Bênção de Talos (de um Santuário de Talos) reduz o tempo de recarda dos gritos em 20%
- Máscara de Morokei (Sacerdote Dracônico), supostamente era para reduzir o tempo de recarda dos gritos em 20% mas não funciona a menos que você instale a correção: Morokei Mask Enchantment Fix
- Aspecto Dracônico reduz o tempo de recarda dos gritos em 20% no nvl 3
- A vantagem Falante Fluente (Fluent Speaker) do Skyrim Redone (encontrado na árvore de Oratória), reduz o tempo de recarda dos gritos em 35% no nível máximo (nvl 3)

Outras vantagens do Skyrim Redone são:
- Voz Heroica (Heroic Voice): Aumenta a eficácia e/ou duração dos gritos não prejudiciais em 100% no nível máximo (nvl 4)
- Voz Violenta (Violent Voice): Aumenta a eficácia dos gritos prejudiciais em 100% no nível máximo (lvl 4)
- Razão Ecoante (Echoing Reason): A eficácia dos gritos não prejudiciais aumenta com o seu nível de Oratória
- Raiva Ecoante (Echoing Rage): A eficácia dos gritos prejudiciais aumenta com o seu nível de Oratória
- Voz do Líder (Leader's Voice): Dobra a duração das invocações por meio de gritos de dragão

Você pode descobrir que os draugr são muito mais perigosos, especialmente os senhores da morte. Eles usam gritos de personagens.

Não mexa com Valfar:
- Este Nórdico de 2,5 metros de altura gosta de Yor Tol Shul qualquer coisa que se mova. Fique no caminho de sua respiração e pronto, uma verdadeira nova definição de fogo amigo!!!
- Claro, tudo isso significa que este companheiro (e outros que usam gritos) se beneficiam deste mod.

Créditos

Os créditos pela criação do mod são do Ozram.