Оригинал: Wyvern Rock Castle
Автор мода: Lucas Bolt

Описание:
Скала Виверны - это огромный замок, который является домом игрока, расположенный на горе между Вайтраном и Виндхельмом. Замок находится недалеко от двемерских руин Ральдбтхар и ксеверу от моста Башен Валтейм. Проще всего попасть в замок - идти от Ральдбтхара по тропинке с правой (западной) стороны. Говорят, что в замке полно потайных комнат. Попробуйте найти их все.
После установки мода и загрузки сохранения в ваш инвентарь добавится письмо от Ансельта. Прочтите его и отправляйтесь в замок. В замке надо поговорить с Ансельтом чтобы получить дом в собственность. Если вы являетесь архимагом Коллегии Винтерхолда, то замок достанется вам бесплатно, иначе придётся заплатить 30000 золота или подождать, пока станете архимагом. До покупки большая часть комнат будет закрыта.

Особенности:
Большой дом игрока с проложенными навмешами.
Квест на поиск тайных комнат. Ищите активаторы, которые откроют вам доступ в эти комнаты.
Дополнение для Hearthfire, которое добавляет детскую комнату для 6 приёмных детей.
Стражники, 7 уникальных НИПов, один из которых является торговцем, а другой компаньоном.
Вестибюль, тронный зал, арсенал, комната для зачарований, алхимическая темница, несколько спален, библиотека, помещения для слуг, кухня, столовая, часовня, сокровищница и конюшни.
Комната с кроватями на 6 человек.
Секретные проходы, потайные двери и сундуки с сокровищами, которые можно использовать в качестве хранилища для снаряжения игрока.
26 манекенов, 18 оружейных стоек, 21 витрина для оружия и книжные полки, разбросанные по всему замку.
3 алхимических стола, 2 стола для зачарования.
1 кузница, 2 верстака, 1 плавильня и 3 дубильных станка.
Рождественские украшение, которые можно включить или выключить, поговорив с Ансельтом.

История:
Горный хребет, который в настоящее время называется Скала Виверны, был основным охотничьим угодьем для нескольких больших стай Виверн на протяжении 3-й эры. Гора обеспечивала им высоту и дополнительно в ней был ряд больших пещер, подходящих для гнездования и укрытия.
Виверны, в свою очередь, привлекли внимание мудрого и опытного колдуна, известного как Рхес Возвышенный. Очень искусный в зачаровании и колдовстве, он считался экспертом по редким и волшебным животным и был бывшим архимагом Коллегии Винтерхолда. Он также написал несколько бестиариев о всевозможных животных и чудовищах, обитающих в Тамриэле.
Рхес так увлекся вивернами, что решил, что их изучение станет делом всей его жизни. Ему требовалось место поблизости, чтобы изучать виверн, и он решил построить замок на вершине Скалы Виверны. Замок был построен частично над разрушенной пещерой, где гнездились виверны, и частично на разрушенном фундаменте старой крепости.
В течение долгого времени было принято приглашать достойных архимагов в замок Скала Виверны. Было несколько периодов, когда здесь не проживал архимаг, и сейчас один из них.

Возможные проблемы:
Если Ансельт ничего не говорит, перезагрузите игру.
Если в экстерьере замка отсутствуют текстуры, совершите быстрое перемещение в любую другую локацию и вернитесь назад.
В арсенал можно попасть из тронного зала через две разные двери.
Все потайные ходы, кроме одного, имеют активаторы по обе стороны двери. В тронном зале есть одно исключение.
Чтобы переселить детей в дом требуется мод Hearthfire Multiple Adoptions.
esp файл мода имеет Form 44, т.е. сделан для Skyrim SE, но каких-либо проблем из-за этого не замечено.

Требования:
Skyrim
Wyvern Rock Castle

Установка:
Скачать и установить оригинал мода.
Скачать перевод и распаковать содержимое папки Data архива в папку Data игры с заменой файла.
Подключить мод в используемом менеджере модов.
Кроме основного esp, архив содержит дополнение для Hearthfire, которое добавляет детскую комнату для 6 приёмных детей. Его подключать необязательно.

Удаление:
Удалить файлы мода из папки Data игры.

Если вы нашли ошибки в переводе или описании мода, напишите об этом в комментариях.