About this mod
Serious Sam 4 Bulgarian Language Pack mod.
- Permissions and credits
- Changelogs
- Donations
This is a work-in-progress Bulgarian language pack for Serious Sam 4, aimed at translating the game's menus, settings, and other UI elements into Bulgarian. The project is community-driven and still under active development.
Features:
- Bulgarian translation for the majority of game settings, menus, and interface elements.
- Improved accessibility for Bulgarian-speaking players.
- Translations generated using AI as a base, with ongoing manual corrections.
- Open for community feedback and contributions.
Installation Instructions:
- Download the mod files.
- Locate your Serious Sam 4 installation directory.
- Place the provided Content folder inside the Serious Sam 4 folder.
- Launch the game — the Bulgarian language option should now be available.
Known Issues:
- Keybinding icons may not display correctly.
- Some translations may still be inaccurate or awkward due to initial AI processing.
Status:
The language pack is not yet final. Ongoing updates will continue to improve the translation quality. Community corrections are welcome.
Support and Contributions:
For suggestions, fixes, or to join the project, please contact 60pna100 on Discord.
All contributors will be credited in future versions of the mod.
Note:
This language pack does not alter gameplay and is fully safe to use. Compatibility with future game updates will be maintained as development progresses.
Thank you for supporting localization efforts for Serious Sam 4!
Serious Sam 4 - Български езиков пакет (в процес на разработка)
Това е езиков пакет в процес на разработка за Serious Sam 4, който превежда менюта, настройки и други елементи от интерфейса на български език. Проектът е с отворен характер и се развива активно.
Характеристики:
- Превод на по-голямата част от настройките, менютата и интерфейса.
- Подобрена достъпност за българскоговорящи играчи.
- Преводите са генерирани с помощта на AI, като се извършват ръчни корекции.
- Отворен за обратна връзка и участие от общността.
Инсталация:
- Изтеглете файловете на мода.
- Намерете директорията, в която е инсталирана играта Serious Sam 4.
- Поставете предоставената папка Content в директорията на играта.
- Стартирайте играта — българският език трябва да бъде наличен.
Известни проблеми:
- Иконките за клавишни комбинации може да не се показват правилно.
- Някои преводи все още може да звучат неестествено или да са неточни поради автоматичната обработка.
Статус:
Пакетът не е финална версия. Предстоят нови обновления с цел подобрение на качеството на преводите. Приемат се корекции и предложения.
Поддръжка и участие:
За предложения, поправки или участие в проекта, свържете се с 60pna100 в Discord.
Всички сътрудници ще бъдат включени в кредитите на бъдещите версии.
Бележка:
Езиковият пакет не променя геймплея и е напълно безопасен за използване. Ще се поддържа съвместимост с бъдещи обновления на играта.
Благодарим Ви, че подкрепяте усилията за локализация на Serious Sam 4!