About this mod
Project Latino es un mod de Project Wingman que corrige la traducción del Español de España y traduce algunos textos del inglés al español.
- Permissions and credits
- Changelogs
- Donations
- Pronombres del Español de España (vosotros, vuestro...) sustituidos.
- Expresiones Españoles (Que mola!...) sustituidas por expresiones latinas.
- Verbos al Español de España (recibireís, dareís, encontrareís...) sustituidos por verbos al Español Latino.
- Nombres como Púrpura 1 (que debería ser Carmesí), Ejecutor 1, Expropiador... se han dejado como sus contrapartes en Inglés (Crimson 1, Hitman 1, Eminent Domain), puede cambiar en el futuro.
- Insultos en Español de España sustituidos por insultos latinos.
- Corrección de diálogos mal traducidos.
- Se añadieron traducciones inexistentes en el juego
- Cualquier otra cosa que pude olvidar poner aquí
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
1- Ir a ProjectWingman/ProjectWingman/Content/Paks
1.5 - Crear la carpeta "mods" (si ya la tienes ignora este paso)
2- Pegar el mod en la carpeta mods
3- Iniciar el juego
4 - Ir a opciones y poner el idioma en inglés, luego cambiarlo a español.
Porque Project Latino?, ni idea con el nombre, no se me ocurría un buen nombre. Aún hay errores:
-Diálogos no se muestran.
-Muy probablemente olvidé traducir algunas líneas
-Las palabras tildadas, se muestran con "?"
Cualquier ayuda es bienvenida, este mod se hizo en solitario por mi persona.