This portrait was made in photoshop by mashing up different artwork to make something that resembles Aloth's original portrait.

Art Piece Credits:

Aloth's main face  and part of the hair taken from Elfinfen on Tumblr: https://www.tumblr.com/elfinfen/619919579274248192/almaril-from-the-fanfic-the-light-of-the-damned?source=share

Ears, hair and background from Lorandesore on Twitter:  https://x.com/LoranDeSore/status/1418961486177869836?s=20



Clothing collar from Elleung's edited portrait mod of Aloth (original artwork from Elfinfen): https://www.nexusmods.com/pillarsofeternity2/mods/372 



Hair accessory and magic hand with book are all taken straight from Aloth's original portrait: