Sandals are only for male chars. Boots can be used by both gender. You find a sack behind Anvil stables and inside are Jungle Combat Boots, Black Combat Boots and Sandals.
If some fine combat boots are lore-friendly is your choice.