Bonjour,

Le jeu est traduit !


Enfin du mois jusqu'aux prochaines mises à jour du créateur. Et oui le jeu étant toujours en alpha, du contenu sera rajouter petit à petit, mais je continuerai à traduire le tous.

Bon ceci étant fait, je n'ai pas fini moi, je vais maintenant prendre le temps de repasser derrière moi, de corriger tout ce que j'ai fait.

Ça va être l'étape la plus longue à faire, car je vais reprendre les + de 600 fichiers et corriger les fautes d'orthographe, de syntaxe et de tournure de phrase.
Je continue en parallèle à jouer au jeu pour avoir les situations, car il est difficile de visualiser une scène sans avoir le contexte et juste du texte brut, ça va donc me prendre du temps.

Dans l'état, le jeu est jouable en français et compréhensible, cependant, pour une immersion totale, je dirai d'attendre un peu encore. Comme dit précédemment, je vais retravailler les textes en prenant des libertés d'adaptation par rapport à l'anglais tous en restant dans la ligne du scénario du jeu.

Merci d'utilisé mon mod ! :)

Griphass