Casino Heists - New Vegas - German Translation
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.2
- Original File
- Download:
- Manual
About this mod
This is the german translation of the mod "Casino Heists - New Vegas".
- Requirements
- Permissions and credits
[size=+5]DEUTSCH[/size]
Mod Autor: koriandersES
Übersetzer der EV: xXBlackWorkXx
Originale Version (EV): Download (Wird benötigt!)
Aktuelle Version: 1.2
Bei einpaar Sachen, war ich mir nicht genau sicher, wie ich diese Übersetzen sollte. Undzwar:
- Deposit Boxes - was ich mit "Schließfächer" übersetzt habe
- Excavation Charges - was (wahrscheinlich völlig falsch ist und unlogisch) ich mit "Grabungsladungen" übersetzt habe
- Excavation Charge Explosion - was ich mit "Grabung-Aufladungsexplosion" (?) übersetzt habe
- One-Shot Wonder - was ich mit "Einschusswunder" (?) übersetzt habe
Ich wäre jedem sehr dankbar, der mir eine Verbesserung der aufgelisteten Sachen nennen kann, damit die Übersetzung besser und vollständig wird.
[size=+2]Beschreibung:[/size]
Dies ist die deutsche Übersetzung der Mod "Casino Heists - New Vegas" von koriandersES.
Der Download beinhaltet nur die übersetzte *.esp Datei, weswegen die originale Version trotzdem benöigt wird! Wählt die letzte Version auf der originalen Seite aus, downloaded sie und überschreibt die vorhandenen Dateien mit meinen übersetzten, fertig. Bitte gebt koriandersES und mir evtl. auch doch bitte ein Endorsement, er und ich würden uns sehr darüber freuen!
Mehr Informationen gibt es auf der originalen Mod Seite!
Alle Rechte der Modifikation gehören koriandersES, meine Aufgabe war es lediglich diese Modifikation ins deutsche zu übersetzen.
All rights from the modification goes to koriandersES, my task only was it to translate the modification into german.