#####################################
Name: More Perks Mod (German)
Creator: Dree74
Translation: Pinheadius (Steam-Profile)
Version: 2.1.2
Requirements: "Fallout NV.esm" and "More Perks.esm"
Date: November 11th 2010.
Version of Game: german
#####################################

#####################################
---->Info:

More Perks from Fallout 3 continues in New Vegas, now in German!

I got the permission from "dree74" to translate his awesome "More Perks" Mod into german language,
so do not forget that most of the credit goes to him!

And now i go on in german.

#####################################

Hierbei handelt es sich um eine Übersetzung des wirklich großartigen "More Perks" Mod
der 75 neue und vorallem passende Extras für Fallout NV enthält!
Die größte Arbeit hat natürlich "dree74" geleistet, dieser hat mir gestattet seinen Mod
ins deutsche zu übersetzen und das ist er nun!

Ich hab mir große Mühe beim Übersetzen gegeben und es war auch nicht leicht, denn vieles lässt sich
gar nicht bzw. nur bedingt ins deutsche überstzen.
Falls ihr Textstellen im Spiel finden solltet die unpassend bzw. fehlerhaft sind, bitte ich darum es
mich oder "dree74" wissen zu lassen! Diese Ungereimtheiten sollten sich aber stark in Grenzen halten
bzw. so gut wie gar nicht existieren.

Einen wichtigen Punkt möchte ich noch ansprechen:
In den Beschreibungen der einzelnen Extras dieses Mods wird der Spieler jederzeit mit "Du" angesprochen,
z.B. "Durch dieses Extra erhältst du ... deine Stärke erhöht sich ...", jedoch in den original Extras des Hauptspiels Fallout NV
wird man mit "Sie" angesprochen, z.B. "Durch dieses Extra erhalten Sie ... Ihre Stärke erhöht sich ...",
deswegen habe ich einen Mod erstellt der die Beschreibungen im Original verändert so das sie den Spieler
nun auch mit "Du" ansprechen, was ich von meiner Sicht aus viel passender finde. Dieser Mod liegt ebenfalls
bei und heißt "Perks per du.esp", wem aber egal ist das die original Extra-Beschreibungen einen mit "Sie"
ansprechen und die neuen mit "Du" der braucht den "Perks per du" Mod nicht zu aktivieren, jedoch empfehle ich es ;)

#####################################
---->Installation:

Um den Übersetzungsmod benutzen zu können wird "More Perks.esm" (Hauptmod) von "dree74" benötigt,
hier der DOWNLOADLINK dazu.

Als nächstes einfach meinen Übersetzungsmod "More Perks German" downloaden und die Dateien
in den gleichen Ordner wie den Hauptmod kopieren:

...\Steam\SteamApps\common\fallout new vegas\Data

und dann noch die Plugins "More Perks.esm" + "More Perks Update (German).esp" und wenn ihr wollt
"Perks per du.esp" aktivieren und fertig.

Im Spiel sollte nach dem Laden eures letzten Spielstands eine Nachricht erscheinen.

#################################
---->Version:

Version 2.1.2
des original Mods von "dree74".
Die ganze "Version History" liegt als (englische) Textdatei nun bei.

#################################
---->More of Pinheadius:

-Bobblehunt German (Wackelpuppen)
-Weight Fix German